Trust 12111, Manual

Page: 12 / 12

AMI MOUSE SINGLE SCROLL
•
Βλάβη που προκλήθηκε από ατύχη µ α ή καταστροφή , όπως πυρκαγιά , πλη µµ ύρα , σεισ µ ό ,
πόλε µ ο , βανδαλισ µ ό ή κλοπή .
•
Μη συ µ βατότητα µ ε άλλο υλικό ή λογισ µ ικό που δεν αναφέρεται στις ελάχιστες απαιτήσεις του
συστή µ ατος .
-
Σε κα µ ία περίπτωση ο κατασκευαστής δεν φέρει την ευθύνη για οποιαδήποτε συ µ πτω µ ατική ή
παρεπό µ ενη βλάβη , συ µ περιλα µ βανο µ ένης της απώλειας εισοδή µ ατος ή άλλων ε µ πορικών ζη µ ιών
που προέρχονται από τη χρήση του προϊόντος αυτού .
DK
Garanti
-
Trust garantere at produktet er frit for materielle defekter og udførelser, for en 2 års periode fra
købsdatoen.
-
I tilfælde af defekt indenfor garanti perioden, returner da varen til sælgeren. Sikre Dem, at De
vedlægger en beskrivelse af problemet, købebevis, samt alle andre dele.
-
Indenfor garantiperioden vil sælgeren bytte det defekte produkt til et andet af samme slags, såfremt
et sådant er tilgængeligt. Hvis et sådant ikke er tilgængeligt, vil det defekte produkt bliver repareret.
-
I tilfælde af manglende dele såsom, Bruger manual, software eller andre dele, kontakt da venligst
vores Helpdesk.
-
Denne garanti er ikke gyldig i tilfælde af:
-
Produktet er blevet repareret, ændret eller omformet af en tredje part, eller har været udsat for
misbrug eller forsømmelse, eller har været anvendt på anden måde, end det oprindeligt var tiltænkt.
-
Skaden er sket ved en ulykke, så som, brand, oversvømmelse, jordskæl, krigshandlinger, hærværk
og tyveri.
• Uforenelighed med andet hardware/software, ikke angivet i minimums krav, i systemet.
• Dele såsom batterier og sikringer (når nødvendigt);
-
På intet tidspunkt er producenten ansvarlig for diverse ulykker eller indirekte skader, heri inkluderet
tab af fortjeneste og andre kommercielle tab, forårsaget brug af dette produkt
SE
Garantivillkor
-
Våra produkter har en 2 års fabriksgaranti som träder i kraft på inköpsdatumet.
-
I händelse av fel ska produkten returneras till återförsäljaren med en beskrivning av felet,
inköpsbevis samt alla tillbehör.
-
Under garantiperioden ersätter återförsäljaren produkten med en likvärdig modell om sådan finns.
Om en sådan inte finns kommer produkten att repareras.
-
Kontakta vår hjälpdesk om handböcker, programvaror eller andra delar saknas.
-
Garantin upphör i händelse av klåfingrighet, mekaniska skador, missbruk, ändring av produkten,
reparation av tredje part, vårdslöshet och om produkten används för andra ändamål än de
avsedda..
-
Undantag till garantin
•
Skador som orsakas av olyckor eller katastrofer, t.ex. brand, översvämning, jordbävning, krig,
vandalism eller stöld;
•
Inkompatibilitet med hårdvaror och programvaror som inte nämns i systemkraven.
-
Under inga omständigheter ansvarar tillverkaren för oavsiktliga eller efterföljande skador,
inklusive förlust av inkomst eller andra kommersiella förluster som uppstår på grund av
produktens användning.
HU
Jótállási feltételek
-
Termékeinkre a vásárlástól számított 2 éves gyártói jótállást vállalunk.
-
Meghibásodás esetén, a terméket vigye vissza a vásárlás helyére a meghibásodás leírásával, a
vásárlást igazoló számlával és a készülék összes tartozékával.
-
A jótállási id ő tartam alatt, ilyen esetben az eladó egy azonos készüléket biztosít, amennyiben az
rendelkezésre áll. Amennyiben nem áll rendelkezésre azonos készülék, a terméket megjavítják.
-
A hiányzó tartozékok, pl. használati utasítás, szoftver vagy más elemek pótlásáért kérjük, forduljon
ügyfélszolgálatunkhoz.
-
A jótállás a készülék bolygatása, mechanikus sérülés, nem megfelel ő használat, a termék
módosítása, harmadik fél által végzett javítások, hanyagság és nem a rendeltetésnek megfelel ő
használat esetén érvényét veszti.
-
Kivételek a jótállás alól
•
Balesetek vagy természeti csapások, pl. t ű z, árvíz, földrengés, háború, rongálás vagy lopás által
okozott kár esetén;
•
A minimális rendszerigényben leírtakkal nem kompatibilis hardver vagy szoftver használata
esetén.
-
A gyártó semmilyen felel ő séget nem vállal a termék használatából ered ő bármilyen véletlen vagy
okozott kárért, beleértve az árbevétel-kiesést vagy más üzleti veszteséget.
CZ
Záru č ní podmínky
-
Naše výrobky mají dvouletou výrobní záruku, která za č íná plynout dnem koup ě .
-
V p ř ípad ě vady vra ť te výrobek svému prodejci s vysv ě tlením závady, s dokladem o koupi a s
veškerým p ř íslušenstvím.
-
B ě hem záru č ní lh ů ty dostanete od prodejce porovnatelný model, pokud bude k dispozici. Pokud
nebude k dispozici, váš výrobek vám opravíme.
-
V p ř ípad ě chyb ě jících komponent ů , jako je návod, software nebo jiné č ásti, se prosím obra ť te na
naši infolinku.
-
Záruka pozbývá platnosti v p ř ípad ě provedení zm ě n produktu, mechanického poškození, použití na
jiné ú č ely, než je ur č ený, opravy provedené t ř etí stranou a nedbalostí.
-
Výjimky ze záruky
•
Poškození zp ů sobené nehodou nebo živelní pohromou, jako je požár, povode ň , zem ě t ř esení,
válka, vandalizmus nebo krádež.
•
Inkompatibilita s dalším hardwarem nebo softwarem, který není uvedený v minimálních
systémových požadavkách.
-
V žádném p ř ípad ě nebude výrobce odpov ě dný za jakoukoliv náhodnou nebo následnou škodu,
v č etn ě ztráty p ř íjmu nebo jiných obchodních ztrát vzniknutých z použití tohoto výrobku.
SK
Záru č né podmienky
-
Naše výrobky majú dvojro č nú výrobnú záruku, ktorá za č ína plynú ť d ň om kúpy.
-
V prípade vady vrá ť te výrobok svojmu predajcovi s vysvetlením závady, s dokladom o kúpe a so
všetkým príslušenstvom.
-
Po č as záru č nej lehoty dostanete od predajcu porovnate ľ ný model, ak bude k dispozícii. Ak nebude
k dispozícii, váš výrobok vám opravíme.
-
V prípade chýbajúcich komponentov, ako je návod, softvér alebo iné č asti, sa prosím obrá ť te na
našu infolinku.
-
Záruka stráca platnos ť v prípade vykonania zmien produktu, mechanického poškodenia, použitia na
iné ú č ely, než je ur č ený, opráv vykonaných tre ť ou stranou a nedbalosti.
-
Výnimky zo záruky:
• Poškodenie zaprí č inené nehodou alebo živelnou pohromou, ako je požiar, povode ň ,
zemetrasenie, vojna, vandalizmus alebo krádež.
•
Inkompatibilita s ď alším hardvérom/softvérom, ktorý nie je uvedený v minimálnych systémových
požiadavkách.
-
V žiadnom prípade nebude výrobca zodpovedný za akúko ľ vek náhodnú alebo následnú škodu,
vrátane straty príjmu alebo iných obchodných strát vzniknutých pri použití tohto výrobku.
FI
Takuuehdot
-
Tuotteillamme on kahden vuoden tehdastakuu, joka on voimassa ostopäivästä alkaen.
-
Jos tuotteessa on vikaa, palauta tuote jälleenmyyjälle ja liitä mukaan vian kuvaus, ostotosite ja kaikki
lisälaitteet.
-
Takuuaikana sinulle toimitetaan tilalle vastaava tuote, jos sellainen on saatavana. Jollei vastaavaa
tuotetta ole saatavana, laitteesi korjataan.
-
Jos toimituksesta puuttuu esimerkiksi ohjekirja, ohjelmisto tai muita komponentteja, ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
-
Tuotteen takuu mitätöityy, jos tuote on avattu, jos kyseessä on mekaaninen vaurio, jos tuotetta on
käytetty väärin, jos tuotetta on muutettu, jos tuotteen on korjannut sivullinen, jos tuotetta on käsitelty
huolimattomasti tai jos tuotetta on käytetty muuhun kuin alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.
