10
3 • CONTROLES
1)
Interruptor de Encendido / Apagado (“On/Off”)
El interruptor de encendido / apagado (“On/Off”) está empotrado para prevenir la desconexión
accidental de los equipos y permitir el control simple de energía. “I” = Encendido (“ON”) y “O”
= Apagado (“OFF”). Importante: Aún cuando este interruptor esté en “Apagado” (OFF), el no-
break / sistema UPS mantendrá encendido su cargador de baterías si la unidad está conectada
a una toma de corriente y la energía eléctrica está disponible.
La Alarma Sonará Si…
…
al momento de encender (“ON”) el no-break / sistema UPS, éste detecta que la batería
está desgastada o que los receptáculos han sido sobrecargados. Siga las instrucciones
detalladas en “Luz Indicadora: Verifique la Batería” y “Luz Indicadora: Sobrecarga del
No-break / Sistema UPS”.
2)
Receptáculos con Energía de Reserva / Protección contra Sobretensiones:
Estos receptáculos proporcionan energía de reserva
y protección contra sobretensiones. Conecte
su monitor y otros equipos críticos a estos receptáculos. IMPORTANTE: NO CONECTE
IMPRESORAS LASER A LOS RECEPTACULOS CON ENERGIA DE RESERVA / PROTECCION
CONTRA SOBRETENSIONES (“BATTERY BACKUP PROTECTED / SURGE PROTECTED
OUTLETS”).
3)
Receptáculos con Protección contra Sobretensiones:
Los 6 receptáculos proporcionan protección contra sobretensiones y ruidos de línea. No obstante,
los 3 Receptáculos con Protección contra Sobretensiones (“Surge Protected Outlets”) no suministran
energía de reserva. Conecte los equipos que
no
requieran energía de respaldo durante un corte de
energía eléctrica (impresoras, escáner o máquina de fax) a estos receptáculos.
4)
Contactos Tipo RJ11/45 con Supresor de Sobretensiones para Línea
de Datos / Telefónica:
Los contactos tipo RJ11/45 proporcionan protección contra sobretensiones en las líneas de datos
y telefónica. Conecte una línea telefónica o un cable de red tipo 10Base-T / 100Base-TX en el contacto
“IN” (entrada) del no-break / sistema UPS. Conecte la línea telefónica (cable incluido de 1.83 metros
con contacto RJ11) o cable de red de su equipo al contacto “OUT” (salida) del no-break / sistema
UPS. Importante: La conexión de equipos a los contactos RJ11/45 es opcional. El no-break /
sistema UPS funcionará correctamente aún sin estas conexiones.
5)
Interruptor de Circuitos
El Interruptor de Circuitos proporciona protección para los equipos conectados a los 3 Receptáculos
con Protección contra Sobretensiones (“Surge Protected Outlets”) contra cortocircuitos y sobrecargas
del sistema. Si saltara el interruptor de circuitos, remueva por lo menos uno de los equipos
conectados a los Receptáculos con Protección para Sobretensiones (“Surge Protected Outlets”) y
presione el interruptor para restablecerlo.
6)
Luz Indicadora: Operación a Batería:
Esta luz se enciende para indicar que el no-break / sistema UPS está suministrando energía de
batería a sus equipos durante un apagón o caída de voltaje, o durante una autoprueba si el
interruptor principal está en la posición “ON” (encendido). Cuando esta luz se encienda, salve o
grabe todos sus archivos abiertos y cierre su sistema de computación. Después, apague (“OFF”)
el no-break / sistema UPS para conservar la carga de la batería. Cuando esta luz está apagada
y el no-break / sistema UPS está conectado a una toma de corriente, la batería se recarga
constantemente para su uso posterior.
La Alarma Sonará Si…
… se detectan fallas en la energía eléctrica. La alarma sonará una vez por segundo. Usted
debe cerrar sus archivos y apagar su sistema inmediatamente.
11
7)
Luz Indicadora: Verifique la Batería:
Esta luz se enciende cuando el no-break / sistema UPS detecta que la batería está descargada. Si
se enciende esta luz, siga los pasos siguientes:
PASO 1:
Permita que el no-break / sistema UPS cargue la batería por un período de 4 a
6 horas (consérvelo encendido (“ON”) o apagado (“OFF”) y conectado a una toma de
corriente eléctrica).
PASO 2:
Pruebe la batería apagando (“OFF”) el no-break / sistema UPS y encendiéndolo
(“ON”) nuevamente.
PASO 3:
Si la luz indicadora: Verifique la Batería (“Check Battery”) se enciende
nuevamente, significa que la batería debe ser reemplazada. Para obtener más información,
comuníquese al Departamento de Servicios a Clientes al 1-800-420-9764 o visite nuestra
página en el Internet:
www.ibmups.com
.
La Alarma Sonará Si…
… la luz indicadora: Verifique la Batería (“Check Battery”) está encendida. La alarma
sonará por 10 segundos.
8)
Luz Indicadora: Sobrecarga del No-break / Sistema UPS:
Esta luz se enciende si el no-break / sistema UPS está operando con la energía de la batería y detecta
que los 3 Receptáculos con Energía de Reserva / Protección contra Sobretensiones (“Battery Backup
Protected / Surge Protected Outlets”) han sido sobrecargados (la demanda de los equipos
conectados es superior a 280VA / 150 Vatios).
Esta Luz Permanecerá Encendida…
...hasta que se elimine la sobrecarga detectada. Elimine la sobrecarga desconectando los
equipos que no requieran energía de reserva.
9)
Luz Indicadora: Falla o Error en la Instalación Eléctrica del Edificio:
Esta luz le alerta instantáneamente si existe una falla o anomalía en la instalación eléctrica de su
edificio (ausencia del circuito de tierra o polaridad invertida en el cableado del edificio). Esta luz
detectará las fallas o errores más comunes pero no detectará todas las anomalías posibles. Si se
enciende esta luz, consulte con un técnico electricista capacitado para determinar la causa del error
o falla.
1
2
6
9
8
4
3
5
7
