Triton T20 ID, Operating And Safety Instructions Manual

Page: 49 / 84

EPL
49
Utrzymywać baterie w czystości; obce ciała i zanieczyszczenia
mogą spowodować zwarcie. Trzymać z dala od innych obiektów
metalowych, np. spinaczy, monet, kluczy, gwoździ i śrubek.
• W nieodpowiednich warunkach istnieje możliwość wytryśnięcia
płynu z baterii. Płyn ten może powodować podrażnienia skóry lub
poparzenia. Unikać kontaktu z płynem. W razie przypadkowego
kontaktu opłukać zanieczyszczony obszar wodą. W przypadku
kontaktu z oczami zasięgnąć pomocy medycznej.
• Nie otwierać, nie rozmontowywać, nie zgniatać, nie podgrzewać do
temperatury powyżej 60°C, nie podpalać. Nie wrzucać do ognia itp.
Zabezpieczenia baterii i ładowarki
Bateria i ładowarka są wyposażone w zabezpieczenia, które mogą ulec
uruchomieniu podczas ładowania lub pracy narzędzia.
• Zabezpieczenie przed nadmiernym naładowaniem: Ładowarka
wyłączy się automatycznie, gdy bateria osiągnie pełny stopień
naładowania, co stanowi ochronę wewnętrznych komponentów
baterii.
• Zabezpieczenie przed nadmiernym rozładowaniem: Zabezpiecza
baterie przed rozładowaniem poniżej zalecanego, bezpiecznego
poziomu napięcia.
• Ochrona przed przegrzaniem: Czujnik powoduje wyłączenie
urządzenia, jeśli bateria nagrzeje się nadmiernie podczas pracy.
Sytuacja ta może wystąpić, jeśli narzędzie ulegnie przegrzaniu lub
jest używane przez dłuższy czas. W zależności od temperatury
otoczenia należy pozostawić urządzenie do ostygnięcia na czas do
30 minut.
• Ochrona przed przeciążeniem: Bateria zatrzymuje się tymczasowo
w przypadku przeciążenia lub przekroczenia maksymalnego
poziomu natężenia prądu, co umożliwia ochronę komponentów
wewnętrznych. Bateria powróci do normalnego stanu operacyjnego,
kiedy natężenie prądu powróci do normalnego, bezpiecznego
poziomu. Może to potrwać kilka sekund.
• Zabezpieczenie przed zwarciem: W przypadku zwarcia bateria
natychmiast przerwie pracę, co zapobiegnie uszkodzeniu baterii lub
narzędzia.
Przewidziane zastosowanie
• Wkrętarka udarowa zasilana na baterie, do średnich zastosowań,
takich jak dokręcanie nakrętek i śrub.
Rozpakowanie narzędzia
• Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się ze wszystkimi
mechanizmami i funkcjami.
• Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one
w dobrym stanie. Jeśli brakuje pewnych części lub są one
uszkodzone, należy uzupełnić lub wymienić je przed rozpoczęciem
korzystania z narzędzia.
Zanim rozpoczniesz
eksploatację
• Ta bezprzewodowa wkrętarka udarowa została dostarczona z
baterią o niskim stopniu naładowania. Należy naładować baterię
przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
Działanie ładowarki
• Ładowarka oraz bateria mogą ulec nagrzaniu podczas ładowania.
Jest to normalne zjawisko, które nie oznacza problemu.
• Jeśli to możliwe, korzystaj z ładowarki w normalnej temperaturze
pokojowej. Aby zapobiec przegrzaniu, nie nakrywaj ładowarki,
nie ładuj baterii w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych lub w pobliżu źródeł ciepła.
Jeśli bateria nie ładuje się w sposób prawidłowy:
• Sprawdź natężenie prądu w gnieździe zasilania, podłączając lampę
lub inne urządzenie.
• Jeśli problem z ładowaniem nie ustępuje, przekaż wkrętarkę
udarową, baterię oraz ładowarkę do sprawdzenia przez elektryka lub
specjalistę zajmującego się elektronarzędziami.
Ładowanie baterii
1. Wyciśnij przycisk zwolnienia baterii (4) i wyjmij baterię z narzędzia.
2. Włóż baterię w ładowarkę T20 (8). Nie dociskaj baterii zbyt mocno.
Jeśli bateria nie wsuwa się w ładowarkę w łatwy sposób, oznacza to
że nie jest wkładana prawidłowo.
3. Na początku zacznie migać zielona dioda LED, co oznacza, że
ładowarka ocenia status baterii. Podczas ładowania zapali się
czerwona dioda LED, a dioda zielona będzie wyłączona.
4. Kiedy bateria osiągnie pełny stopień naładowania, czerwona dioda
wyłączy się, a dioda zielona zapali się w sposób ciągły.
5. Ładowarka cały czas monitoruje stan baterii podczas ładowania.
6. Po zakończeniu ładowania należy jak najszybciej wyjąć baterię z
ładowarki.
7. Odłączyć ładowarkę od źródła zasilania i przechowywać w czystym,
suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Normalny czas ładowania baterii wynosi około 1 godziny
dla niedawno w pełni rozładowanej baterii 4 Ah w normalnej
temperaturze. Czas ładowania różni się w zależności od warunków
otoczenia. Bateria 2,0 Ah: Pełny czas ładowania baterii wyniesie
około 30 minut.
• Nie trzeba w pełni rozładowywać baterii przed ponownym
ładowaniem, jednakże nie należy doładowywać baterii w pełni
naładowanej.
• Można przerwać ładowanie baterii w dowolnym momencie. W
normalnych warunkach ładowania ładowarka ładuje w dużą
prędkością, lecz zwalnia tempo ładowania im wyższy stopień
naładowania baterii. Po 30 minutach ładowania bateria będzie
naładowana w 80%.
Tabela ładowania baterii
Uwaga: Jeśli diody na ładowarce nie zapalają się zgodnie z tabelą lub
wskazują błąd:
• Upewnij się, że bateria jest dokładnie osadzona w ładowarce.
• Sprawdź wszystkie złącza i czy gniazdo zasilania jest włączone.
Ładowanie początkowe
• Ładowanie początkowe zależy od poziomu naładowania baterii.
Pozostaw baterię do osiągnięcia poziomu pełnego naładowania
wskazywanego na ładowarce.
• Po całkowitym rozładowaniu baterii naładuj ją całkowicie, zgodnie
ze wskazaniami diod na ładowarce, kolejne 4 do 5 razy. Zapewni to
maksymalną wydajność baterii.
• Kolejne pełne naładowania zajmą około 1 godzinę (bateria 4 Ah),
jednakże możliwe jest również doładowanie baterii po częściowym
rozładowaniu.
Ponowne ładowanie baterii
• Należy pozostawić baterie do ostygnięcia przed rozpoczęciem
ładowania.
• W przypadku włożenia do ładowarki gorącej baterii zapalą się obie
diody LED. ‎‎Ładowarka rozpocznie ładowanie po wystarczającym
ochłodzeniu baterii (może to potrwać kilka minut).
Czerwona
dioda LED
Zielona
dioda LED
Ładowarka podłączona do zasilania Zgaszona Miga
Ładowarka ocenia status baterii Zgaszona Miga
Szybkie ładowanie Zapalona Zgaszona
Wolne ładowanie baterii
rozładowanej w dużym stopniu
Miga Zgaszona
Anomalia temperatury baterii
podczas ładowania
Miga Zgaszona
W pełni naładowana Zgaszona Zapalona
Usterka baterii lub ładowarki Miga Miga
Tymczasowa anomalia warunków
temperaturowych
Zapalona Zapalona
100351_Z1MANPRO1.indd 49 18/08/2014 16:46