RU
77
& соответствии с европейскими стандартами, все компоненты системы,
пронумерованные выше от 1) до 6), продажа которых осуществляется
фирмой Tractel
®
, получили знак «CE» в результате типового осмотра *>,
и прошли производственный контроль.
Упрощенное акционерное обществоTractel
®
S.A.S., зарегистрированное
по адресу RN 19-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102 Romilly-sur-Seine,
ранция, подтверждает данным заявлением, что снаряжение,
указанное в данной инструкции,
•
соответствует положениям *вропейской директивы 89/686/CEE от
декабря 1989 г.,
•
и является идентичным >%L, на которое распространяются
свидетельства, полученные в результате типового контроля,
проведенного организацией
Apave SUDEUROPE S.A.S
“CE0082”, B.P.3, 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX -
France
, и проверенным в соответствии со стандартом EN 353-2.
•
акже снаряжение прошло процедуру, указанную в ст. 11& ирективы
89/686/CEE, под контролем уведомленной организации :
Apave
SUDEUROPE S.A.S “CE0082”, B.P.3, 33370 ARTIGUES
PRES BORDEAUX - France
.
&се предприятия, предоставляющие данное снаряжение в пользование
сотрудникам, рабочим и т.п., обязаны соблюдать соответствующее
трудовое законодательство.
& странах *вропейского >оюза данное снаряжение подлежит
периодической проверке в соответствии с директивой 89/656/CEE от
30/11/89 (осуществляемой, как минимум, раз в год фирмой Tractel
®
S.A.S
или лицензированным фирмой Tractel
®
S.A.S. бюро ремонта).
*жегодная проверка позволяет продлить срок использования
снаряжения на год, не превышая 10 лет.
9а каждом изделии указана следующая информация:
a :
a : торговый знак: Tractel
®
,
b :
наименование изделия: напр.: карабин Stopfor™ S,
c :
homep стандарта: номер и год применения стандарта (см. таблицу
на стр. 78). *сли год применения стандарта EN 353-2 не указан на
снаряжении, речь идет о стандарте EN 353-2 (1993),
d :
номер изделия, код: код группы,
e : маркировка «>*» означает, что снаряжение соответствует
положениям ирективы >%L 89/686/CEE. «0082» обозначает номер
уведомленной организации в соответствии со статьей 11.
f :
дата производства,
g : номер серии,
h : графический символ, указывающий на то, что перед
использованием изделия необходимо прочесть инструкцию,
i :
стрелка, указывающая направление использования,
k : место расположения страховочного троса,
m : единственный тип страховочного троса, который следует
использовать,
: фал
: крученый канат
n : диаметр страховочного троса, который следует использовать.
.аркировка
%оответствие снаряжения нормативам
О%&О'О()О!
?ривязные ремни безопасности EN361 являются единственным
охватывающим тело пользователя видом снаряжения, которое
разрешается использовать в качестве составляющего элемента
системы предотвращения падений. ля крепления привязных
ремней безопасности предпочтительно использовать точку
крепления на груди.
Summary of Contents for stopfor A
Page 42: ...42 ...
Page 78: ...A B C D F 0 60 78 G E ...
