background image

Každé použití zařízení jinak, než to vyplývá z jeho výše uvedeného určení, 

18

.

 

Diamantový řezný kotouč

je  zakázané,  způsobuje  ztrátu  záruky  a  osvobozuje  výrobce  od 

19. 

Vylamovací klín

odpovědnosti za takto způsobené škody.

20

Klíč na upínací matici

Jakékoliv úpravy zařízení prováděné uživatelem osvobozuje výrobce od 

21.

 Imbusový klíč

odpovědnosti za poškození a škody způsobené uživateli a v okolí.

   22

Upínací matice

Správné  používání  elektronářadí  se  týká  také  údržby,  skladování, 

23.

 Upevňující příruba

dopravy a oprav.

24.

 Vnitřní manžeta

Elektronářadí  mohou  opravovat  pouze  servisní  opravny  určené 

25.

 Distanční podložky

výrobcem. Zařízení, které je napájeno ze sítě, by měly opravovat pouze 

2

6

Vřeteno

osoby, které jsou k tomuto oprávněny. 

TECHNICKÉ ÚDAJE:

I při používání nářadí v souladu s jeho určením nelze zcela eliminovat 
určité rizikové faktory. Vzhledem ke konstrukci a stavbě stroje se mohou 
vyskytnout následující ohrožení:
-  Dotek pracovního nástroje během práce v nechráněné oblasti nářadí;
-  Popálení  při  výměně  pracovního  nástroje.  (Během  práce  dochází  k 
silnému  zahřátí  pracovního  nástroje,  pro  zamezení  popálení  při  jeho 
výměně používejte ochranné rukavice);
-  Zpětný ráz obráběného předmětu nebo jeho části;
-  Prasknutí/zlomení pracovního nástroje;
-  Poškození sluchu v případě nepoužívání nezbytné ochrany sluchu;
-  Zdraví škodlivé emise prachu v případě provádění prací v uzavřených 
prostorách.

KOMPLETACE:

Drážkovací fréza
Pomocná rukojeť
Diamantové řezné kotouče ( 

Ø

 125  x  2  x  7 x  

Ø

 22,2 mm

Upevňující matice 

MONTÁŽ:

Vnitřní manžeta

Před prováděním jakýchkoliv činnosti technické obsluhy odpojte 

Upevňující příruba 

zástrčku vodiče napájení z elektrické zásuvky.

Distanční podložky

Montáž pomocné rukojeti

Vylamovací klín

ź

Vidlicový (plochý) klíč 

Z  bezpečnostních  důvodů,  při  všech  pracích  se  zařízením  vždy 

Imbusový klíč 

používejte pomocnou rukojeť (

1

).

Dopravní kufr

Pomocnou rukojeť je třeba našroubovat nadoraz do lůžka v krytu (

14

Návod na obsluhu
Záruční list

POKYN:

  Pomocná  rukojeť  má 

levotočivý

  závit  a  šroubuje  se  směrem 

opačným směru pohybu hodinových ručiček.  

POPIS OBRÁZKŮ A-H 

(str. 2-3)

:

1

.

 

Pomocná rukojeť

Výměna pracovního nástroje

2

.

  

Tlačítko odjištění vypínače

Používejte ochranné rukavice.

3

.

 

Vypínač

Používejte výhradně diamantové řezné kotouče určené pro tento materiál k 

4

.

 

Hlavní držák

řezům „na sucho“, u kterých přípustná rychlost otáček je vysoká minimálně 

5

.

 

Přípojka na odsávání

tak, jak rychlost elektronářadí pracujícího bez zátěže.

6. 

Držák kartáčů

Vyšroubujte šroub nastavení hloubky řezu (

11

), povolte imbusovým 

7.

 Vodič napájení

klíčem (

21

) upevňující šroub s šestihranným lůžkem (

9

) a odsuňte kryt 

8. 

Krýt vřetena

vřetena (

8

) a omezovač hloubky řezu (

10

9.

 Upevňující šroub s šestihranným lůžkem

ź

  Určete  polohu  vřetena  (

26

)  s  použitím  tlačítka  pojistky  (

16

)  a 

10

.

 

Omezovač hloubky řezu

následně s použitím vidlicového klíče (

20

) odšroubujte upínací matici 

11.

 Šroub nastavení hloubky řezu

(

22

).

12.

 Ukazovatel hloubky řezu

!

 Nespouštějte tlačítko pojistky vřetena (

16

) během práce zařízení. 

13

Měřítko hloubky řezu

Hrozí to poškozením elektronářadí.

14

Kryt

ź

Sundejte z vřetena upínací matici (

22

), distanční podložky (

25

), řezný 

15

Pojezdové kolečko

kotouč (

18

) a upínací přírubu (

23

) i vnitřní manžetu (

24

). Očistěte 

vřeteno drážkovací frézy a všechny prvky, které mají být namontované  

1

6

Pojistka vřetena

.

17

.

 

Šipka směru otáček

ź

 -1 ks.

-1 ks.

    

 )-2 ks.

-1 ks.

-1 ks.

POZOR:

 

-1 ks.

-6 ks.

-1 ks.

-1 ks.

POZOR:

-1 ks.

ź

    

 - 1 ks. 

ź

 - 1 ks. 

ź

 - 1 ks. 

POZOR:

ź

POZOR

Obr.C:

ź
ź
ź
ź
ź
ź

n

  

ź

 

 

ź

(obr.

A

, str. 2).

Obr.A:   

n

 

  

(obr.

B

, str. 3).

(viz obr.

C

, str. 3)

Max. průměr diamantových řezných kotoučů

125 mm

Průměr otvoru řezných kotoučů

22,2 mm 

                                      

Hloubka drážky                                                                     8-30 mm
Šířka drážky                                                                            8-30 mm

Třída zařízení                                                                          

Úroveň vibrací podle normy:

tolerance měření

 EN 60745 -1:2009  

2

(

 - 1,5m/s )

2

6,16 m/s

Jmenovité napětí

230 V

Jmenovitý kmitočet

50 Hz

Odebíraný výkon

1500 W

Hladina akustického tlaku (LpA)

                      96 dB(A)

Hladina akustického výkonu (LwA)                              107 dB(A)

Rychlost otáček bez zátěže

8500 obr/min

47

II

/

Summary of Contents for TMB1500K

Page 1: ...ruc iuni de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU BRUZDOWNICA GROOVING MACHINE FREZ DE CANELAT GROPJU FR ZE 10 4 17 25 31 TMB1500K 10 2 0 3 0 HU Haszn lati utas t sok HORONYMAR 37 V5 09 05 2018 N v...

Page 2: ...A 10 2 0 3 0 1 2 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 15 16 18 19 21 20 17 6 mm 2...

Page 3: ...3 10 20 30 D 1 2 E C F 19 B 18 18 22 23 25 24 26 20 3 5 11 8 9 21 10 16 15...

Page 4: ...al heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasesthe...

Page 5: ...mechanicaldamage accessories can be used Prior to each use operators are WARNING General warnings regarding the use of obliged to inspect working accessories for possible spalls or powertools fracture...

Page 6: ...sprayingwhilethedustiscollectedbymeansofavacuum digintothesurfaceofthematerialcausingthewheeltoclimboutorkick cleanerwiththe M dustprotectionclass out The wheel may either jump toward or away from the...

Page 7: ...cutting blades make sure that TECHNICALDATA THESETCONTAINS Groovingmachine 1pc Auxiliaryhandle 1pc Diamondcuttingblades 125 x 2 x 7x 22 2mm 2pcs Fixingnut 1pc Inner rest flange 1pc Fixingflange 1pc Sp...

Page 8: ...above the machined Thenretightentheknob 11 material WARNING The installed cutting blades 18 protrude outsider the 2 Switch the tool on and slowly immerse the blades into the protecting cover even when...

Page 9: ...nents of electronic partsofthetool Bevigilanttopreventthetoolfrompenetrationofwater equipment may adversely affect the natural environment intoitsinterior andhumanhealth Afterusingthetoolindustyatmosp...

Page 10: ...at kontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj...

Page 11: ...ra tarcza by a niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w os oni ta w jak najwi kszym stopniu Os ona ma ochrania e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza osob obs uguj c przed od am...

Page 12: ...zatrzymania lataj cych od amk w generowanych podczas obrotu ciernicywmiejscuzablokowania Opr cztego ciernicemog si wykonywaniar nychoperacji Maskiprzeciwpy owei rodkiochrony r wnie z ama dr g oddecho...

Page 13: ...kodliwe dla zdrowia emisje py w w przypadku wykonywania prac wzamkni tychpomieszczeniach KOMPLETACJA Diamentowetarczetn ce 125 x 2 x 7x 22 2mm Nakr tka Ko nierzwewn trzny Ko nierzmocuj cy Podk adki dy...

