background image

© trilux.com | 10210790 | 

200811

7

 | 28

FACIELLA SLIM LED

FACIELLA SLIM LED

10210790 | 

200811

 | © trilux.com

6

 | 28

FR

FR

Pour votre sécurité

Lisez attentivement toutes les remarques et 
étapes de montage. Conservez ces instructions 
pour des travaux d’entretien ou de démontage.

Explication des niveaux d’avertissement

Respectez et suivez les avertissements. Le 
non-respect des avertissements peut entraîner 
des blessures ou des dommages matériels !

AVERTISSEMENT ! 

Signale des risques 

pouvant résulter dans des blessures 
graves et/ou mortelles.

ATTENTION ! 

Signale des risques  

pouvant entraîner des blessures ou 
des risques pour la santé.

IMPORTANT.

 Signale des risques  

pouvant entraîner des dommages  
matériels ou des dysfonctionnements.

CONSEIL.

 Signale des informations 

contenant un conseil ou une remarque 
utile.

Explication des symboles et pictogrammes 
importants

Signale un personnel qualifié, formé 
et autorisé à effectuer le montage.

Signale un personnel qualifié,  
formé et autorisé à effectuer le  
raccordement électrique.

Recommandations de sécurité

AVERTISSEMENT !

 Risque d’électro-

cution ! Ne travaillez jamais sur un 
luminaire sous tension.

Remarques importantes concernant les 
ballasts électroniques (BE)

Une interruption du conducteur neutre dans  
le circuit de courant triphasé entraîne des  
dommages de surtension dans l’installation 
d’éclairage. Ouvrez la borne de coupure du 
conducteur neutre lorsque l’installation est 
hors tension et fermez-la avant la remise sous 
tension. Ne dépassez jamais la température 
ambiante maximale admissible

 t

a

 

du luminaire.  

Un dépassement réduit la durée de vie et  
peut, au pire, entraîner une défaillance 
prématurée du luminaire. Dimensionnez les 
câbles d’alimentation pour les entrées de  
commande de ballasts électroniques dimma-
bles (1 à 10 V, DALI, etc.) afin qu’ils supportent 
une tension de secteur de 230 V (isolation de 
base).

IMPORTANT.

 Portez toujours des 

gants de montage propres afin  
d’éviter des encrassements.

Utilisation conforme à l’usage prévu

AVERTISSEMENT !

 Risque d’électro-

cution ! Seul le fabricant ou, soit un 
technicien de service mandaté par ce 
dernier, soit une personne ayant une 
qualification équivalente pourra se 
charger de remplacer la source  
de lumière de ce luminaire. En cas de 
perturbations ou défaillances de la 
source lumineuse, veuillez vous  
adresser à TRILUX.

ATTENTION !

 Risques de lésions 

oculaires ! Évitez de regarder dans 
la source de lumière active. Module 
LED : groupe de risques 2 Positionnez 
le luminaire afin d’éviter d’y regarder 
longtemps à une distance inférieure  
à 0,40 m.

Remarques importantes concernant les 
effets de charge.

Le luminaire satisfait aux exigences de  
la norme EN 60598, il a été conçu pour des 
actions du vent selon la norme EN 1991  
(Eurocode), la valeur de base maximale de  
la vitesse de référence étant de 30m/s  
(correspondant à la zone de vent 4 en  
Allemagne selon EN 40) dans la catégorie  
de terrain I. Il sera tenu compte d’une charge  
de neige (maximale de 1kN/m²) et d’un 
givrage (maximal de 20cm) pour une hauteur 
utile conforme aux instructions de montage. 
Il ne sera pas tenu compte de sites exposés 
(ponts, montage sur des bâtiments ou  
directement près de voies ferrées).

Remarques importantes concernant la 
fixation du luminaire.

Des charges statiques du boîtier des  
luminaires extérieurs LED de la classe  
électrique II, dues aux intempéries,  
pourraient affecter le fonctionnement et la 
durée de vie des modules LED. TRILUX vous 
recommande: de réaliser la fixation du lumi-
naire en veillant à un raccordement électrique 
à basse impédance du boîtier de luminaire 
vers le sol.

Classe électrique :

 I

Indice de protection : 

IP65

Conçu pour une utilisation en extérieur à une 
température ambiante de :

 ta 25 °C 

Élimination de DEEE

À la fin de leur durée de vie, collectez 
et éliminez toujours les DEEE de  
manière sélective. Si vous avez des 
doutes sur une élimination sans danger 
pour l’environnement, demandez  
auprès des autorités locales ou  
d’entreprises de valorisation.  
Vous trouverez des informations 
importantes relatives à l’efficacité 
énergétique des luminaires TRILUX 
ainsi que sur leur entretien et leur 
élimination sur notre site Web :

www.trilux.com/eg245

ATTENTION ! 

N’utilisez le luminaire 

qu’avec un diffuseur intact.

Summary of Contents for FACIELLA SLIM 23 Series

Page 1: ...LIM 23 FACIELLA SLIM 30 FACIELLA SLIM 40 10210790 200811 DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLE...

Page 2: ...tzungen vorzubeugen VORSICHT Gefahr von Augensch di gungen Starren Sie nicht in die aktive Lichtquelle LED Modul Risikogruppe 2 Positionieren Sie die Leuchte so dass ein l ngeres In die Leuchte starre...

Page 3: ...WARNING Risk of electric shock The light source of this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or a service technician authorised by the manufacturer or a similar quali ed person If the...

Page 4: ...Risque d lectro cution Seul le fabricant ou soit un technicien de service mandat par ce dernier soit une personne ayant une quali cation quivalente pourra se charger de remplacer la source de lumi re...

Page 5: ...visi importanti per il cavo di collegamento Impiegare l apparecchio solo con un cavo esterno privo di danni Per evitare pericoli un cavo esterno danneggiato di questo apparecchio deve essere sostituit...

Page 6: ...uminaria debe ser sustituida por el fabricante por un t cnico de servicio encargado por l o por una persona de cuali caci n similar En caso de fallos o aver as de la fuente de luz por favor p ngase en...

Page 7: ...lektrische schok De lichtbron van deze armatuur moet worden vervangen door de fabrikant een door de fabrikant gemachtigd servicetechnicus of een persoon met vergelijkbare kwali ca ties Neem contact op...

Page 8: ...tak e nie jest przewidziane d u sze wpatrywanie si w opraw z odleg o ci bli szej ni 0 4 m WSKAZ WKA Aby zapobiec zabrudzeniom nale y nosi czyste r kawice monta owe Wa ne wskaz wki dotycz ce stateczni...

Page 9: ...Faciella Slim 23 ETDD 2 5 Faciella Slim 30 ETDD 3 3 Faciella Slim 40 ETDD 5 3 Faciella Slim 30 AM ETDD 3 3 Faciella Slim 40 AM ETDD 5 3 Type Type IP65 IP65 trilux com 10210790 200811 17 28 FACIELLA S...

Page 10: ...5 R 5 100 30 10 10 1 2 R 5 R 5 70 30 7 7 1 0 5 R 3 5 R 3 5 Faciella Slim 23 Faciella Slim 30 Faciella Slim 40 1 45 90 0 02 2 1 2x 2x trilux com 10210790 200811 19 28 FACIELLA SLIM LED FACIELLA SLIM LE...

Page 11: ...a 01 21 b 01 22 6332300 TOC 1 2x 1 2x AM 1 2x 02 a 01 03 a a trilux com 10210790 200811 21 28 FACIELLA SLIM LED FACIELLA SLIM LED 10210790 200811 trilux com 20 28 a b...

Page 12: ...a b 05 24 1 2 1 2 32Nm AM 01 b 02 b a b 05 24 03 b trilux com 10210790 200811 23 28 FACIELLA SLIM LED FACIELLA SLIM LED 10210790 200811 trilux com 22 28 04 a...

Page 13: ...m 230 V N L DA DA 55 7 5 x1 05 a b trilux com 10210790 200811 25 28 FACIELLA SLIM LED FACIELLA SLIM LED 10210790 200811 trilux com 24 28 N L DA DA H07 RN F 06 a b 07 a b blue gr yellow brown grey blac...

Page 14: ...trilux com 10210790 200811 27 28 10210790 200811 trilux com 26 28 FACIELLA SLIM LED FACIELLA SLIM LED...

Page 15: ...TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux com www trilux com...

Reviews: