7
Vérification – Inspection – Prüfung – Controle – V
erificaciones – V
erifiche
Verificação – Έλεγχ
ος – Kontroll – Kontroll – T
arkastus – Eftersyn – Kontrola – Пров
ерка
Date Date Datum Datum Fecha Data Data
Ημερoμηνία
Dato Datum Päivä Dato Data Д
ат
а
Date du prochain examen Date of next inspection Datum der nächsten Prüfung
Datum van het volgende onderzoek
Fecha del próximo examen Data della prossima ispezione
Data do pròximo exame
Ημερομηνία τ
ου επόμενου ελέγχ
ου
Dato for neste kontroll Nästa inspektionsdatum
Seuraavan tarkastuksen päivämäärä
Dato for næste undersøgelse Data następnego przeglądu Да
та сле
дующ
ей пров
ерки
Nom du contrôleur Name of inspector Name des Prüfers
Naam van de controleur Nombre del controlador
Nome del controllore Όνομα τ
ου ελεγκτή
Nome do controlador Kontrollørens navn
Besiktningsmannens namn
Tarkastajan nimi Kontrollørens navn
Nazwisko kontrolujące
Фамилия пров
ер
яющ
ег
о
Visa
Signature Unterschrift
Gezien Firma Firma V
isto
Θεώρηση
Visa
Stämpel
Hyväksyntä Underskrift Pozwolenie
Виза
Réparation – Repairing Reparatur – Herstelling Reparación – Riparazione Reparação ‒ Επιδιόρθωση Reparasjon ‒ Reparation
Korjaus ‒ Reparation Naprawa ‒ По
чинка
Summary of Contents for 60252
Page 11: ......