Page 14: ...w reguluj cych zasady obchodzenia si z materia ami nast pnie za pomoc klucza wide kowego 20 odkr ci nakr tk przeznaczonymidoobr bki 22 Do odprowadzenia py u mo na pod czy odkurzacz bezpo rednio do UWA...

Page 15: ...e si w biegu tarcze diamentowe z rowka i wy czy urz dzenie Nie hamowa wybiegu obracaj cych si narz dzi poprzez boczne dociskanie urz dzeniem do innychprzedmiot w UWAGA Tarcze diamentowe rozgrzewaj si...

Page 16: ...ylacyjne Drobneelementy PROFIXSp zo o kt redostan si wewn trzobudowymog uszkodzi silnik ul Marywilska34 03 228Warszawa OCHRONA RODOWISKA Niniejsze urz dzenie jest zgodne z normami krajowymi i europejs...

Page 17: ...RCD TMB1500K 17...

Page 18: ...18 a a...

Page 19: ...1 a 19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 1 125 x 2 x 7x 22 2 2 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 Rys A Rys C n 1 14 A 2 125 22 2 8 30 8 30 EN 60745 1 2009 2 1 5m s 2 6 16 230 50 1500 LpA 96 A...

Page 22: ...22 n 1 2 3 3 11 21 9 8 10 B 3 26 16 20 22 18 n 11 10 13 11 18 15 16 n D 3 22 25 18 23 24 C 3 24 5 18 25 17 2 n 6 25 3 5 n 18 23 18 2 3 3 3 25...

Page 23: ...23 n 60 n 3 E 3 1 15 2 3 F 3 n n 7 6 A...

Page 24: ...24 6 5 34 03 228 PROFIX...

Page 25: ...mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelect...

Page 26: ...raturisc zute saudup operioad ndelungat de e Pentru discul de t iat selectat trebuie s folosi i mereu nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r flan e de montare f r defecte i cu dimen...

Page 27: ...uiasupraunelteielectrice timpul t ierii i cre te astfel posibilitatea de recul sau distrugere n Esteinterzis pornireaunelteielectricecudiscul ndreaptat rupereadiscului nspreoperator g n cazul bloc rii...

Page 28: ...reainstrumentuluidelucru ntimpulfunc ion rii instrumentul de lucru se nc lze te foarte tare pentru a evita arsurile la schimbareaacestuiatrebuies folosi idoarm nu ideprotec ie Recululobiectuluiprelucr...

Page 29: ...t iere dup modul descris n capitolul Indiferentdel imeadorit acanelurilor trebuies monta i ntredisc i Ajustareini ial aad ncimiicanelurilorsauat ierii piuli celelalte aibedistan atoare 25 ncazcontrard...

Page 30: ...praf recomand m cur irea cu aer comprimat a orificiilor de ventilare mpiedic deteriorarea lag relor i Fabricatpentru ndep rteaz pulbereacareblocheaz intrareaaeruluider cire nmotor DEPOZITAREA I NTRE...

Page 31: ...ts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens piea...

Page 32: ...apr kojumu darba instrumentus un virsmu sl p anai Griez jdiski paredz ti materi la grie anai ar tml nepiecie ams lietot saska ar o instrukciju emot diska autni S nusp kaiedarb b datipadisksvarsal zt...

Page 33: ...ument f Nespiest griez jdisku un nelietot p r k lielu spiedienu Nav m Nekad nedr kst nolikt elektroinstrumentu l dz piln gi nav ieteicams veikt p r k dzi u grie anu P rslogojot griez jdisku apst jies...

Page 34: ...etojumam tasradagarantijaszaud anuk ar ra ot jsneatbildpar d veid rad tiemzaud jumiem 17 Apgriezienu virziena bulti a 18 Dimanta griez jdisks Jebk das ier ces modifik cijas kuras veic lietot js atbr v...

Page 35: ...ros Darba laik dzin jam j b t labi ventil tam t p c vis m gaisa atver m n Gropesplatumauzst d ana vienm rj b tt r m J su r c b ir 6 distances palikt i 25 apm ram 3 5 mm plati Gropes Ier cesp rslogo an...

Page 36: ...rtotai izmanto anai recikl anai Polij unEirop tiekveidots vaijaueksist iek rtu atkritumu v k anas sist ma saska ar ko visiem iepriek min tas iek rtas p rdo anas punktiem ir pien kums pie emt nolietotu...

Page 37: ...ehatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h l...

Page 38: ...gz t sre s biztos t sra ker lt a g r gz t sresz nteredetielemekseg ts g vel k Azelektromosszersz motsz razhelyenkelltartani v dvea port l sanedvess gt l l Azelektromosszersz msz ll t saazeredeticsoma...

Page 39: ...t zkodik szem lyi visszaver d s erej t vagy az elind t s forgat nyomat k t A v d felszerel stkellviselnie Amegmunk ltt rgylepattogz sai kezel szem lyamegfelel vint zked sekbetart s valk peskezelnia va...

Page 40: ...v z haszn lata n lk l sMporv delmiszint porsz v alkalmaz s val 3 Kapcsol gomb Az elektromos szersz mokat egy vagy k t gy m nt v g t rcs val lehet 4 F markolat haszn lni 5 Porsz v csatlakoz Az adott e...

Page 41: ...ellehetcsatlakoztatni Csavard ki a v g sm lys g be ll t csavart 11 laz tsd ki az Iparifelhaszn l s porsz v taj nlatoshaszn lni imbuszkulcs seg ts g vel 21 a hatsz gletes aljzat r gz t csavart AMUNKAV...

Page 42: ...tbenezaberendez s v letlenszer kir nt s teredm nyeziav g sir nyvonal b l Amunkav gezt velmegd nteniazanyagsz l nl v gy m ntt rcs ta bar zd b l s kikapcsolni a berendez st Ne f kezze le a forg berendez...

Page 43: ...biztons giel r soknak Eur p banmegszervezikvagym rl tezikahaszn ltk sz l kekgy jt si Minden jav t st szakk pzett szem ly v gezhet kiz r lag eredeti rendszere melynek keret ben az adott k sz l k minden...

Page 44: ...dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mus b t um st n...

Page 45: ...a such m m st chr n n m proti spadnou na zem zkontrolujte zda nejsou po kozen nebo prachuapr nikuvlhkosti pou ijte nepo kozen nasazovac n stroj Kdy jste l Doprava elektron ad by m la prob hat v p vodn...

Page 46: ...ou brusn tal dr t n kart Zaseknut nebozablokov n zp sob n hlezastaven rotuj c hon stroje co vede ke ztr t kontroly nad elektron ad m Nekontrolovan elektron ad vtakov situaciprovedeprudk trhnut opa n m...

Page 47: ...urukoje 1 Dopravn kufr Pomocnou rukoje je t eba na roubovat nadoraz do l ka v krytu 14 N vodnaobsluhu Z ru n list POKYN Pomocn rukoje m levoto iv z vit a roubuje se sm rem opa n msm rupohybuhodinov ch...

Page 48: ...y dr ky nebo hloubky ezu 3 Pracujte s m rn m posunem p izp soben m druhu materi lu prov d jtev hradn p ivypnut melektron ad D vejtepozornasm r ezu Povolte roub nastaven hloubky ezu 11 a nastavte po ad...

Page 49: ...y na poru en z kazu se vztahuje dovnit za zen nedostalavoda pokuta Nebezpe n slo ky kter senach zej velektrick ma Po pr ci ve velmi pra n m prost ed se doporu uje pro i t n elektrotechnick m vybaven m...

Page 50: ...as Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prietaiso jungimas nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi maitinim...

Page 51: ...iming atsitikim prie astisyrablogaipri i rimielektrosprietaisai Pjovimo rankiaituri b ti a tr s ir var s R pestingaipri i r ti elektros prietaisai su a triais pjovimo rankiais yra lengviau valdomi ir...

Page 52: ...in prietais abiem garantijos praradim bei gamintojas tokiu atveju n ra atsakingas u rankomis bei stenkit s i laikyti toki k no ir rank pad t patirtas alas kurioje sugeb tum te atsispirti prietaiso pas...

Page 53: ...suapsukim 24 kryptiesrodykl mis 17 esan iomisgaubteirprietaisogalvut je 25 Dirbantsudviemdeimantiniaisdiskaistaippatb tinajaskeistiporomis 26 Velenas n Griovelioplo ionustatymas TECHNINIAIDUOMENYS Ko...

Page 54: ...ai kietas med iagas pvz pjaunant beton su dideliu silicio Patikrinti ar maitinimo parametrai atitinka gamyklin je lentel je kiekiu deimantinis pjovimo diskas gali perkaisti ir sugesti Deimantinio nuro...

Page 55: ...kite pav tai pakartotino med iag panaudojimo perdirbimo Lenkijoje ir Europoje variklisgaliblogaiveikti Susid v tus epet liusb tinapakeistinaujais yrakuriamaarbajauveikiapanaudotos rangossurinkimosiste...

Page 56: ...L 157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektryczny...

Reviews: