background image

Guía de configuración rápida de WiZ

Descargar la aplicación WiZ

Antes de comenzar, asegúrese de instalar la aplicación WiZ desde 

Google Play

 o 

Apple App Store

 (ambas ofrecen el mismo conjunto de funciones). La aplicación 

también se puede escalar para adaptarse a las tabletas según sea necesario.

NOTA:

 Tras el primer arranque, es posible que deba actualizar el firmware. Espere hasta 1 minuto para 

que las lámparas OnCloud / WiZ Connected se actualicen después de completar la configuración de 
la aplicación WiZ..

QR CODE

Direct to

Apple app store / Google play store

Instalación y emparejamiento del controlador de habitación

Las lámparas OnCloud / WiZ Connected están conectadas a través de la aplicación 
y solo funcionarán en la red Wi-Fi de 2.4GHz de su hogar. La mayoría de los nuevos 
enrutadores tienen un ancho de banda dual (tanto de 2.4GHz como de 5GHz), 
asegúrese de seleccionar la red de 2.4GHz que cubre un rango más amplio que el de 
5GHz. Para asegurarse de que su teléfono esté en la red de 2.4GHz, selecciónelo en 
la lista de redes disponibles en su teléfono o vaya a la configuración del enrutador y 
desactive temporalmente la red de 5GHz (puede activarla nuevamente después de 
que se realiza el emparejamiento).

Si esto no es posible y no se encuentran las lámparas OnCloud / WiZ Connected, 
intente iniciar el modo de emparejamiento desde el controlador de habitación 
manteniendo presionado los botónes de ENCENDIDO y APAGADO durante 5 segundos 
(o hasta que las LED indicadoras parpadeen en rojo) seguido de una pulsación corta 
del botón de ENCENDIDO (el indicador LED parpadeará en ROJO / VERDE), luego 
camine una distancia corta lejos del enrutador. Dado que las redes de 5GHz tienen un 
alcance corto, su teléfono ahora debería conectarse automáticamente a los 2.4GHz. 
Una vez conectado, puede comenzar a emparejar en la aplicación. Al mismo tiempo, 
puede emparejar tantos dispositivos como desee.

Para obtener ayuda adicional, visite www.liteline.com/WiZsupport

Summary of Contents for TLWZ-SNC-01

Page 1: ...Z SNC 01 ENGLISH Limited 3 Year Warranty For complete warranty information including details on consumer legal rights as well as warranty exclusions visit www liteline com warranty Room Controller Use...

Page 2: ...manual are typically found and may differ in some constructions regions Ensure the wire conductors are securely fastened to each wire It is recommended that a certified electrician completes all high...

Page 3: ...20VAC 60Hz Output 5A 600W max Compatible Load s OnCloud or WiZ Connected products only Specifications Product overview ON Switch LED Indicator Light OFF Switch Previous Scene Next Scene Cooler Color T...

Page 4: ...FLASHING RED FLASHING RED GREEN Enter 2 4GHz wireless pairing ON 5 rapid clicks within 3 seconds OFF Disable Enable the LED indicator light Color Temperature Rocker GREEN Color temperature becomes coo...

Page 5: ...and switch at various points to determine that there is no power present 2 Remove the wall plate and pull out the existing light switch so that all wires are exposed outside of the gang box do not di...

Page 6: ...e or 3 Way wiring refer to diagrams The ground wires must be connected to the electrical box Neutral Required Live Required Load Ground Single Pole Wiring 3 Way Wiring Diagram 1 2 Wire Cable Power Sou...

Page 7: ...nfigurations are supported Excluded wiring configurations include power going straight to the load and no neutral wire going to device boxes Room Controller 2 Slave Room Controller 1 Master 2 Wire Cab...

Page 8: ...d to the Room Controller circuit in pairing mode NOTE If the OnCloud WiZ Connected light fixtures are already installed and paired in the WiZ app skip to 10 a Press and hold the ON and OFF buttons sim...

Page 9: ...are hardwired to the Room Controller circuit not responding to WiZ APP control Network is not connected Check wireless network connectivity Permissions are not granted on mobile device Check to see th...

Page 10: ...2 4GHz network which covers a wider range than the 5GHz To make sure your phone is on the 2 4GHz network either select it in the list of available networks on your phone or go into the router settings...

Page 11: ...ts to connect your device Create a home or join an existing one Name your home Tap the Add room button to add a room NOTE In the WiZ App any OnCloud WiZ Connected fixture s must be added to a room pri...

Page 12: ...s Pour conna tre le texte complet de la garantie notamment les renseignements sur les droits des consommateurs ainsi que les exclusions au titre de la garantie consultez www liteline com warranty Mode...

Page 13: ...ectives est commune mais peut diff rer en fonction des constructions ou des r gions Assurez vous que les conducteurs sont attach s solidement chaque fil On recommande qu un lectricien qualifi effectue...

