background image

30

n

 

 

Urbja stiprināšana

 

urbjmašīnu  uz  stabilas  pamatnes,  piem.  uz  darba  galda  un  pie 
iegriezumiem, kuri atrodas uz vārpstas pielikt dakšveidīgo atslēgu (14 

Iebīdīt urbi līdz atdurei atbrīvotā urbjmašīnas patronā

 (

1

)

 un nofiksēt to 

mm).  Ar vienu roku tur patronu, bet ar otru roku pagriezt  atslēgu pretēji 

saspiežot  žokļus  ar  ārējo  gredzenu  lietojot  atslēgu

  (

10

)

,  patronas 

pulksteņa  radītāja  kustības  virzienam  līdz  pilnīgai  patronas 

korpusā atrodas attiecīgi trīs caurumi

 

(skat. zīm.: 

B

 ).

izskrūvēšanai. 

n

 

Urbšanas dziļuma uzstādīšana

Urbjmašīnas patronas montāža notiek atgriezeniskā kārtība.

Ar urbšanas dziļuma ierobežotāju (

9

) var uzstādīt urbšanas dziļumu.

Patronas ligzdā un uz vārpstas vītnes nedrīkst atrasties nekādi netīrumi. 

Urbšanas dziļuma ierobežotāju izvilkt tik tālu, lai attālums starp urbja 
galu un dziļuma ierobežotāja galu būtu tik cik dziļi nepieciešams urbt.  

DARBA NORĀDĪJUMI:

n

 

Darba režīma pārslēgšana 

ź

Pēc  ilgāka  darba  ar  mazu  griešanās  ātrumu,  lai  atdzesētu  dzinēju 

ź

 

  

Urbšana un skrūvju ieskrūvēšana/izskrūvēšana:

nepieciešams  ieslēgt  elektroinstrumentu  apm.  3  minūtes  ar 
maksimālo griešanās ātrumu bez slodzes.

Novietot darba režīma slēdzi (

2

) stāvoklī «urbšana» apzīmēts ar simbolu  

-      . 

ź

Lai  urbtu  caurumus  keramiskā  flīzē  nepieciešams  pārslēgt  darba 

ź

  

Urbšana ar triecienu:

režīma  slēdzi  (

2

)  stāvoklī  «urbšana».  Pēc  cauruma  izurbšanas 

keramiskā flīzē darba režīma slēdzi var pārslēgt stāvoklī «urbšana ar 

Novietot darba režīma slēdzi (

2

) stāvoklī «urbšana ar triecienu» apzīmēts 

triecienu» un tālāk strādāt ar triecienu. 

ar simbolu  -        . 

ź

 

Strādājot  betonā,  akmenī  un  mūrī  nepieciešams  lietot 

UZMANĪBU:

 Nekad nepārslēgt darba režīmu, kad urbjmašīnas patrona (

1

cietsakausējuma urbjus. 

ir kustībā.

ź

  

Metāla urbšanai lietot tikai asus metāla urbjus. 

n

 

Apgriezienu virziena maiņa

 

UZMANĪBU:

  Attiecīga  urbja  izvēle  katram  darba  veidam  nodrošina 

Pārbīdīt  apgriezienu  virziena  maiņas  slēdzi  (

3

)  līdz  atdurei  vēlamā 

urbšanas  vibrācijas  samazināšanos,  kas  ievērojami  palielina  urbšanas 

stāvoklī. Apzīmējums pie slēdža uz korpusa: 

R

 – apgriezieni pulksteņa 

efektivitāti.  

rādītāja  kustības  virzienā, 

L

 

–  apgriezieni  pretēji  pulksteņa  rādītāja 

ź

   

Ieskrūvējot/izskrūvējot  skrūves/uzgriežņus  darba  uzgali  pielikt  pie 

kustības virzienam. 

skrūves/uzgriežņa, kad urbjmašīna negriežas. 

UZMANĪBU:

 Nekad nepārslēgt darba režīmu, kad urbjmašīnas patrona (

1

ir kustībā.

