Triton T4 PHJ, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 10 / 16

10
EN
10
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Spessore del legname Vite
13 - 18 mm / 1/2" - 11/16" 25 mm / 1"
19 - 25 mm / 3/4"- 1" 30 mm / 1 - 1/4"
26 - 30 mm / 1"- 1-1/4" 35 mm / 1 - 1/2"
31 - 37 mm / 1-1/4"- 1-7/16" 50 mm / 2"
≥ 38 mm / ≥ 1-1/2" 60 mm / 2-1/2"
Nota: Per legno duro usare una filettatura sottile e per un legno tenero usare una filettatura
più grossa.
Suggerimenti
• Durante il montaggio di un giunto, utilizzare una mrosa che ricopre l’intero giunto
(Immagine J)
• La dima per fori a tasca può essere utilizzata per unire pannelli (Immagine K)
Accessori
Una gamma completa di accessori tra cui dime, tasselli, viti e punte è disponibile presso il
proprio rivenditore Triton
Manutenzione
Tenere le guide di perforazione lontane da schegge e accumuli di polvere.
Contatti
Per consigli tecnici e per eventuali riparazioni, si prega di contattare il nostro servizio di
assistenza telefonico al numero (+44) 1935 382 222
Sito web: tritontools.com/it-IT/Support
Indirizzo:
PowerBox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, Regno Unito
Familiarizzare con il prodotto
1. Maniglia del morsetto
2. Piastra per lo spessore
3. Indicatore di impostazione del collare
4. Morsetto
5. Guida di foratura
6. Collare di profondità
7. Chiave esagonale
8. Inserto quadrato 150 mm (6 ")
9. Fresa a gradino
10. Tassello di legno
11. Vite autofilettante
Uso Previsto
Dima per fori a tasca veloce ed efficiente per usi ripetuti in lavori di falegnameria. Può essere
usato per lavori su giunture come il fissaggio di pannelli e angoli.
Prima dell’uso
AVVERTENZA: Attenersi sempre a tutti i consigli e le istruzioni di sicurezza relativi a
qualsiasi utensile elettrico utilizzato in combinazione con questo prodotto.
Funzionamento
ATTENZIONE: Non tenere mai la dima con le mani durante la perforatura; deve essere
fissata in modo sicuro su un banco di lavoro adatto. In caso contrario si potrebbe danneggiare
l’utensile e/o causare gravi lesioni personali.
IMPORTANTE:
Fare sempre una prova su un legno di scarto prima di lavorare sul pezzo.
Nota: Preferibilmente, la punta del trapano dovrebbe affiorare vicino al centro del materiale
da perforare.
Nota: Le viti dovrebbero essere usate nella grana laterale o nella grana superficiale, non nella
grana finale, per creare un giunto più sicuro (Immagine I).
1. Determina lo spessore del legno in cui verrà creato il foro a tasca
2. Utilizzare l’indicatore di impostazione del collare (3) per determinare la posizione del
collare di profondità (6) sulla fresa a gradino (9) (vedere le immagini B - E). Stringere con
la chiave esagonale (7) quando in posizione
Nota:
Misurare dall’inizio della fresa a gradino fino alla fine dell’indicatore di impostazione del
collare (Immagine A).
3. Ruotare la piastra di spessore (2) in posizione in base allo spessore del legno
corrispondente (vedere le Immagini B - E)
4. Aprire la maniglia del morsetto (1) e posizionare il pezzo da lavorare tra la dima e il banco
da lavoro (Immagine F)
5. Sollevare il morsetto (4) sul lato inferiore della superficie di lavoro finché non è stretto e
abbassare la maniglia del morsetto (Immagine G)
IMPORTANTE: Assicurarsi che il morsetto, la dima e il pezzo siano fissati saldamente.
6. Attaccare la fresa a gradino al trapano
7. Inserire la fresa a gradino nella guida di foratura (5). Iniziare la perforazione e continuare
fino a quando il collare di profondità non entra in contatto con la dima (Immagine H)
8. Rimuovere la fresa a gradino e sollevare la maniglia del morsetto per rilasciare il pezzo
9. Ripetere i passaggi per creare il numero richiesto di fori e terminare il lavoro inserendo le
viti autofilettanti (11) e i tasselli (10)
Grazie per aver acquistato questo prodotto Triton. Questo manuale contiene le
informazioni necessarie per un funzionamento sicuro ed efficace di questo prodotto.
Questo prodotto ha caratteristiche uniche e, anche se si ha familiarità con prodotti
simili, è necessario leggere attentamente questo manuale per assicurarsi di
comprendere a pieno le istruzioni. Assicurarsi che tutti gli utenti del prodotto leggano e
comprendano a pieno questo manuale.
Introduzione
915306_Manual.indd 10 05/03/2019 11:23