background image

14

Garantía

Garantía Limitada por 2 Años

El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, estará libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un 

período de 2 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará o 

reemplazará el producto a su entera discreción.
ESTA GARANTÍA NO SE APLICA AL DESGASTE NORMAL O A LOS DAÑOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTES, USO INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO 
OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTÍAS 
IMPLÍCITAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO; 

ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una 

garantía y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, de modo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted. 
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted goce de otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra).
ADVERTENCIA: antes de usarlo, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales 

están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica.

Números de Identificación de Conformidad Regulatoria

Para el propósito de certificaciones e identificación de cumplimiento normativo, su producto Tripp Lite ha recibido un número de serie exclusivo. El número de serie se puede 
encontrar en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación. Al solicitar información de conformidad para este producto, 
refiérase siempre al número de serie. El número de serie no debe confundirse con el nombre de la marca o el número de modelo del producto.

Aviso de FCC, Clase B

Este dispositivo cumple con la parte 15 del Reglamento de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia 
perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera causar un funcionamiento no deseado.
Nota: Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con el apartado 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites 
están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía 
de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de 

que no ocurra interferencia en una instalación específica. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que puede determinarse apagando y 
encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
 • Reoriente o reubique la antena receptora.
 • Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
 • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor.
 • Si necesita ayuda, consulte al distribuidor o a un técnico de radio y TV experimentado.
Todo cambio o modificación de este equipo que no haya sido autorizada de manera expresa por Tripp Lite podría invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo.

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico 
nuevo de Tripp Lite están obligados a:
 • Enviar el equipo viejo para fines de reciclaje bajo la modalidad de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro)
 • Envíar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los 
productos reales.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support

20-03-449 • 93-3C83_RevA

Summary of Contents for CSCSTORAGE1

Page 1: ...et Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protec...

Page 2: ...d Storage Cart Keep the cart in a controlled indoor environment away from moisture temperature extremes flammable liquids and gasses conductive contaminants dust and direct sunlight Leave adequate spa...

Page 3: ...urface 2 Reversible Handle 3 Convenience Outlets 4 Power Cord Access Hole 5 10 ft Power Cord with 5 15P Plug 6 Corner Safety Bumpers 6 Total 7 Storage Shelves 8 Locking Front Rear Doors 9 Locking Swiv...

Page 4: ...th a dedicated circuit An AC outlet with a 20 amp NEMA 5 20R AC circuit is recommended for powering the cart The AC outlet used to power the cart should not be shared The total wattage of the cart and...

Page 5: ...udes all installation hardware For further installation instructions refer to the CSC36DM Installation Guide Cabinet Dimensions H x W x D 40 03 x 24 30 x 23 56 in 1017 x 617 x 598 mm Unit Weight 110 2...

Page 6: ...possible Service The cart is covered by the limited warranty described in this manual For more information visit www tripplite com support Cleaning Before cleaning always power off the cart by unplug...

Page 7: ...ompliance information for this product always refer to the series number The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product FCC Notice Class B This device...

Page 8: ...del Propietario Carro de Almacenamiento Seguro Modelo CSCSTORAGE1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite Todos los derechos reservados English 1 Fra...

Page 9: ...interior controlado lejos de humedad excesiva temperaturas extremas l quidos y gases inflamables contaminantes conductores polvo o luz solar directa Deje un espacio adecuado alrededor del carro para...

Page 10: ...omacorrientes de Conveniencia 4 Orificio de Acceso para el Cable de Alimentaci n 5 3 05 m 10 pies con Clavija NEMA 5 15P 6 Esquineros de Seguridad 6 en Total 7 Repisas de Almacenamiento 8 Puertas Fron...

Page 11: ...ircuito dedicado Se recomienda un tomacorrientes de CA con un circuito de 20 Amperes NEMA 5 20R para alimentar al carro No se debe compartir la salida CA usada para alimentar al carro La potencia tota...

Page 12: ...accesorios de instalaci n Para obtener instrucciones de instalaci n consulte la gu a de instalaci n de CSC36DM Dimensiones del Gabinete Al x An x Pr 1017 x 617 x 598 mm 40 03 x 24 30 x 23 56 Peso de...

Page 13: ...posible Servicio El carro est cubierto por la garant a limitada descrita en este manual Para obtener m s informaci n visite www tripplite com support Limpieza Antes de limpiar siempre apague el carro...

Page 14: ...Aviso de FCC Clase B Este dispositivo cumple con la parte 15 del Reglamento de la FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia perjudic...

Page 15: ...nuel de l utilisateur Chariot d entreposage s curis Mod le CSCSTORAGE1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2020 Tripp Lite Tous droits r serv s English 1 Espa...

Page 16: ...rs de la poussi re et de la lumi re directe du soleil Laisser suffisamment d espace autour du chariot pour assurer une bonne ventilation Ne pas bloquer couvrir ou ins rer des objets dans les ouverture...

Page 17: ...Prises pratiques 4 Trou d acc s au cordon d alimentation 5 3 m 10 pi Cordon d alimentation avec fiche 5 15P 6 Pare chocs de s curit pour les coins 6 au total 7 tag res de rangement 8 Portes avant arri...

Page 18: ...un circuit sp cialis Une prise CA avec un circuit de 20 amp res CA NEMA 5 20R est pr f rable pour alimenter le chariot La prise CA utilis e pour alimenter le chariot ne doit pas tre partag e La puiss...

Page 19: ...clut toute la quincaillerie d installation Pour des instructions d installation suppl mentaires consulter le Guide d installation CSC36DM Dimensions de l armoire H x L x P 1 017 x 617 x 598 mm 40 03 x...

Page 20: ...glements de la FCC Ces restrictions sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les perturbations nuisibles dans une installation r sidentielle Ce mat riel g n re utilise et peut mettr...

Reviews: