16
CN
S
歡迎
非常感謝您購買
TRANSTHERM
產品。本公司所有產品均經過精心設計、採用精良製造工藝，融入人體工程學設
計，非常方便客戶使用。
我們希望本產品能讓您滿意。
注意
本文件所包含資料如有更改，恕不另行通知。
若產品使用範圍超出設計用途，
TRANSTHERM
將不提供任何保養。
若 由 於 違 反 本 手 冊 ， 而 引 起 的 故 障 ， 或 在 電 源 、 性 能 、 使 用 過 程 中 操 作 不 當 造 成 的 故
障，
TRANSTHERM
公司對此恕不負責。
本文件所包含原始資料均受版權保護，為
TRANSTHERM
版權所有。
未經
TRANSTHERM
事先書面許可，嚴厲禁止任何人部分或全部複印、再版或翻譯本文件。
本設備僅可用於葡萄酒貯藏。
心智、感知能力不健全或身體殘疾人士（包括兒童）不得使用本設備；除知悉如何使用本設備的說明
或專業人士現場負責安全監管外，無相關使用經驗或專業知識人士不得使用本設備。
兒童必須由成人進行監督，防止其玩耍本設備。
若電源線損壞，必須使用專用電源、或製造商或其客戶服務部提供的電源進行更換。
警告：
-
確保設備內腔通氣孔及齊平安裝結構未被堵塞；
-
不得使用非製造商建議的機械設備或其他方法來加速除霜過程；
-
切勿損壞製冷回路；
-
酒櫃貯存隔間內不得使用非製造商建議的電子設備；
-
不得在本設備內貯藏易爆物質，比如含易燃性氣體推進劑的氣溶膠；
-
本設備僅供用於儲藏葡萄酒。
-
本設備不得當成嵌入式設備使用
本設備適用於家庭及以下場合使用；
-
專為店員配備的廚房、辦公室和其他特定的環境；
-
度假別墅、酒店、汽車旅館和其他居住性質場合客人使用；
-
酒店客房；
-
餐飲服務業和除零售銷售外的其他類似應用場合；
酒櫃內附有一張標注技術信息、安全注意事項的銘牌。該銘牌附有黃色火焰三角形標籤、製冷劑名稱
及化學名。
該酒櫃含有易燃製冷劑（
R600a
：異丁烷）。請確保氣體使用及酒櫃使用安全：酒櫃背後和裡面的製
冷系統含製冷劑，避免任何尖銳物體進入接觸製冷系統。
-
不得在酒櫃內使用電氣設備。
兒童必須有成人陪同監督，確保酒櫃的正確使用；
不得使用非製造商建議的機械設備或其他方法來加速除霜過程。
切勿擋住酒櫃的開口。
-
如製冷劑回路已損壞，請勿使用鄰近的電子產品或消防設備，並打開所有門窗保持空氣流通。請聯
繫當地維修代理來處理；
-
未經製造商同意，不得拿走酒櫃底部柵格。沒有柵格的情況下不得直接擺放酒瓶。
上述警告標籤應保留到酒櫃的整個使用壽命週期。若酒櫃需轉移到其它位置和寄往回收廠，使用手冊
應交付於使用或處理酒櫃的任何個人。
以上警示標籤應在冰箱使用期限內妥善保存。將冰箱移送至其他地點及運送至垃圾回收場時，應提供
使用手冊給負責使用或處理冰箱的人員。
cn
trADitionAl
产品中有害物质的名称及含量
本表格依据 SJ/T 11364-2014 的规定编制
Ο:表示该有害物质在该部件中所有均质材料的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
部件有害物质含量说明
1:
温控器：印刷电路板上的银色陶瓷薄片含铅，金色小接头含镉
2:
显示屏：印刷电路板锡焊材料含铅
3:
层架上铁条含铅，L形层架支
撑架末端塑料含铅
4:
电源盒：印刷电路板上的玻璃二极管含铅
5:
电源线外面的塑料含铅
6:
锁：锁芯，插销；以及钥匙扣含铅
7:
门框四角连接处的铆钉含铅；门铰链上的轴芯含六价铬
8:
干燥盒的塑料含多溴二苯醚
9:
压缩
机：铜管上金色小接头含铅 10:直径2厘米的垫片；4x10毫米、4x12毫米、3x7毫米螺丝含六价铬.
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr (VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
温控器
1
X
Ο
X
Ο
Ο
Ο
显示屏
2
X
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
层架及附件
3
X
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
电源盒
4
X
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
电源线
5
X
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
锁及附件
6
X
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
门及附件
7
X
Ο
Ο
X
Ο
Ο
干燥盒
8
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
X
压缩机
9
X
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
螺丝垫片
10
Ο
Ο
Ο
X
Ο
Ο
9 - 能量和技术参数
