-17-
Vítejte
Srdečne Vás vítame
CZ · HU · HR · SI
· SK
Před prvním použitím
Az első használat előtt
Prije prve uporabe
Pred prvým použitím
Pred prvo uporabo
1
Umyte horúcou vodou a osušte
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite
Umyjte horkou vodou, osušte
Prati s vrućom vodom, posušiti
Vidličky na fondue
Fondüvillák
Vilice za fondu
Fondue vidličky
Vilice za fondue
2
Hrniec / ochrana
proti striekaniu
Serpenyő /
fröccsenésvédelem
Ponev / zaščita pred brizgi
Kotlík / ochranný kryt
Tava / Zaštita protiv
prskanja
3
Ohrievač
Főzőlap
Grelna plošča
Rechaud (vařič)
Rešo
i
Dojde ke spálení výrobních zbytků. Může dojít ke vzniku kouře / zápachu – větrejte!
A gyártási maradványok kiégnek. Előfordulhat füstölés és szagképződés – szellőztesse ki!
Proizvodni ostatci će izgorjeti. Moguće je stvaranje dima i mirisa – prozračiti!
Tým zhoria zbyky z výrobného procesu. Tvorba dymu / zápachu je možná – vetrajte!
Sežgali se bodo ostanki, nastali pri izdelavi. Možno je nastajanje dima / vonja – prezračite!
Umyte horúcou vodou a osušte
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite
Umyjte horkou vodou, osušte
Prati s vrućom vodom, posušiti
Kotlík není určen pro mytí v myčce
A serpenyőt mosogatógépben tisztítani nem szabad
Tava nije otporna na pranje u perilici
Panvica nie je vhodná na umývanie v myčke
Ponev ni odporna na pomivalni stroj
!
Zohrejte vopred 15 minút (stupeň 5) bez panvice
Serpenyő nélkül fűtse fel 15 percig (5 fokozat), és hagyja lehűlni
Brez ponve segrevajte 15 minut (stopnja 5) in
počakajte, da se ohladi
Bez kotlíku zahřívejte po dobu 15 minut (stupeň 5), nechte vychladnout
Bez tave zagrijati 15 min. (stupanj 5), pustiti da
se ohladi
Změny designu, výbavy a technických parametrů, jakož i chyby tisku vyhrazeny.
A design, felszereltség és műszaki adatok változtatása és a tévedés lehetőségét fenntartjuk.
Zadržavamo si pravo na izmjenu u dizajnu, opremi, tehničkih podataka kao i pogreške.
Vyhradzujeme si právo na zmeny designu, vybavenia, technických údajov ako aj omylov.
Pridržujemo si pravico do spremembe v obliki, opremljenosti, tehničnih podatkih in zmotah.