Page 14: ...5 A 600 W max Charge s Compatible s Produits OnCloud ou WiZ Connected uniquement Sp cifications Aper u du produit EN Circuit DEL Indicatrice Hors Circuit Sc ne Pr c dente Sc ne Suivante Temp rature Ch...

Page 15: ...pression sur En circuit 3 s ROUGE CLIGNOTANT ROUGE VERT CLIGNOTANT Passer au jumelage sans fil 2 4 GHz 5 Clics rapides sur En HORS D sactiver activer le DEL indicatrice Commutateur de couleur chromat...

Page 16: ...s vis et l interrupteur divers points pour assurer l absence de courant 2 Enlevez la plaque murale et sortez l interrupteur existant de fa on exposer tous les fils hors de la bo te lectrique ne d conn...

Page 17: ...ou 3 voies consulter les sch mas Les fils de terre doivent tre connect s la bo te lectrique Neutre requis Tension requis Charge Terre C blage Unipolaire C blage 3 Voies Sch ma 1 C ble 2 fils Source l...

Page 18: ...es configurations exclues comprennent le courant qui se rend directement la charge et l absence de fil neutre aux bo tes des dispositifs Contr leur de pi ce 2 Satellite Contr leur de pi ce 1 Ma tre C...

Page 19: ...bl s directement au circuit du contr leur de pi ce NOTE Si les luminaires OnCloud WiZ Connected sont d j install s et jumel s dans l appli WiZ passez au point 10 a Tenez les boutons En et Hors circui...

Page 20: ...la commande de l appli WiZ Aucune connexion au r seau V rifiez la connectivit au r seau sans fil Aucune permission pour l appareil mobile Assurez vous que les permissions sont accord es pour l appli...

Page 21: ...seau 2 4 GHz qui offre une plage plus tendue que le 5 GHz Pour v rifier si votre t l phone est sur le r seau 2 4 GHz s lectionnez le dans la liste des r seaux disponibles sur votre t l phone ou passez...

Page 22: ...r connecter votre appareil Cr ation d un domicile ou association un domicile existant Nommer son domicile Touchez Add room pour ajouter une pi ce NOTE Dans l appli WiZ tous les luminaires OnCloud WiZ...

Page 23: ...a os Para obtener informaci n completa sobre la garant a incluidos detalles sobre los derechos legales del consumidor y las exclusiones de la garant a visite www liteline com warranty Manual de Usuari...

Page 24: ...ueden diferir en algunas construcciones regiones Aseg rese de que los conductores de los cables est n bien sujetos a cada cable Se recomienda que un electricista certificado complete todas las instala...

Page 25: ...5A 600W max Carga s compatible s Solo productos al OnCloud or WiZ Connected Especificaciones Descripci n del producto Bot n de encendido Indicador LED Bot n de apagado Escena anterior Escena siguient...

Page 26: ...ulsaci n corta en el bot n de encendido Si est emparejado anteriormente siga con pulsaci n larga en el bot n de encendido 3 seg ROJO Parpadeante Intermitente ROJO VERDE Ingrese emparejamiento inal mbr...

Page 27: ...obador de voltaje contra el interruptor existente verificando la placa de pared los tornillos y el interruptor en varios puntos para determinar que no hay energ a presente 2 Retire la placa de la pare...

Page 28: ...gramas Los cables de tierra deben estar conectados a la caja el ctrica Neutro Requerido Vivo Requerido Carga Conexi n a tierra Cableado unipolar Cableado de 3 v as Diagrama 1 Cable de 2 hilos Fuete de...

Page 29: ...nfiguraciones de cableado excluidas incluyen la energ a que va directamente a la carga y ning n cable neutro que vaya a las cajas de dispositivos Controlador de habitaci n 2 Esclavo Controlador de hab...

Page 30: ...mparejamiento NOTA Si las l mparas OnCloud WiZ Connected ya est n instaladas y emparejadas en la aplicaci n WiZ vaya al paso 10 a Mantenga presionados los botones de ENCENDIDO y APAGADO simult neament...

Page 31: ...ema de conectividad de red Verifique la conectividad de la red inal mbrica Los permisos no se otorgan en dispositivos m viles Aseg rese de que se otorguen permisos para la aplicaci n WiZ Controlador d...

Page 32: ...la red de 2 4GHz que cubre un rango m s amplio que el de 5GHz Para asegurarse de que su tel fono est en la red de 2 4GHz selecci nelo en la lista de redes disponibles en su tel fono o vaya a la confi...

Page 33: ...ra conectar su dispositivo Crea una casa o nete a una existente Nombra tu casa Toca el bot n Add room para agregar una sala NOTA En la aplicaci n WiZ cualquier l mpara OnCloud WiZ Connected debe agreg...

Page 34: ......

Page 35: ...ollowing measures 1 reorient or relocate the receiving antenna 2 increase the separation between the equipment and receiver 3 connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to w...

Page 36: ...e construction of the product and the hazards involved Ce produit doit tre install selon le code d installation pertinent par une personne qui conna t bien le produit et son fonctionnement ainsi que l...

Reviews: