41
UK
6 Встановіть елементи кріплення, залишаючи відстань між болтами-дужками I якнайдалі, вигнутою частиною болта-дужки, спрямованою назовні друг від
друга (5.3) або вигнутою частиною спрямованою в одну сторону (5.1) та (5.2). Вигнуті вушка кріплення J спрямовані вниз. Не повертайте болти-дужки вигнутою
частиною друг на друга. Випряміть перед дитячим велосипедом та затягніть.
Болти-дужки слід затягти на 15 футофунтів (20,4 Нм), щоб запобігти ушкодженню велосипедистів.
7 Прикріпіть буксир до дитячого велосипеда, піднявши зчіпний пристрій L буксира однією рукою та перед дитячого велосипеда іншою до позиції (7.1). Скріпіть
зчіпний пристрій з кріпленням на дитячому велосипеді, з‘єднавши їх вигнутими вушками (7.2). Опустіть буксир та дитячий велосипед, залишаючи піднімальну
силу на дитячому велосипеді до повного з‘єднання (7.3). При правильному з‘єднанні переднє колесо дитячого велосипеда не торкається землі та отвори
зчіпного пристрою і кріплення дитячого велосипеда випрямлені для встановлення ексцентрику.
Переднє колесо дитячого велосипеда повинно бути на 3”-5” (8 см-13 см) над землею (M), щоб запобігти ушкодженню
велосипедистів. Дивіться інструкції з регулювання колеса за висотою 10, у разі потреби.
8 Вставте ексцентрик N, встановіть регулювальну гайку O та закріпіть.
9
Закріплення 6мм та 8мм ексцентрика
Щоб правильно закріпити, поставте лапку у відкритій позиції P та утримуйте, потім затягніть регулювальну гайку
руками наскільки можливо. Затисніть лапку. При затисканні ви повинні відчувати опір, у разі правильного фіксування. Якщо опір не є стійким, відкрийте лапку
та затягніть регулювальну гайку руками за стрілкою годинника. Опустіть лапку Q та закріпіть.
10 Якщо необхідно, встановіть відстань для підняття або опускання переднього колеса дитячого велосипеда. Підніміть колесо приблизно на 2” (5 см),
пересунувши кріплення з верхньої частини (5.1) на нижню (5.2) або на 3/4” (1,9 см) для кожної прокладки доданої між кріпленням та U-образною дужкою
верхнього кріплення (10.1). Висота опускання колеса приблизно 2” (5 см) рухаючи кріплення з нижньої частини (5.2) на верхню (5.1) або приблизно 3/4” (1,9
см) для кожної прокладки доданої між кріпленням та U-образною дужкою нижнього кріплення (10.2).
11 Встановіть прокладку(и) кріплення дитячого велосипеда (R) послабте всі гайки. Не видаляйте, вставте прокладку(и), де необхідно, між кріпленням дитячого
велосипеда (J) та U-образною дужкою (K), випряміть та затягніть.
Неналежний кут кріплення дитячого велосипеда може стати причиною надто високого чи низького розташування
велосипеда над землею та нанести серйозні ушкодження велосипедистам.
12 Коли дитячий велосипед прикріплено до буксира, зніміть переднє колесо. Визначте розмір вилки та необхідний комплект деталей. 7/8” комплект прокладок
(S+T), 1” комплект прокладок (T), овальна прокладка (U), невеликий вилковий 7 хомут (V), великий вилковий хомут (W).
13 Встановіть вилковий хомут на вилку ліворуч (праворуч за бажанням) ближче догори, отвором болта вилкового хомута назад, вставте прокладку(и), якщо
необхідно. Вставте болт кульової опори (X), шайбу (Y) та з'єднувальну гайку (Z), затягніть руками. Встановіть переднє колесо та випряміть кермо прямо.
Випряміть хомут труби (AA) та вилковий хомут, таким чином, щоб штанга стабілізатора (BB) була знизу та переходила до болта (X) та затисніть обидва хомути.
Болт CC слід затягти на 8 футофунтів (10,8 Нм) та болт X слід затягти на 10 футофунтів (13,5 Нм), щоб запобігти
ушкодженню велосипедистів.
14 Відкріпіть буксир від дитячого велосипеда, зберіть до положення зберігання, отвір (DD). Вставте штифт та зафіксуйте. Для зберігання вставте ексцентрик
в зчіпний пристрій буксира. Увага. Надмірне затягування ексцентрика може пошкодити зчіпний пристрій, деформуючи його. Відпустіть ліву задню гайку осі (з
правої сторони за бажанням). Розташуйте кронштейн для зберігання (EE) між рамою велосипеда та гайкою осі (FF) назад, Затягніть руками. Складіть буксир
в сторону, випряміть кронштейн для зберігання, щоб витягти буксир, затягніть задню гайку осі та зберігати кронштейн складаним.
15 Будь ласка, зверніть увагу, що гострі краї які були викликані монтажем, повинні бути згладжені або видалені. перед використанням.
Заборонено внесення, будь яких, змін в конструкцію Trialgator.
