4
3 • CONTROLS
1)
P
o
wer On/Off Switc
h:
The On/Of
f switch is r
ecessed to pr
event accidental equipment turn-of
f while allowing
convenient one-touch power contr
ol. "I" = ON and "O" = OFF
. Note: Even when switched
O
F
F, the UPS maintains a battery char
ge whenever it is plugged in and utility voltage is
p
resent.
Alarm Will Sound If . . .
. . . the UPS detects either an undercharged battery or overloaded outlets when
you turn the Power Switch ON. Follow instructions on Check Battery and UPS
Overload LEDs.
2)
Battery Backup Protected/Surge Protected Outlets
:
These outlets pr
ovide both battery backup
and
sur
ge pr
otection. Plug your computer
,
monitor and other critical equipment into these outlets.
NOTE: DO NOT PLUG PRINT
-
ERS INTO THE BA
TTER
Y BACKUP PROTECTED/SURGE PROTECTED OUTLETS.
3)
Sur
g
e Pr
otected Outlets
:
While all 6 outlets will provide surge and line noise protection, the three Surge Protected
Outlets will not supply battery backup. Plug equipment (such as a printer
, scanner or fax
machine) that
does not
require battery backup during a utility power failure into these
outlets.
4)
RJ11/45
T
elephone/Dataline Sur
g
e Suppressor Jac
ks
:
R
J1
1/45 jacks pr
ovide pr
otection against sur
ges on the telephone and data lines. Plug either
a single telephone line or a 10Base-T/100Base-TX network cable into UPS's "IN" jack. Plug
telephone line (6 ft. RJ1
1 cor
dset included) or the network cable fr
om your equipment into
UPS's "OUT" jack. Note: Connecting equipment to the RJ1
1/45 jacks is optional. The UPS
will still work pr
operly without this connection.
5)
Cir
cuit Breaker
:
The Circuit Breaker protects equipment plugged into the three Surge Protected Outlets
against short circuits and system overload. If the circuit breaker trips, unplug at least one
piece of equipment from the Surge Protected Outlets and reset the breaker by pressing the
button back into place.
6)
Using Battery LED
:
This LED will light when the UPS is pr
oviding your equipment with battery power during
a blackout or br
ownout, or during self-test when switch is turned ON. When this indicator
lights, close any files you ar
e working on, and shut down your computer
. Then turn the UPS
OFF to conserve the battery char
ge. When the light is of
f and the UPS is plugged in, the UPS
is constantly r
echar
ging the battery for later use.
Alarm W
ill Sound If . . .
. . . the utility power fails.
Alarm will sound once every second.
Y
o
u should close
your files and turn of
f your system immediately
.
17
7)
DEL de “Check Battery” (Voyant de Vérification de la Batterie)
Ce voyant s’allumera lorsque le système d’UPS détecte une batterie sous-chargée. Si ce
voyant est allumé, suivez cette procédure:
ETAPE 1:
Permettez au système d’UPS de se recharger pendant 4 à 6 heures (laissez-
le allumé ou éteint et branché à la prise électrique).
ETAPE 2:
Mettez la batterie à l’épreuve en éteignant le système d’UPS puis en le
rallumant.
ETAPE 3:
Si le DEL “Check Battery” (Voyant de Vérification de la Batterie) s’allume
encore, la batterie
doit
être remplacée. Appelez le Support à la Clientèle de
au 1-800-420-9764 ou visitez notre site Internet à
www.ibmups.com
pour plus
d’informations.
L’alarme va retentir si...
... le DEL “Check Battery” (Voyant de Vérification de la Batterie) est allumé. L’alarme
va retentir pendant 10 secondes.
8)
DEL de “UPS Overload” (Voyant de Surcharge de l’UPS)
En utilisant l’alimentation par la batterie, ce voyant s’illuminera si les 3 Prises “Battery Backup
Protected / Surge Protected” (Prises avec Secours par Batterie / Protection contre les
Surtensions) sont surchargées (branchées aux équipements qui excèdent 280 VA / 150
Watts).
L’alarme va retentir...
... jusqu’à ce que la surcharge soit enlevée. Débranchez l’équipement qui n’exige pas
de secours par batterie afin d’éliminer la surcharge.
9)
DEL de “Building Wiring Fault” (Voyant de Défaut de Câblage)
Ce voyant vous alerte instantanément d’un défaut de câblage des prises à votre équipement
(soit il n’y a pas de circuit avec mise à terre soit la polarité du câblage est inversée). Ce voyant
détectera les défauts de câblage les plus communs, mais ne détectera pas nécessairement
chaque type possible de défaut de câblage. S’il s’allume, consultez alors un électricien qualifié
qui puisse examiner le câblage de votre équipement.
1
2
6
9
8
4
3
5
7
