Trumpf quicksharp, Operator'S Manual, Page: 39 / 95

6. Description des défauts
Défauts Cause Solution
Durée de l'affûtage supérieure à • Huile hydraulique trop froide • Echauffer la machine
5 min • Vanne d'étranglement mal réglée • Régler la durée du cycle
• Système hydraulique encrassé
• Faire fonctionner le vérin hydraulique
vanne d'étranglement de retenue ouverte)
puis revenir à la position initiale
(durée de cycle 3 1/2 à 4 1/2 min)
Indicateur invisible à la fin de • Came de commande ne revient • Vérifier l'état des conduites hydrauliques
l'affûtage pas en arrière • Examiner la vanne de retenue
• Présence d'air dans le système (22
+4
bars), en montant un manomètre
hydraulique externe
• Pression insuffisante dans le
limiteur de pression
L'affûtage ne démarre pas, aucun • Mauvais réglage de la butée et • Régler butée et vis de réglage
déchet de meulage de la vis de réglage • Ecart obligatoire entre bord inférieur de la
• En réglant la butée, ne pas s'ap- meule et bord supérieur de la
procher complètement de l'outil butée : 0.1 mm
Moteur d'affûtage arrêté, impossible Surcharge du moteur due à une Desserrer le frein avec le tournevis ouv.,
de redémarrer trop forte pression d'affûtage soulever la partie supérieure, régler la
durée du cycle
Rotation du plateau tournant < Présence d'air ou d'impuretés dans • Démonter le cache de l'entraînement/
20 min
-1
le système hydraulique plateau tournant et les nettoyer
• Examiner l'étanchéité des raccordements
hydrauliques et contrôler la vanne
d'étranglement de retenue
La meule "fume", affûtage bruyant • Meule émoussée • Affûter la meule
et d'aspect rugueux • Pression d'affûtage trop forte • Régler la durée du cycle entre 3 1/2 et
• Réfrigérant abrasif pas dirigé sur 4 1/2 min
la meule • Réajuster le tube à réfrigérant abrasif
• Aucun réfrigérant abrasif Obtenir un écart de 1 mm par rapport à
• Pas assez de réfrigérant abrasif l'enduit
dans le bac • Rajouter du réfrigérant abrasif
• Filtre d'aspiration encrassé • Nettoyer le filtre d'aspiration
Réfrigérant abrasif et huile • Aspiration de l'air, conduite non • Vérifier l'étanchéité des conduites
hydraulique moussent dans les étanche
bacs • Niveau de liquide insuffisant • Remplir les bacs
Rectifieur entraîné par le plateau Rectifieur mal serré sur le plateau Remonter les mors de serrage et contrôler
tournant pendant l'affûtage tournant le diamètre du rectifieur (150
h11
)
Réfrigérant abrasif et huile Tubes sectionnés Redresser les tubes et les échanger au
hydraulique ne sont pas aspirés besoin
18
quicksharp
B60F