GLABĀŠANA UN KONSERVĀCIJA:

n

 

Ieslēgšana/izslēgšana

Mašīnai  būtībā  nav  nepieciešama  speciāla  konservācija.  Mašīnu 
nepieciešams glabāt bērniem nepieejamā vietā, uzturēt tīru, sargāt no 

Lai  ieslēgtu  elektroinstrumentu  nepieciešams  nospiest  slēdzi  (

6

)  un 

mitruma  un  putekļiem.  Glabāšanas  apstākļiem  jāizslēdz  mehānisko 

turēt nospiestu. 

bojājumu iespēju kā arī atmosfēras apstākļu iedarbību.  

Lai  bloķētu  slēdzi  ieslēgšanas  stāvoklī  nepieciešams  nospiest  slēdža 

Pēc betona urbšanas, stipri putekļainā vidē ieteicams ventilācijas atveres 

bloķēšanu (

4

).

un  urbjmašīnas  rokturi  izpūst  ar  saspiesto  gaisu. Tas  novērsīs  gultņu 

Elektroinstrumentu izslēgšanai nepieciešams atbrīvot slēdzi (

6

), vai ja 

defektu, likvidēs putekļus, kuri bloķē  dzinēja dzesēšanas gaisu. 

tas ir bloķēts ar bloķēšanu (

4

), nospiest to uz brīdi un atlaist.   

TRANSPORTS:

n

 

Apgriezienu ātruma regulēšana

Urbjmašīnu transportēt un glabāt iepakojumā, kurš sargā no mitruma, 

Palielinot  vai  samazinot  spiedienu  uz  slēdzi  (

6

)  var  elastīgi  regulēt 

putekļiem un smalkiem elementiem, it īpaši nepieciešams nodrošināt 

griešanās ātrumu. 

ventilācijas atveres. Smalkie elementi, kuri iekļūst korpusa iekšpusē var 

Viegls spiediens uz slēdzi (

6

) rada mazu apgriezienu ātrumu. Palielinot 

sabojāt dzinēju.

spiedienu palielinās griešanās ātrums. 

TIPISKIE DEFEKTI UN TO NOVĒRŠANA:

n

 

Apgriezienu ātruma uzstādīšana

Urbjmašīna nedarbojas:

Ar ātruma regulāciju (

5

) var uzstādīt vēlamo apgriezienu ātrumu. To var 

darīt arī darba laikā. 

-  pārbaudīt  vai  barošanas  vads  ir  pareizi  pieslēgts  un  pārbaudīt 

Vēlamais apgriezienu ātrums ir atkarīgs no apstrādājamā materiāla un 

drošinātājus,

darba apstākļiem, un to var noteikt veicot praktisko mēģinājumu. 

Urbjmašīna «pārtrauc darbu» vai dzirksteļo:

  

pārbaudīt un apmainīt oglīšu sukas.

URBJMAŠĪNAS PATRONAS MAIŅA 

(skat. zīm. 

C

):

UZMANĪBU!

 

 

Oglīšu sukas var mainīt tikai pilnvarots elektriķis. 

UZMANĪBU:  Pirms  visiem  elektroinstrumenta 
apkalpošanas  darbiem  nepieciešams  izvilkt 

  

ja elektroinstruments nedarbojas, neskatoties uz to ka ir spriegums, to 

kontaktdakšiņu no kontaktligzdas. 

nepieciešams  nosūtīt 

uz  remonta  servisa  punktu.  Adreses  uzr

ādītas 

garantijas kartē.

Urbjmašīnas patrona urbjmašīnā ar labo/kreiso kustību ir stiprināta ar 
kreisās  vītnes  skrūvi.  Pirms  urbjmašīnas  patronas  maiņas  noteikti 
nepieciešams izskrūvēt šo skrūvi ar attiecīgu krustveida skrūvgriezi (PH2) 

PROFIX

 SIA,  

no priekšpuses caur urbjmašīnas caurumu.   

Marywilska iela 34 , 

Kreisās  vītnes  skrūvi  var  atbrīvot  tikai  griežot  pa  labi.     

03-228 Varšava, Polija   

Urbjmašīnas  patronas  (

1

)  demontāžai  nepieciešams  novietot 

  

  

  

  

  

  

  

RAŽOTĀJS:

Summary of Contents for TDW550

Page 1: ...na obsluhu CZ P KLEPOV VRTA KA 33 Oryginalna instrukcja obs ugi WIERTARKA UDAROWA 8 Operating instruction IMPACT DRILL 3 RU 14 Instruc iuni de folosire RO BORMA IN CU ROTOPERCUTOR 21 Lieto anas instr...

Page 2: ...R 5 6 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 A 2 1 2 3 4 5 7 6 8 9 C 14 B 10 1...

Page 3: ...l heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasesther...

Page 4: ...tal parts of the power tool live andcouldgivetheoperatoranelectricshock c Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assi...

Page 5: ...Selectingadrillbit 7 Mainhandle Whendrillinginconcrete bricks stonemasonrybitsmustbeused When drilling holes in metal plastics wood hole diameters up to 6mm use 8 Auxiliaryhandle metalbits 9 Depthsto...

Page 6: ...holes in ceramic tiles set the operation mode switch 2 to position drill Once the hole in the ceramic tile is ready set the operation mode switch to position impact drill and continue drillinginthismo...

Page 7: ...rnal of the EU L 157 of 9 June 2006 p 24 as amended 2004 108 EC of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Direct...

Page 8: ...ontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych...

Page 9: ...od w zasilaj cych lub niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w poprosi opomocadministracj obiektu Kontaktzprzewodami e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza znajduj cymi si pod n...

Page 10: ...cegosi wiert awtrakciepracyr k lububraniem operatora przewodemzasilaj cym innychzastosowa lubzinnyminarz dziamiroboczymi atak eje linie Oparzenie przy wymianie wiert a Podczas pracy wiert o bardzo si...

Page 11: ...awo otwor wwkorpusieuchwytu patrzrys B Aby zdemontowa uchwyt wiertarski 1 nale y po o y wiertark na n Nastawienie g boko ci wiercenia stabilnym pod o u np na awie roboczej i przy o y klucz wide kowy O...

Page 12: ...z tu maj obowi zek przyjmowa zu yty sprz t Ponadto istniej punkty zbi rki ww sprz tu Wiertark transportowa isk adowa wopakowaniuchroni cymprzed wilgoci wnikaniem py u i drobnych obiekt w zw aszcza nal...

Page 13: ...ego i Rady 2006 42 WE z dnia 17 maja 2006 r w sprawie maszyn zmieniaj cej dyrektyw 95 16 WE Dz Urz UE L 157 z 09 06 2006 str 24 z p n zm 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawo...

Page 14: ...RCD TDW550 14...

Page 15: ...15 a a...

Page 16: ...n a 1 1 1 1 1 1 16...

Page 17: ...9 3 4 5 4 6 7 8 9 10 n 6 6 1 10 B n 9 n 2 2 1 n 3 R L 1 n 6 1 2 4 B C n A 2 1 2 17 50 220 230 13 10 13 20 LpA LwA EN 60745 2 1 2010 ahD hID 2 1 5 K 96 5 A 107 5 A 2 1 IP20 II TDW550 550 0 3000 2 13 0...

Page 18: ...6 4 n 6 6 n 5 PH2 1 14 C 3 2 34 03 228 18...

Page 19: ...19 PROFIX...

Page 20: ...W550 AT3220 220 230 50 550 II n 0 3000 o 13 2006 42 17 2006 95 16 EC L 157 09 06 2006 24 2004 108 EC 15 2004 89 336 L 390 31 12 2004 24 37 2011 65 8 2011 L 174 01 07 2011 88 EN 60745 1 2009 A11 2010 E...

Page 21: ...re Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledet...

Page 22: ...minute pentru a distribui corect men in nd o pozi ie stabil Utilizarea uneltei electrice este mai unsoarea nmecanismuldetransmisie sigur dac este inut cuambelem ini i Pentru cur irea uneltei electrice...

Page 23: ...osire 1buc borma inei c nd blocada este activ Oprirea blocadei are loc prin Fi adegaran ie 1buc ap sareasuplimentar a ntrerup torului 6 n Elementeleuneltei vezifig A 3 M nerul suplimentar 8 se fixeaz...

Page 24: ...erea care blocheaz intrarea aerului de n Reglareavitezeiderotire r cire nmotor Prin m rirea sau mic orarea ap s rii pe ntrerup tor 6 putem regla TRANSPORT vitezaderotire Borma ina trebuie transportat...

