42
GB
42
IT
f) Mantenere gli strumenti di taglio affilati e puliti.
Gli strumenti di taglio conservati in
modo adeguato, con le estremità affilate hanno meno possibilità di incepparsi e sono più
facili da controllare.
g) Usare il dispositivo alimentato a corrente, gli accessori e le punte, ecc. in conformità
con queste istruzioni, prendendo in considerazione le condizioni lavorative e il lavoro
da eseguire.
L’uso dello strumento per operazioni diverse da quelle indicate potrebbe
causare situazioni di pericolo.
h) Tenere asciutte le maniglie e le impugnature, e fare in modo che siano pulite e
senza olio e grasso.
Le impugnature scivolose e le superfici particolarmente rigide non
consentono una gestione e un controllo sicuri dell’apparecchiatura in condizioni impreviste.
5)Assistenza
a) Rivolgersi a un tecnico qualificato per la riparazione del dispositivo; servirsi
unicamente di pezzi di ricambio identici.
In questo modo viene garantita la sicurezza
dello strumento.
AVVERTENZA: Prima di collegare uno strumento a una sorgente di alimentazione
(interruttore di rete, punto di corrente, presa di corrente, ecc) verificare che la tensione
corrisponda a quella indicata sulla targhetta dell’utensile.
L’uso di una sorgente di
alimentazione con tensione superiore a quella indicata per il dispositivo stesso può causare
gravi lesioni all’utente oltre che danni al dispositivo stesso. In caso di dubbi, non collegare il
dispositivo. L’uso di una sorgente di alimentazione con tensione inferiore a quella indicata sulla
targhetta è dannoso per il motore.
Sicurezza della troncatrice radiale
AVVERTENZA
• Tenere il dispositivo unicamente per le superfici di impugnatura isolate, quando
si stanno eseguendo operazioni in cui lo strumento di taglio potrebbe entrare in
contatto col cavo di alimentazione.
Il contatto con un cavo “sotto tensione” trasmette la
tensione anche alle parti metalliche esposte dell’attrezzo, e potrebbe dunque trasmettere
una scossa elettrica all’operatore.
• Usare sempre lame delle dimensioni e della forma adeguate (diamante vs rotonda)
a livello di fori di mandrino.
Le lame che non corrispondono all’alloggiamento nel quale
verranno installate gireranno in modo eccentrico, causando una perdita di controllo
della strumentazione.
• Non usare mai rondelle o bulloni sbagliati rispetto alla lama in uso.
Le rondelle e
i bulloni della lama sono stati progettati appositamente per la propria sega, al fine di
garantire prestazioni ottimali e sicurezza in fase di utilizzo.
• Regolare la profondità di taglio a seconda dello spessore del pezzo da sottoporre
a lavorazione
• Tenere le mani lontane dell’area di taglio della lama.
IMPORTANTE:
In caso di dubbi relativamente all’uso del dispositivo dopo aver letto le
istruzioni, cercare ulteriori informazioni in merito.
a)
Non consentire alle persone di età inferiore ai 18 anni di utilizzare questa sega.
b)
In fase di utilizzo della sega, servirsi di dispositivi di sicurezza, compresi occhiali o
protezioni, protezioni per le orecchie, maschere anti-polvere e indumenti protettivi,
compresi guanti di sicurezza.
c)
Gli attrezzi a corrente possono produrre vibrazioni.
Le vibrazioni possono causare
danni. I guanti possono aiutare a mantenere una buona circolazione del sangue nelle
dita. I dispositivi a corrente che si tengono in mano non possono essere usati a lungo
d)
Ove possibile, servirsi di un sistema di estrazione delle polveri per controllare le
polveri e gli sprechi
e)
Non cercare di tagliare materiali più spessi rispetto a quelli indicati nella sezione
dedicata alle specifiche tecniche del presente manuale
f)
Le seghe non sono progettate per operazioni generiche di taglio di legna da
ardere.
Verificare sempre che il legno sia secco, con superficie piane adatte, di modo da
poter stare appoggiato in modo ottimale sul tavolo della troncatrice e sulla guida
g)
Guidare la lama controllo il pezzo da sottoporre a lavorazione solo quando il
dispositivo è acceso.
In caso contrario vi è il rischio di contraccolpo quando la lama si
blocca all’interno del pezzo da sottoporre a lavorazione.
h)
Regolare la profondità di taglio a seconda dello spessore del pezzo da sottoporre
a lavorazione
i)
Non togliere mai polvere, schegge o scarti a mano nelle immediate vicinanze
della lama.
Verificare che il dispositivo non sia alimentato e usare una spazzola idonea
a tal fine.
j)
Usare unicamente lame consigliate dal produttore che sian conformi a EN 847-1 o
allo standard equivalente nel proprio paese
k)
Tenere stracci, indumenti e fili lontani dall’area di lavoro e verificare che gli
indumenti dell’operatore non abbiano fili liberi o materiali che si potrebbero
impigliare nella lama rotante, creando così lesioni.
I guanti indossati dall’operatore
non devono avere fili liberi.
l)
Verificare che la troncatrice radiale venga usata senza il rischio che gli oggetti
posizionati sulla stessa possano cadere a terra.