-
Takuu ei korvaa:
• Vaurioita, joiden syynä on onnettomuus tai luonnononnettomuus, kuten tulipalo, tulva,
maanjäristys, sota, ilkivalta tai varkaus.
•
Yhteensopimattomuutta sellaisten laitteiden tai ohjelmistojen kanssa, joita ei ole mainittu
vähimmäisjärjestelmävaatimuksissa.
- Valmistaja ei ole missään tapauksessa vastuussa laitteen käytöstä aiheutuvista
satunnaisista tai seurannaisvaikutuksista, kuten tulonmenetyksestä tai muista
taloudellisista
tappioista.
NO
Garantibetingelser
-
Våre produkter har en to års produsentgaranti som er effektiv fra kjøpsdatoen.
-
Dersom produktet har feil, returnerer du det til din forhandler sammen med en beskrivelse av feilen,
kjøpebeviset og alt tilbehør.
-
Under garantiperioden vil du få et tilsvarende produkt, dersom det er tilgjengelig. Dersom tilsvarende
produkt ikke er tilgjengelig, vil produkt bli reparert.
-
Vennligst ta kontakt med vår kundeservice for manglende komponenter, som
instruksjonshåndboken, programvaren eller andre komponenter.
-
Garantien er ugyldig dersom produktet har vært åpnet, dersom det er mekanisk skadet, dersom
produktet har blitt brukt feilaktig, dersom endringer er gjort på produktet, dersom produktet har blitt
reparert av en tredjepart, i tilfeller av skjødesløshet eller dersom produktet har vært i bruk på annen
måte en det som det er beregnet til.
-
Ekskludert fra garantien:
•
Skader forårsaket av uhell eller naturkatastrofer, som brann, oversvømmelser, jordskjelv, krig,
vandalisme eller tyveri.
•
Ikke kompatibel med annen maskinvare eller programvare som ikke er oppgitt i
minimumskravene til systemet.
-
Under ingen omstendighet er produsenten ansvarlig for tilfeldig skader eller følgeskader, inkludert
inntektstap eller andre forretningsmessige tap som følge av bruk av dette produktet.
TR
Garanti ko ş ullar ı
-
Ürünlerimiz, sat ı n al ı nd ı klar ı tarihten itibaren iki y ı l süreyle imalatç ı garantisi kapsam ı ndad ı r.
-
Sorun olu ş mas ı durumunda, sorunla ilgili net aç ı klamay ı , faturay ı ve tüm aksesuarlar ı ekleyerek
ürünü bayinize iade edin.
-
Garanti süresince, stoklarda mevcutsa, taraf ı n ı za benzer bir ürün gönderilecektir. Ayn ı model ürün
mevcut de ğ ilse, ürününüz onar ı lacakt ı r.
-
Kullanma k ı lavuzu, yaz ı l ı m ve di ğ er bile ş enler gibi eksik bile ş enler için lütfen yard ı m birimimize
ba ş vurun.
-
Ürün aç ı lm ı ş sa, mekanik ar ı za varsa, ürün yanl ı ş kullan ı lm ı ş sa, ürün üzerinde de ğ i ş iklik yap ı lm ı ş sa,
ürün yetkisiz üçüncü ş ah ı slarca onar ı lm ı ş sa, kullan ı c ı ihmali söz konusuysa veya ürün özgün
kullan ı m amaçlar ı haricinde bir maksatla kullan ı lm ı ş sa, garanti geçerli de ğ ildir.
-
Garanti kapsam ı nda bulunmayan hususlar:
•
Yang ı n, sel, deprem, sava ş , vandall ı k veya h ı rs ı zl ı k gibi kaza veya do ğ al felaketlerden
kaynaklanan zarar/ziyan.
•
Minimum sistem gereksinimlerinde belirtilmeyen di ğ er donan ı m veya yaz ı l ı m ile uyumsuzluk.
- Üretici kurulu ş , gelir kayb ı veya sair ticarî zarar dahil olmak üzere, bu ürünün kullan ı lmas ı ndan
kaynaklanan ar ı zî mahiyetteki veya sonuç olarak ortaya ç ı kan hiçbir zarar/ziyandan sorumlu de ğ ildir.
Fig. 1