Page 25: ...tur PICTOGRAME Explica iile imaginilor de pe tabelul nominal i de pe etichetele informative Folosi i ntotdeaunaochelarideprotec ie Folosi imijloacedeprotec ieauditiv Folosi i ntotdeaunam tidepraf nain...

Page 26: ...010 EN 60745 2 1 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Mariusz Rotuski Aceast declara ie de conformitate este emis pe...

Page 27: ...s ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieau...

Page 28: ...liaizdegtiesunuzspr gt atviegloapkalpo anu f Apstr d jamo priek metu nepiecie ams nostiprin t g Elektroinstrumentu apr kojumu darba instrumentus un P rliecin ties ka visi stiprin anas elementi ir nost...

Page 29: ...rliecin ties ka 2 Darbare masl dzisurb anabeztrieciena artriecienu pagarin t ja parametri vadu rsgriezums atbilst urbjma nas 3 Apgriezienuvirzienamai assl dzis parametriem Ieteicams lietot p c iesp j...

Page 30: ...RV CIJA n Iesl g ana izsl g ana Ma nai b t b nav nepiecie ama speci la konserv cija Ma nu nepiecie ams glab t b rniem nepieejam viet uztur t t ru sarg t no Lai iesl gtu elektroinstrumentu nepiecie ams...

Page 31: ...anas punktiem ir pien kums pie emt nolietotu iek rtu Turkl t irpieejamasiepriek min tasiek rtasv k anaspunkti PIKTOGRAMMAS Apz m jumuskaidrojums kuriatrodasuzpl ksn tesuninform cijasuzl m m UZMAN BU...

Page 32: ...pilda Eiropas Parlamenta un Padomes direkt vu pras bas noteiktas 2006 g 17 maija 2006 42 EK attiec b uz ma n m kura maina direkt vu 95 16 EK OV L 157 no 09 06 2006 lpp 24 ar turpm k m izm 2004 108 EK...

Page 33: ...chap edm t rosterizikoz sahuelektrick mproudem c Nevystavujte elektron ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn...

Page 34: ...ad vobou podm nky a druh prov d n pr ce Pou v n jin m zp sobem ruk ch pro kter nen elektron ad ur eno m e zp sobit nebezpe n i Pokud by se n stroj zasekl je t eba elektron ad okam it situace vypnout M...

Page 35: ...uhu 3 n Sou stiza zen vizobr A 4 Pokud pracujete s prodlu ovac m kabelem upevn te se e parametry prodlu ovac ho kabelu pr ezy vodi odpov daj parametr m vrta ky Doporu ujeme pou it co nejkrat prodlu ov...

Page 36: ...funguje ikdy m po adovan nap jen a m neopot ebovan uhl kov kart e odevzdejtejedoservisn opravny jej adresajeuveden vz ruce V M NASKL IDLA V ROBCE P ed jakoukoliv pr ci na elektron ad je t eba vyt hnou...

Page 37: ...a byl vyroben v souladu s normami EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Marius...

Page 38: ...tol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h l za...

Page 39: ...odtunk arr l hogy minden mozg eleme r gz t sre s biztos t sra ker lt a r gz t sresz nteredetielemekseg ts g vel k Azelektromosszersz motsz razhelyenkelltartani v dvea port l sanedvess gt l l Azelektro...

Page 40: ...pfejnagyon Kieg sz t v delmi eszk z ket kell haszn lnia melyek c lja a vibr ci s felmelegszik Az g sek elker l se rdek ben a g pfej csere k zben expoz ci kezel re gyakorolt hat sait l val v delem mint...

Page 41: ...nybat rt n forg s L az raj r ssalellent tesir nyba A csavarok csavarany k be kicsavaroz s n l amikor a f r g p t rt n forg s tengelyeforog k zel tseacsavar csavanyafej t FIGYELEM Az tvef r 1 m k d se...

Page 42: ...ngyelorsz gban mint Eur p banmegszervezikvagym rl tezikahaszn ltk sz l kekgy jt si rendszere melynek keret ben az adott k sz l k minden rt kes t si hely nk telesek tvenniahaszn ltk sz l ket Ezenk v ll...

Page 43: ...m nyeknek s gy rt sa uk az al bbi szabv ny ok nak megfelel en t rt nt Mariusz Rotuski EN 60745 1 2009 EN 60745 2 1 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 200...

Page 44: ......

Reviews: