17
HU
6 Szerelje a fogadó szerelvényt a lehető legnagyobb térköz távolságra a kengyelcsavarok közé I, a kengyelcsavar hajlított részeinek egymástól távol, kifele kell állniuk
(5.3), vagy a kengyelcsavarok hajlított részeinek ugyanabba az irányba kell nézniük (5.1 és 5.2). A fogadó J rész meghajlított része felső felével áll lefelé. Sose
helyezze fel a kengyelcsavarokat úgy, hogy a hajlított részek befele nézzenek egymás irányába.
Igazítsa a kengyelcsavarokat a gyerekkerékpár villájához és húzza meg azokat egy 20,4 Nm-es nyomatékkulccsal a balesetek elkerülése érdekében.
7 Erősítse a vonórudat a gyerekkerékpárhoz, egyik kezével emelje fel a vontatórúd kapcsolóelemének L végét, a másikkal pedig emelje a gyermek kerékpár első villáját
a (7.1) ábrán látható helyzetbe! Csúsztassa lefelé a kapcsolóelemeket a fogadószerkezet fölé és rögzítse őket a hajlított füleknél (7.2). Engedje le mind a vonórudat,
mind gyerekkerékpárt olyan módon, hogy a gyerekkerékpár villáját kissé megemelve tartja addig, amíg akapcsolóelemek tökéletesen a helyükre nem kerülnek (7.3).
Megfelelően rögzített helyzetben, a gyerekkerékpár első kerekét kissé megemelve, hozza egy vonalba a kapcsolóelemen és a fogadószerkezeten található furatokat
O, melyek a gyorskioldó behelyezésére szolgálnak!
A kerékpáros megsérülésének elkerülése érdekében a gyerekkerékpár első kereke legyen 8-13 cm-re a földtől (M)! Szükség esetén lásd: kerékma-
gasság beállítás (10)!
8 Helyezze be az N gyorskioldót és az O beállító anyacsavart, majd rögzítse a kart!
9
6 mm / 8 mm QR
A 6 mm-es és 8 mm-es gyorskioldó működése
A megfelelő rögzítés érdekében helyezze be és tartsa a kart P nyitott helyzetbe és kézzel addig húzza meg az
anyacsavart, amíg az többé nem mozdul! Ebben a helyzetben fordítsa zárt helyzetbe a behúzó kart! Félig zárt helyzetben. a karnak szilárd ellenállást kell mutatnia,
a megfelelő rögzítés érdekében. Ha az ellenállás nem szilárd, engedje vissza nyitott helyzetbe a kart és kézzel szorítsa tovább az anyacsavart az óramutató járásával
megegyező irányba! Forgassa el a kart teljesen a Q zárt helyzetbe és rögzítse.
10 Szükség esetén határozza meg a távolságot a gyerekkerékpár elülső kerekének felemeléséhez vagy, leengedéséhez. Emelje fel az első kereket 5 cm-re úgy, hogy
a fogadószerkezetet a felső (5.1) helyzetből az alsó (5.2) helyzetbe hozza, vagy kb. 1, 9 cm-re minden fogadószerkezet és felülre szerelt kengyelcsavar közé el-
helyezett alátétgyűrű esetén (10.1). Engedje le az első kereket 5 cm-re úgy, hogy a fogadószerkezetet az alsó (5.2) helyzetből a felső (5.1) helyzetbe hozza vagy kb.
1, 9 cm-re minden fogadószerkezet és felülre szerelt kengyelcsavar közé elhelyezett alátétgyűrű esetén (10.2).
11 A fogadószerkezet alátétgyűrű(k) (R) felszereléséhez: lazítsa meg, de ne vegye ki a csavarokat! Helyezze be az alátétgyűrűt megfelelő helyre a fogadószerkezet (J)
és a (K) kengyelcsavarok közé, hozza egyenesbe és szorítsa meg a csavarokat a specifikációknak megfelelően!
Amennyiben a fogadószerkezet szögét nem sikerül megfelelően beállítani, a gyermek kerékpár túl alacsonyan vagy túl magasan fog elhelyezkedni,
amely a kerékpáros súlyos sérüléshez vezethet!
12 Miután a gyermek kerékpárt a vonórúdhoz kapcsolta, vegye ki az első kereket! Határozza meg az első villa méretét és a hozzá tartozó, megfelelő méretű alkatrés-
zeket! 7/8”-es mérethez: (S+T) alátétgyűrű készlet, 1”-es mérethez: (T) alátétgyűrű készlet, továbbá (U) ovális alátétgyűrű, (V) kisméretű villa szorítóbilincs, (W)
nagyméretű villa szorítóbilincs.
13 Csúsztassa fel a bal villára a rögzítőbilincset (jobb bilincs külön rendelhető) a villa felső részének közeléhez! A bilincs furata hátrafelé nézzen! Ha
szükséges illesszen fel alátét gyűrű(ke)t! Szerelje fel a gömbcsukló csavart (X), az alátétet (Y), és az anyacsavart (Z). Csak kézzel húzza meg!
Szerelje vissza és állítsa be egyenesen a kormányhoz! Állítsa be a csőbilincset (AA) és a villa bilincset olyan módon, hogy a stabilizáló rúd (BB) lefelé
forduljon! Pattintsa rá a stabilizáló rudat az (X) csavar gömbcsapjára, és húzza meg a csavarokat mindkét bilincsen!
A balesetek elkerülése érdekében a CC csavart a 10,8 Nm-re állított, az X csavart pedig a 13,5 Nm-re állított nyomatékkulccsal húzza meg!
14 Kapcsolja le a vonóhorgot a gyerekkerékpárról, és csúsztassa tárolási helyzetbe amíg a (DD) furatba illeszthető! Helyezze be a csapszeget és rögzítse. A tárolás
érdekében helyezze a gyorskioldót a vonórúd kapcsolóelemébe! Figyelem: a gyorskioldó túlzott meghúzása a kárt tehet a kapcsolóelem végében széttörve azt!
Lazítsa meg a bal hátsó keréktartó tengelycsavart (a jobb oldal választható)! Hátrafele nézve helyezze az (EE) tartó bilincset a váz és a keréktartó tengelycsavar (FF)
közé. A csavart kézzel szorítsa meg! Hajtsa le a vonórudat, igazítsa be a tartóbilincset és helyezze be a vonórudat. Húzza meg a hátsó keréktartó tengelycsavart és
a tartóbilincs szerelvényt.
15 Vigyázat, az összeszerelés által keletkezett esetleges éles széleket azonnal le kell csiszolni.
A Trailgatoron nem szabad változtatást csinálni.