55
RU | PL | TR | RO | BG
~2mm
180°
1
3
1.
2.
2
Нож очень острый. Риск получения травмы!
Nóż jest bardzo ostry. Niebezpieczeństwo skaleczenia!
Bıçak çok keskindir. Yaralanma tehlikesi!
Ножът е много остър. Опасност от нараняване!
Cuţitul este foarte ascuţit. Pericol de rănire!
Заточка ножа |
Naostrzyć nóż
| Bıçağın bilenmesi |
Reascuţirea cuţitului
| Заточване на ножа
Приспособление для заточки снять, повернуть…
Zdjąć ostrzałkę, obrócić…
Bileme düzeneğini çıkartınız, çeviriniz…
Сваляне, завъртане на приспособлението за заточване…
Scoateţi dispozitivul de ascuţire, rotiţi…
и привинтить
i przykręcić
ve vidayı sıkılayınız
и затягане
şi strângeţi
опустить / выровнять…
opuścić / wyrównać…
aşağı indiriniz / hizaya getiriniz…
спускане / подравняване…
coborâţi / aliniaţi…
Включение
Włączyć
Açmak
Porniţi aparatul
Включете
Заточка до…
Naostrzyć do…
Kadar bileme…
Заточване до…
Reascuţiţi până când…
Выключение
Wyłączyć
Kapatılması
Изключване
Deconectati
Возврат в нормальное положение
Powrót do normalnej pozycji
Normal pozisyona geri
Обратно в нормално положение
Înapoi la poziţia de start
