Triton TCMS 254, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 92 / 96

RU
tritontools.com
88
Комплексный пропил
Комплексный пропил — это пропил с одновременным наклоном в
горизонтальной и вертикальной плоскостях .
1) Выдвиньте направляющую (11) наружу в желаемое положение или , при
необходимости , удалите левую / правую направляющую . Смотрите разделы
« Использование направляющей » и « Направляющая ».
2) Установите желаемый угол наклона в горизонтальной плоскости и
зафиксируйте положение . Смотрите раздел « Резка в горизонтальной
плоскости ».
3) Установите желаемый угол наклона в вертикальной плоскости и
зафиксируйте положение . Смотрите раздел « Резка в вертикальной
плоскости ».
Скользящий пропил ( рис . VIII)
ВНИМАНИЕ !
Во избежание травм :
• Запрещается тянуть режущую головку в сборе и вращающийся диск (28) к
себе во время работы . Диск может попытаться « проехать » по заготовке , что
вызовет сильную отдачу режущего узла и вращающегося диска . Во время
пиления режущую головку в сборе следует задвигать до конца , затем
толкать вперед .
• Перед началом обработки дождитесь , пока дик не разгонится до полной
скорости . Это позволит снизить риск выбрасывания заготовки .
1) Разблокируйте ручку фиксации скользящей каретки (14), чтобы режущая
головка могла свободно перемещаться .
2) Настройте желаемые углы в вертикальной и / или горизонтальной плоскости
и зафиксируйте положение .
3) Закрепите заготовку с помощью прижима (12).
4) Включите лазерную направляющую и разместите заготовку на столе для
резки под углом (9) для предварительной настройки пиления .
5) Возьмитесь за рабочую рукоятку (1) и сместите каретку вперед так , чтобы
центр пильного диска оказался перед заготовкой (44).
6) Запустите пилу .
7) Когда пила наберет полную скорость , прорежьте кромку заготовки ,
медленно опуская рабочую рукоятку .
8) Медленно переместите рабочую рукоятку к направляющей (11), чтобы
завершить пропил .
9) Отпустите курок и дайте диску полностью остановиться , прежде чем
поднимать режущую головку и удалять заготовку .
Пиление искривленных заготовок
Искривленную заготовку необходимо прижать к направляющей (11) и закрепить
зажимными устройствами перед обработкой . Не пытайтесь расположить
заготовку неправильно или распилить ее без упора в направляющую . Это
приведет к заеданию диска (28), что может повлечь за собой травму .
Установка заготовки и повторяемые операции пиления с использованием
ограничительной пластины ( рис . IX)
Длинные заготовки должны опираться на дополнительный стол (25).
Ограничительная пластина (10) предназначена для выполнения одинаковых
пропилов на одну и ту же длину .
1) Ослабьте рычаг фиксации дополнительного стола (45), затем сдвиньте
стол в желаемое положение и затяните рычаг .
2) Ослабьте стопорный винт (46), поверните ограничительную пластину в
вертикальное положение и затяните стопорный винт .
Примечание . Используйте только одну ограничительную пластину .
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обе пластины одновременно .
Вспомогательное деревянное ограждение ( рис . X)
При выполнении многочисленных или повторяющихся пропилов , при которых
отрезаемые куски материала имеют длину 25,4 мм или меньше , существует
вероятность того , что нож (28) подцепит отрезаемый кусок и выбросит или из
пилы или в направлении ограждения пильного диска и корпуса . Это может
привести к повреждению или травме . Для уменьшения вероятности такого
происшествия на пилу можно установить вспомогательное деревянное
ограждение . В направляющей (11) предусмотрены отверстия для крепления
вспомогательного деревянного ограждения .
•
Ограждение изготавливают из прямого куска древесины толщиной около
19 мм , высотой 63,5 мм и длиной 457,2 мм .
•
Надежно установите деревянное ограждение и выполните пропил на
полную глубину , чтобы сформировать вырез для прохода пильного диска
( а ).
• Убедитесь , что деревянное ограждение и нижнее ограждение пильного
диска (3) не мешают друг другу . При необходимости отрегулируйте их .
ВАЖНО ! Вспомогательное ограждение используется только при угле наклона в
вертикальной плоскости 0° ( диск расположен под углом 90° к столу ). Для
обработки под углом в вертикальной плоскости вспомогательное деревянное
ограждение необходимо убирать .
Оснастка
• Дилер Triton предлагает широкий выбор оснастки и расходных материалов ,
включая пильные диски , дополнительные зажимы и средства
индивидуальной защиты .
• Запчасти можно заказывать на сайте toolsparesonline.com.
Техническое обслуживание
Перед отгрузкой с завода - изготовителя этот инструмент прошел точную
настройку . Проверьте следующие параметры ( и , при необходимости ,
отрегулируйте их ), чтобы добиться максимальной эффективности работы .
Настройка ограничителя угла в вертикальной плоскости
ВНИМАНИЕ ! Для обеспечения точности обработки необходимо проверить
правильность положения и отрегулировать его перед началом эксплуатации .
Регулировка угла в вертикальной плоскости 90° (0°) ( рис . XI)
1) Ослабьте ручку фиксации угла наклона (40), подняв и наклонив ручку для
резания и одновременно вдавливая ограничительный штифт для
настройки угла в вертикальной плоскости ( рис . XII (43)) в направлении
ограничителя угла 0°. Затяните ручку фиксации угла наклона .
2) Поместите комбинированный угольник (47) ( не поставляется ) на стол для
резки под углом (9), причем линейка должна располагаться на столе , а
пята должна примыкать к диску (28).
3) Если диск не находится под углом 0° относительно стола для резки под
углом , ослабьте три болта для регулировки угла в вертикальной плоскости
(48) в задней части инструмента шестигранным ключом на 4 мм .
Разблокируйте ручку фиксации угла наклона и выставьте ручку для
резания под углом ноль градусов относительно стола . После завершения
настройки затяните три болта регулировки угла в вертикальной плоскости
и переведите ручку фиксации угла наклона вниз , чтобы зафиксировать
режущую головку
Настройка указателя угла в вертикальной плоскости 90° ( рис . XII)
1) Когда диск (28) будет располагаться под углом ровно 90° (0°) к столу для
резки под углом (9), ослабьте винт указателя угла в вертикальной
плоскости (49) с помощью крестовой отвертки # 2.
2) Выставьте указатель угла в вертикальной плоскости (50) на отметку «0» на
шкале угла и затяните винт указателя угла в вертикальной плоскости .
Регулировка угла в вертикальной плоскости 45° влево ( рис . XIII)
1) Полностью выдвиньте направляющую (11) влево , затем потяните штифт
для настройки на угол ( рис . XII (43)) к передней части инструмента .
Примечание . Для задвигания штифта для настройки угла в вертикальной
плоскости может потребоваться сдвинуть верхнюю ручку пилы влево / вправо ,
чтобы уменьшить удерживающее давление .
2) Ослабьте ручку фиксации угла наклона (40) и наклоните ручку для резания
до конца влево .
3) Пользуясь комбинированным угольником , убедитесь , что диск (28)
находится под углом 45° к столу для резки под углом (9).
4) Чтобы отрегулировать , переведите ручку для резания на 0°, ослабьте
левую стопорную гайку для регулировки угла в вертикальной плоскости
(51) и поверните болт регулировки угла в вертикальной плоскости (52),
чтобы увеличить или уменьшить угол .
5) Наклоните ручку для резания обратно влево и снова проверьте взаимное
положение .
6) Повторяйте описанные выше действия до тех пор , пока диск не будет
располагаться под углом 45° к столу для резки под углом . Затяните левую
стопорную гайку для регулировки угла в вертикальной плоскости и ручку
фиксации угла наклона (40).
Регулировка угла в вертикальной плоскости 45° вправо ( рис . XIII)
1) Выставьте угол в горизонтальной плоскости на 0°. Полностью выдвиньте
направляющую (11) влево , затем потяните штифт для настройки угла в
вертикальной плоскости ( рис . XII (43)) к передней части инструмента .
Примечание . Для задвигания штифта для настройки угла в вертикальной
плоскости может потребоваться сдвинуть верхнюю ручку пилы влево / вправо ,
чтобы уменьшить удерживающее давление .
2) Ослабьте ручку фиксации угла наклона (40) и наклоните ручку для резания
до конца вправо .
3) Пользуясь комбинированным угольником , убедитесь , что диск (28)
находится под углом 45° к столу для резки под углом (9).
4) Чтобы отрегулировать , переведите ручку для резания на 0°, ослабьте
правую стопорную гайку для регулировки угла в вертикальной плоскости
(53) и поверните правый болт регулировки угла в вертикальной плоскости
(54), чтобы увеличить или уменьшить угол .
5) Наклоните ручку для резания обратно вправо и снова проверьте взаимное
положение .