E
PL
46
Dziękujemy za zakup narzędzia marki Triton. Zapoznaj się z niniejszymi instrukcjami: zawierają one informacje
niezbędne dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu. Produkt posiada szereg unikalnych funkcji, dlatego też,
nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z podobnymi produktami, przeczytanie instrukcji obsługi umożliwi Ci pełne
wykorzystanie tego wyjątkowego projektu. Przechowuj niniejsze instrukcje w zasięgu ręki i upewnij się, że
użytkownicy narzędzia przeczytali i w pełni zrozumieli wszystkie zalecenia.
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Specyfikacje
Specyfikacje
46
Przedstawienie produktu
47
Opis symboli
47
Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
47
Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa dla
wkrętarek zasilanych na baterie
48
Bezpieczeństwo korzystania baterii i ładowarki
48
Przewidziane zastosowanie
49
Rozpakowanie urządzenia
49
Zanim rozpoczniesz eksploatację
49
Działanie
50
Akcesoria
50
Konserwacja
50
Utylizacja
50
Wykrywanie i usuwanie usterek
51
Gwarancja
51
Deklaracja zgodności
51
Numer modelu:
T20ID
Wkrętarka udarowa
Napięcie:
20 V, DC
Prędkość bez
obciążenia:
0 - 2200min
-1
Częstotliwość udaru:
3300 min
-1
Regulacja prędkości:
Zapłon
Maksymalny moment
obrotowy:
160 Nm
Napęd:
napęd szesciokątny 6 mm/1/4”
Waga:
1.59 kg / 3.51 lbs
Informacje dotyczące hałasu i wibracji:
Ciśnienie akustyczne
LPA:
84.13dB(A)
Moc akustyczna LWA:
95.13dB(A)
Nieoznaczoność K:
3dB
Wibracja przy
obciążeniu ah:
3.045m/s2
Nieoznaczoność:
1.5m/s
2
Poziom natężenia dźwięku dla operatora może przekroczyć 85
dB(A) dlatego konieczne jest zastosowanie środków ochrony słuchu.
Bateria
Technologia:
Bateria litowo-jonowa Samsung
Model i wydajność:
T20HCB, 4,0 Ah
T20B, 2,0 Ah
Ładowarka
Model ładowarki:
T20BC
Czas ładowania:
1 godzina (T20HCB)
30 minut (T20B)
Napięcia wejściowe:
EU: 230-240V, AC 50-60Hz, 80W
SA: 230-240V, AC 50-60Hz, 80W
AU: 230-240V, AC 50-60Hz, 80W
JP: 100V, AC 50-60Hz,
1.2A
US/CAN: 120V, AC 60Hz,
1.2A
Moc wyjściowa:
20V, DC, 3.0A
Klasa ochronności:
(Nie dotyczy modelu ładowarki
rozprowadzanego w USA/
Kanadzie)
Długość kabla
zasilającego:
2m
W wyniku nieprzerwanego procesu rozwojowego produktów
specyfikacje produktów Triton mogą ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia.
Spis treści
W wyniku nieprzerwanego procesu rozwojowego produktów specyfikacje produktów Triton mogą ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia.
Poziom natężenia dźwięku dla operatora może przekroczyć 85dB(A) dlatego konieczne jest zastosowanie środków ochrony słuchu.
OSTRZEŻENIE: Jeżeli poziom hałasu przekracza 85dB(A) należy zawsze stosować środki ochrony słuchu oraz, jeśli to konieczne, ograniczyć
czas narażenia słuchu na nadmierny hałas. Jeśli poziom hałasu powoduje dyskomfort, nawet w przypadku zastosowania środków ochrony słuchu,
niezwłocznie przestań korzystać z narzędzia i sprawdzić czy środek ochrony słuchu jest prawidłowo zamontowany i zapewnia odpowiedni poziom
tłumienia dźwięku w odniesieniu do poziomu hałasu wytwarzanego przez narzędzie.
OSTRZEŻENIE: Narażenie użytkownika na wibracje narzędzia może spowodować utratę zmysłu dotyku, drętwienie, mrowienie i zmniejszenie
zdolności uchwytu. Długotrwałe narażenie może prowadzić do stanu przewlekłego. Jeśli jest to konieczne, ogranicz czas narażenia na wibracje
i stosuj rękawice antywibracyjne. Nie korzystaj z urządzenia w trybie ręcznym w temperaturze niższej niż normalna komfortowa temperatura
otoczenia, ponieważ zwiększy to efekt wywoływany przez wibracje. Skorzystaj z wartości liczbowych podanych w specyfikacji dotyczącej wibracji,
aby obliczyć czas trwania i częstotliwość pracy z narzędziem.
Poziom hałasu i drgań w specyfikacji określone są zgodnie z normą EN60745 lub podobnymi normami międzynarodowymi. Wartości te reprezentują
korzystanie z urządzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbała konserwacja, nieprawidłowy montaż lub nieprawidłowe użytkowanie
urządzenia mogą spowodować wzrost poziomu hałasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informacji na temat poziomów hałasu i wibracji
w środowisku pracy, które mogą być przydatne dla użytkowników prywatnych, którzy korzystają z urządzenia przez długi czas.
100351_Z1MANPRO1.indd 46
18/08/2014 16:46
Summary of Contents for T20 ID
Page 53: ...E PT E RU 53 1 6 2 3 4 5 6 7 8 20 II 3 5 A Li ion T3 15A 1 a 2 a Triton...
Page 54: ...E PT E RU 54 3 a 4 a 30 5 a 18...
Page 55: ...E PT E RU 55 15 20 C 15 20 C 60 C 30 1 4 2 20 8 3 4 5 6 7 4 1 2 0 30 80 1 2...
Page 56: ...E PT E RU 56 4 5 4 1 1 6 1 2 3 2 3 7...
Page 82: ...82 Notes...
Page 83: ...83 Notes...
Page 84: ......
