FR
5
VSC206
Warning
Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may use it as a
dangerous toy.
Warning
The device is not a toy and does not belong in the hands of
children.
Warning
Dangers can occur at the device when it is used by untrained
people in an unprofessional or improper way! Observe the
personnel qualifications!
Caution
Keep a sufficient distance from heat sources.
Note
To prevent damages to the device, do not expose it to extreme
temperatures, extreme humidity or moisture.
Note
To prevent water damages to the device, please observe the
different types of protection of the housing and the gooseneck
probe.
The housing is splash-proof (IP54), the gooseneck probe can be
immersed in water (IP67, 1 m / 30 min).
Note
Using the device continuously over several hours causes an
increased heat generation in the LEDs in the probe tip. To increase
the lifetime of both the LEDs and the imaging sensor we
recommend allowing the device to cool down at ambient
temperatures for at least 10 to 15 minutes with the power switched
off after a long period of use.
Note
Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the device.
Disposal
The icon with the crossed-out waste bin on waste electrical or electronic
equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the
household waste at the end of its life. You will find collection points for free
return of waste electrical and electronic equipment in your vicinity. The
addresses can be obtained from your municipality or local administration. For
further return options provided by us please refer to our website
https://de.trotec.com/shop/.
The separate collection of waste electrical and electronic equipment aims to
enable the re-use, recycling and other forms of recovery of waste equipment
as well as to prevent negative effects for the environment and human health
caused by the disposal of hazardous substances potentially contained in the
equipment.
NI-MH
In the European Union, batteries and accumulators must not be treated as
domestic waste, but must be disposed of professionally in accordance with
Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of
6 September 2006 on batteries and accumulators. Please dispose of batteries
and accumulators according to the relevant legal requirements.
Français
fr
Normes de sécurité
Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise en service ou
l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximité immédiate du site
d'installation ou de l'appareil même.
•
N’utilisez pas et ne placez pas l'appareil dans les pièces ou les zones
présentant un risque d’explosion.
•
N'utilisez pas l'appareil dans des atmosphères agressives.
•
Ne faites pas fonctionner l’appareil dans une atmosphère contenant de
l’huile, du soufre, du chlore ou du sel.
•
Protégez l’appareil du rayonnement direct et permanent du soleil.
•
Ne retirez aucun signe de sécurité, autocollant ou étiquette de
l'appareil. Tous les signes de sécurité, les autocollants et les étiquettes
doivent être conservés de manière à rester lisibles.
•
L'appareil ne doit pas être ouvert.
•
Observez les conditions d’entreposage et de fonctionnement
conformément au chapitre Données techniques.
Utilisation conforme
Utilisez l'appareil uniquement pour la représentation visuelle des objets.
Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les
accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec.
Utilisation non conforme
N’utilisez pas l’appareil dans les zones présentant un risque d’explosion.
N'utilisez pas l'appareil sur les personnes ou les animaux. Trotec décline toute
responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation non conforme.
En l'occurrence, toute demande de bénéfice de la garantie sera refusée. Toute
modification structurelle, toute transformation ou tout ajout arbitraire au
niveau de l’appareil est strictement interdit.
Qualification du personnel
Toute personne utilisant le présent appareil doit :
•
avoir lu et compris le manuel d'utilisation, et notamment le chapitre
Normes de sécurité.
Risques résiduels
Avertissement relatif à la tension électrique
Risque d’électrocution en cas de contact avec des pièces sous
tension. Veuillez ne pas toucher d’éléments sous tension. Isolez les
pièces voisines sous tension en les couvrant ou en les mettant hors
tension.
Avertissement relatif à la tension électrique
Risque d'électrocution provoquée par la pénétration de liquide dans
le boîtier !
Ne plongez pas l'appareil et les accessoires dans l'eau. Veillez à
éviter la pénétration d'eau ou d'autres liquides dans le boîtier.
Avertissement relatif à la tension électrique
Toute intervention au niveau des composants électriques est à
réaliser exclusivement par une entreprise spécialisée !
Avertissement relatif à la tension électrique
Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur et l'accumulateur
de l'appareil avant toute intervention sur l’appareil !
Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale en tirant
sur la fiche secteur.