Le vibrazioni dello strumento
potrebbero causare lo spostamento degli oggetti presenti nelle immediate vicinanze.
m) Tenere le lame non installate in un contenitore adeguato per proteggersi da
eventuali tagli - in particolar modo in fase di trasporto
n)
Verificare sempre che la lama sia adatta per il materiale tagliato e che il numero di
giri massimi della lama non venga superato dalla velocità massima in assenza di
carico della sega
o)
Quando vengono usate lame con un’alesatura superiore rispetto all’albero della
sega, verificare che venga usato un distanziatore dell’alesatura corretta (anello
del mandrino)
p)
In fase di trasporto della sega, verificare che venga usata la maniglia di trasporto
(non quella di azionamento) e che la sega sia in posizione bloccata, verso il basso
q)
Non togliere il materiale tagliato o girare il pezzo da sottoporre a lavorazione
senza aver prima riportato la testa della sega in posizione superiore, con la
protezione chiusa
r)
Verificare che il pezzo sia saldamente supportato. I pannelli di grandi dimensioni
potrebbero cedere sotto al proprio peso e piegare il banco della sega.
Sarà
necessario collocare i supporti sotto al pannello su entrambi i lati, vicino alla riga di
taglio e vicino all’estremità del pannello.
s)
Verificare che tutti i supporti e i cavi di alimentazione siano completamente al di
fuori del percorso di taglio.
t)
Fissare sempre il pezzo a una piattaforma stabile, verificando che l’esposizione
del proprio corpo sia ridotta al minimo, evitando così di piegare la lama o di
perdere il controllo del dispositivo.
u)
Non stare allineati con la lama della sega in fase di utilizzo.
Stare di lato per evitare
possibili contraccolpi.
v)
Osservare con attenzione il senso di rotazione del motore e della lama
w) Ispezionare l’oggetto da sottoporre a lavorazione, togliere tutti i chiodi e gli altri
oggetti eventualmente conficcati al suo interno prima di iniziare il lavoro.
x)
Non applicare forze laterali o rotanti alla lama mentre si sta eseguendo
l’operazione di taglio
y)
Se un taglio si estende oltre all’estremità del pezzo da sottoporre a lavorazione
o ancora se la lama si piega nel taglio, permettere alla lama di fermarsi
completamente e sollevare la sega dal pezzo da sottoporre a lavorazione
z)
Non cercare di liberare una lama inceppata prima di scollegare la macchina dal
sistema di alimentazione
1. Fare attenzione agli scarti che vengono prodotti dalla macchina in fase di
esecuzione del lavoro In alcune situazioni, gli scarti possono essere fatti schizzare
via ad alta velocità dallo strumento di taglio. L’utente ha la responsabilità di
garantire che le altre persone nell’area di lavoro siano protette dalla possibilità di
scarti che schizzano via ad alta velocità.
2. Qualora sia stato interrotto il funzionamento con la sega, completare il processo e
spegnere il macchinario prima di distogliere l’attenzione
3. Controllare che la protezione inferiore si chiuda correttamente prima di ogni uso.
Non usare la sega se la protezione inferiore non si muove liberamente e si chiude
subito dopo. Non chiudere mai o abbassare la protezione inferiore in posizione
aperta. Se la sega è caduta per errore la protezione inferiore potrebbe essersi
piegata. Sollevare la protezione inferiore con l’impugnatura retrattile e verificare
che si muova liberamente e che non tocchi la lama o altre parti della stessa, a tutte
le angolazioni e a tutte le profondità di taglio.
4. Non azionare mai la sega senza le protezioni inserite
5. Controllare a intervalli regolari che tutti i dadi, bulloni e gli altri dispositivi di
fissaggio non si allentino, dunque serrare ove necessario
6. Se il tavolo inserito è danneggiato o usurato, farlo sostituire da un tecnico addetto
7. Tenere sempre il banco di lavoro e l’area del pavimento libero da scarti, polvere,
schegge e altra sporcizia
Sarà necessario usare il dispositivo unicamente per lo scopo per il quale è stato
progettato.
Qualsiasi altro uso rispetto a quello indicato nel presente manuale verrà
considerato scorretto. L’utente, e non il produttore, sarà responsabile degli eventuali danni o
delle lesioni derivanti da questi casi di errato utilizzo. Il produttore non sarà responsabile delle
eventuali modifiche effettuate allo strumento o per danni derivanti da queste modifiche. Anche
attenendosi alle istruzioni non sarà comunque possibile eliminare tutti i fattori di
rischio residuo.
Sicurezza del laser
• Il laser usato in questo dispositivo è un laser di Classe 2 con una potenza massima di
≤1mW e una lunghezza d’onda di 400–700nm
• Questi laser di norma non causano pericoli a livello ottico, benché osservare il fascio possa
causare una vista momentaneamente alterata
AVVERTENZA: EVITARE IL CONTATTO DIRETTO CON GLI OCCHI.
Se viene osservato il fascio direttamente, ci potrebbero essere pericoli per la vista. Si prega di
rispettare le seguenti normative di sicurezza:
• Il laser dovrebbe essere usato e sottoposto a manutenzione conformemente alle istruzioni
del produttore.
• Non accendere l’unità laser fino a che lo strumento non è pronto per eseguire l’operazione
di taglio
• Non puntare mai il fascio contro persone, in particolar modo non puntarlo contro gli occhi di
persone o animali o ancora oggetti diversi rispetto al pezzo da sottoporre a lavorazione
• Verificare sempre che il fascio del laser sia puntato contro un pezzo da sottoporre a
lavorazione solido, senza superfici riflettenti, ad esempio legno o superfici con
rivestimento rigido. Un foglio in acciaio riflettente o un oggetto simile non è adatto per
essere usato col laser, dato che la superficie riflettente potrebbe causare riflessi non
opportuni contro l’operatore
• Non modificare il gruppo luce del laser. Le riparazioni vanno eseguite unicamente dal
524891_Manual.indd 42
10/01/2018 15:32
