background image

2

TABLE OF CONTENTS

1) OPERA

TION

1.1 Operation Overview

................................................................

2

1.2 Step-By-Step Operation

...........................................................

2

2) SAFETY

2.1 Installation Safety W

arnings

...................................................

3

2.2 Battery Safety W

arnings

...........................................................

3

3) 
CONTROLS

............................................................................................

4 - 5

4) TROUBLESHOOTING

4.1 T

roubleshooting Guide

............................................................

6

4.2 Maintenance & Service

............................................................

6

5) SPECIFICA

TIONS

.......................................................................................

7

Save these instructions and thor

oughly r

ead the Operation and Safety sections

befor

e using your Of

ficePr

o 280 UPS.  Save the original carton and styr

ofoam

inserts. If you r

equir

e service, your warranty may be voided if the Of

ficePr

o 280 UPS

is sent back to 

 in impr

oper packaging.

1 • OPERATION

1

.1

Operation Over

vie
w

The Of

ficePr

o 280 UPS pr

otects your equipment fr

om all power pr

oblems: blackouts,

b

rownouts, sur

ges, spikes and line noise.  Reliable battery power allows you to complete

work, save data and safely shut down your system in the event of a blackout.  Of

ficePr

o

p

rotects your equipment on both the 

AC and modem/network line.  When 

AC power is

p

resent, the UPS is keeping the battery constantly char

ged, and connected equipment is

powered dir

ectly from the 

AC power line.

1

.2

Step-By-Step Operation

The UPS is simple to operate and takes just a few minutes to set up.    Follow the steps below

befor

e you turn the UPS ON:

STEP 1:

Plug the UPS into an electrical outlet that does not share a circuit with a heavy

electrical load (e.g., an air conditioner or r

efrigerator

, etc.)

STEP 2:

Determine the total V

A

 or wattage draw of all the equipment you plan to

connect to the Battery Backup Protected/Surge Protected Outlets.  Look on the

equipment nameplate for this information.  If the equipment is listed in amps, multiply

the number of amps by 120 to determine V

A

.  (Example: 1 amp x 120 = 120 V

A).  The

total V

A

 for all the equipment 

cannot

 exceed 280.  The total wattage 

cannot

 exceed 150.

STEP 3:

Plug your computer and monitor into the three Battery Backup Protected/

Surge Protected Outlets.  (Remember they provide both surge 

and

 battery backup

protection.)  NOTE: Do not plug laser printers into these outlets.

STEP 4:

Plug your peripherals (e.g., printer

, scanner or fax machine) into the thr

ee Sur

g

e

P

rotected Outlets.  (Remember

, they do 

not supply battery backup during a utility

power failure.)

19

5 • CARACTERISTIQUES

SYSTEME D’UPS OFFICEPRO 280

Puissance de Sortie (VA / Watts)

.....................

280 / 150

Tension et Fréquence de Sortie

.........................

120V, 

50/60 

Hz

Tension et Fréquence de Sortie

.........................

120V, 

50/60 

Hz

Temps de Secours Type

.....................................

11 
minutes

Temps de Recharge Batterie

..............................

heures

Temps de Transfert Type

...................................

ms

Prises C.A. (NEMA 5-15R)

.................................

6

(3 avec protection contre les surtensions, 3 avec protection contre les surtensions 

et

secours par batterie)

Poids 

avec 

batterie

..............................................

4.4 livres (2 kg)

Dimensions (H x L x P, en pouces)

...................

2-5/8 x 11 x 4-1/2 (7 x 28 x 11 cms)

Niveaux de Suppression de Surtensions et de Parasites

Supprime les crêtes jusqu’à 6,000 volts aux niveaux de courant jusqu’à 19,500

ampères. Suppression des crêtes commençant aux niveaux de tension et dépassant

le niveau de tension nominale. Taux d’énergie de 240 Joules. Temps de Réponse de

Déclenchement:

<1 nanoseconde. Protection des crêtes dans les trois modes: P-N, P-T et N-T. Filtrage

constant des bruits RFI/EMI.

Protection Fax / Modem

Protection Fax / Modem d’une ligne unique couvre deux lignes centrales (1 paire)

sur RJ11/45/

Protection Réseau

Protection de la ligne Ethernet 10Base-T / 100Base-TX sur les fils 1,2,3 et 6 du RJ45.

Homologations

Le système d’UPS OfficePro 280 est listé UL-1778, répondant aux Normes Standard

Nationales Canadiennes UL, ainsi que les caractéristiques de Classe B du FCC.

Summary of Contents for OfficePro 280

Page 1: ...Customer Support 1 800 420 9764 www ibmups com OFFICEPRO 280 UPS SYSTEM 280 VA UPS WITH BATTERY BACKUP AND SURGE PROTECTION Save Your Open Files Protect All Your Equipment Maintain Your Internet Conn...

Page 2: ...ample 1 amp x 120 120 VA The total VA for all the equipment cannot exceed 280 The total wattage cannot exceed 150 STEP 3 Plug your computer and monitor into the three Battery Backup Protected Surge Pr...

Page 3: ...used for three months or longer fully recharge the batteries by plugging the UPS into a live AC outlet turning the Power Switch ON and letting the UPS charge for 4 6 hours When the Power Switch is ON...

Page 4: ...st when switch is turned ON When this indicator lights close any files you are working on and shut down your computer Then turn the UPS OFF to conserve the battery charge When the light is off and the...

Page 5: ...s prises NOTE NE BRANCHEZ PAS DES IMPRIMANTES AUX PRISES BATTERY BACKUP PROTECTED SURGE PROTECTED PRISES AVEC SECOURS PAR BATTERIE PROTEC TION CONTRE LES SURTENSIONS 3 Prises avec Protection contre le...

Page 6: ...des petits champs magn tiques peuvent se produire et causer l interf rence au moniteur ou alt rer les donn es sur disques Deux fentes situ es sur la partie arri re du syst me d UPS permettent de s cu...

Page 7: ...S curit d Installation 15 2 2 Avertissements de S curit de la Batterie 15 3 COMMANDES 16 17 4 DEPANNAGE 4 1 Guide de D pannage 18 4 2 Entretien Service 18 5 CARACTERISTIQUES 19 Gardez ces instructions...

Page 8: ...ios por 120 para determinar la demanda en VA Ejemplo 1 amperio x 120 120 VA La suma total de las demandas de todos los equipos no debe ser superior a 280 El voltaje m ximo total no debe ser superior a...

Page 9: ...te de capacidad y carga Si desea almacenar el no break sistema UPS por tres meses o m s recargue completamente su bater a conectando el no break sistema UPS a una l nea viva de energ a de CA coloque e...

Page 10: ...iones Surge Protected Outlets y presione el interruptor para restablecerlo 6 Luz Indicadora Operaci n a Bater a Esta luz se enciende para indicar que el no break sistema UPS est suministrando energ a...

Reviews: