Truefitness.com / 800.426.6570 / 636.272.7100
2 of 22
EMERGE CONSOLE OWNER’S MANUAL
IMPORTANT:
All products shown are prototype. Actual product delivered may vary.
Product specifications, features & software are subject to change without notice.
For the most up-to-date owner’s manual please visit www.truefitness.com.
For documents in additional languages please visit www.truefitness.com/resources/document-library/
IMPORTANTE:
Todos los productos mostrados son prototipos. La realidad el producto suministrado puede diferir.
Especificaciones de productos, características y software están sujetas a cambios sin previo aviso.
Para la más actualizada de este manual del propietario, por favor visite www.truefitness.com
Para los documentos en otros idiomas, por favor visite www.truefitness.com/resources/document-library/
IMPORTANT: Tous les produits présentés sont prototype. Le produit réel livré peut varier. Spécifications du
produit, caractéristiques et logiciels sont sujettes à modification sans préavis. Pour la plus à jour le manuel du
propriétaire s'il vous plaît visitez www.truefitness.com. Pour documents dans des langues supplémentaires,
veuillez www.truefitness.com/resources/document-library/ de visite
重要提示： 显示所有产品的原型。实际交付的产品可能有所不同产品规格，功能和软件如有更改，恕不另
行通知迄今为止对于大多数的使用说明书，请访问www.truefitness.com 对于其他语言的文档，请访问
www.truefitness.com/resources/document-library/
ھام:
جمیع المنتجات المعروضة ھي النموذج. قد تختلف المنتج الفعلي تسلیمھا.
مواصفات المنتج، والمیزات والبرامج قابلة للتغییر دون إشعار.
لمعظم ما یصل حتى الآن دلیل المالك یرجى زیارة www.truefitness.com.
للمستندات في لغات إضافیة، یرجى زیارة www.truefitness.com/resources/document-library/
WICHTIG: Alle hier gezeigten Produkte sind Prototypen. Das tatsächliche Produkt ausgeliefert wird, kann
variieren. Produkt-Spezifikationen, Funktionen und Software können sich ohne vorherige Ankündigung
ändern. In den meisten Fällen bis zu Bedienungsanleitung Bisher besuchen Sie bitte www.truefitness.com. Für
Dokumente in weiteren Sprachen finden Sie unter www.truefitness.com/resources/document-library/
BELANGRIJK: Alle getoonde producten zijn prototype. Daadwerkelijke product geleverd kan verschillen.
Product specificaties, eigenschappen & software zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. Voor
de meest actuele handleiding van de eigenaar kunt u terecht www.truefitness.com. Voor documenten in andere
talen kunt u terecht op www.truefitness.com/resources/document-library/
ВАЖНО: Все товары указаны прототипа. Фактический продукт, поставляемый могут отличаться.
Технические характеристики, особенности и программного обеспечения могут быть изменены без
предварительного уведомления. Для получения самой последней на сегодняшний день руководство по
эксплуатации пожалуйста, посетите www.truefitness.com
.Для документов на другие языки, пожалуйста, посетите www.truefitness.com/resources/document-library/
