background image

 

 
 

Tasten

Master Clear 

Stellt alle gespeichert Daten auf Null. 

UP

 Schaltung Zwischen 12 und 24 Stunden Anzeigung. Messwert verändern. Programmierung des 

Geräts zusammen mit  

SET

 Taste. 

SET

 Programmierung des Geräts. Programmierung des Geräts zusammen mit  

UP

 Taste. 

FUNC

 Stellung der angezeigt Parameter. 

 

Angezeigt Parameter: 

1. Uhr 
2. Netzspannung 
3. Momentan 

Strom 

4. Momentan 

Energie 

5. Total 

Energie 

6. 

Kosten 1. Tariff 

7. 

Kosten 2. Tariff 

8. Frequenz 
9. 

Leistungsfaktor: falls 0,65 zeigt 65 und falls 1 zeigt 100 an. 

 

Einstellungen: 

 

Grundsätzlich die nächste Verte kann Man and die Anzeiger sehen: Netzpannung, Frequenz, Zeit mit 
12 oder 24 Stunden Anzeigung. 

 

Mit 

FUNC

 Taste: 

- Stromabnahme, 

Leistungsfaktor 

- Energieabnahme 
- Total 

Energie 

- Total 

Kosten 

Kosten 1. Tariff 

Kosten 2. Tariff 

 

Die Uhr einstellen:

 Die Einstellung möglich nur wann die Anzeiger an Grundstand ist. Mit 

UP

 Taste 

man Kann wechseln zwischen 12 und 24 Stunde Modus. Taste 

SET

 startet die Programmierung der 

Uhr, die Tagesanzeiger startet zu blinken. Wahlen Sie die passende Tag mit 

UP

 Taster, mit 

SET

 

Taster  die folgende Einstellung der Uhr und Minuten möglich ist. Die Werte kann mit  

UP

 Taster 

verändern.  

 

Die Kosten einstellen:

 Die Einstellung möglich nur wann die Anzeiger an Grundstand ist. Drücken 

Sie die 

FUNC

 Taste für 5 Sekunden. Taste 

SET

 startet die Programmierung was zeigt Ihnen die 

SET

 

Markierung an der rechst oben Teil die Anzeiger. Die Werte kann mit 

UP

 Taster verändern. Die 

Dezimalstelle kann mit  

SET

 Taste aufstellen.  

 

Die Stelle der Dezimalpunkt kann also wählen. Nach Selektion der Wert Man muss auch die Zeit der 
Beginn des Tariffs aufstellen. Hier der Tag und die Zeit muss auch eingeben. Die Tagen kann nach 
die folgende List wählen: MO; TU; WE; TH; FR; SA; SU;   MO TU WE TH FR; MO TU WE TH FR SA; 
SA SU; MO TU WE TH FR SA SU; Nach Beendung die Einstellung die 

SET

 Markierung verschwindet. 

Nach drücken die  

FUNC

 Taste wieder die 2-er Tariff einstellbar werden aufgrund Einstellung der 1-er 

Tariff. Nach  10 Sekunden Leehrlauf das Gerät stiegt aus Programmierung.  

 

Technische Daten: 

Nennspannung: 230V AC 50 Hz 
Maximale Strom: 16 A 
Maximale Leistung 3600 W  
Die kleinste Strom zu anzeigen: 0,02 A 
Die kleinste Leistung zu anzeigen: 0,5 W 
Genuigkeit der Leistungsmessung: ±1,5% und ±2 digit 
Maximal Last zu messen: 9999,9 kWh 
Betriebstemperatur: 0 

o

C-40 

o

Batterie: 3x1,5V LR44 
Auslauf mit Batterien: max. 3 Monaten 

 
 

Benutzung und Sicherheit

Benutzen Sie das Gerät nur in Stromnetz gesichert mit Fehlerstromschutzschalter!  
Benutzen Sie das Gerät nur in 230 V 50 Hz Stromnetz! 
Stecken Sie das Gerät  nur an Steckdose gesichert mit Max. 16A Leitungsschalter! 
Nur zur Verwendung in trockenen Innenbereichen! 
Ziechen Sie nicht das Gerät aus die Steckdose unter Last! 
Falls Batterienwechsel ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und entfernen alle angeschlossenen 
Kabel. Die Batteriehalter kann Man an der Rückseite des Geräts zu finden, die batterien kann 
zusammen mit der Haube ausschnappen werden. Die Wiedereinsetzung der neue Batterien möglich ist 
nach Zeichen an der Haube. Die Haube kann nur einen Weg Zurücksetzen. 
Während Batteriwechsel die gespeicherte Daten wird verloren werden. 
Die Garantie bedenkt nicht auf Batterien! 
 
 

Vertreiber: 

TRACON Budapest GmBH.  

 

Tel.: 

00 36-27 540 000 

 

2120 Dunakeszi, Pallag u. 23.    

Fax.: 

00 36 27 540 005 

 

   

                                  Návod na použitie 

Zásuvkové digitálne elektromery TVO-1D216 a TVO-1D216F 

  
Elektromery TVO-1D216 a TVO-1D216F sú ur

č

ené na meranie spotrebovanej 

č

innej energie 

pripojeným elektrickým spotrebi

č

om. Prístroje zobrazujú spotrebovanú 

č

innú elektrickú energiu v 

kilowatthodinách (kWh) ako aj kalkuláciu ceny za spotrebovanú elektrinu. Obsahujú detskú poistku. 
 

Hlavné charakteristiky: 

Maximálna za

ť

ažite

ľ

nos

ť

 16A 

Hodiny 
Výpo

č

et ceny za spotrebovanú energiu 

Zobrazenie uchovávaných údajov: cena, spotreba 
Zobrazovanie okamihových hodnôt: napätie, prúd, výkon 
Napájanie pamäte: 3 ks (LR44) 
Signalizácia pre

ť

aženia 

Dvojtarifné 
 

Tla

č

idlá

 

Master Clear 

Vymaže všetky údaje. 

UP

 Prepínanie medzi 12- a 24-hodinovým režimom zobrazenia. Zmena hodnôt. Použitím tla

č

idla 

SET

 

programovanie prístroja. 

SET

 Programovanie prístroja. Použitím tla

č

idla 

UP

 programovanie prístroja. 

FUNC

 Krokovanie údajov zobrazených na displeji. 

 

Zobrazené hodnoty: 

1. 

Č

as 

2. Sie

ť

ové napätie 

3. 

Okamihá hodnota prúdu 

4. Okamihá 

spotreby 

5. Celková 

spotreba 

6. 

Cena za spotrebu 1. tarif 

7. 

Cena za spotrebu 2. tarif 

8. Frekvencia 
9. 

Ak cos fí=0,65, zobrazený je údaj 65, v prípade cos fí=1, zobrazený je údaj 100. 

 

Summary of Contents for 5997374185608

Page 1: ...helyi rt ket a SET gombbal lehet kiv lasztani A tizedespont helye is v ltoztathat Miut n a d jat kiv lasztotta a d jszab s kezdet nek az id pontj t is ki kell v lasztani Itt a napokat s az id t is me...

Page 2: ...eistung 3600 W Die kleinste Strom zu anzeigen 0 02 A Die kleinste Leistung zu anzeigen 0 5 W Genuigkeit der Leistungsmessung 1 5 und 2 digit Maximal Last zu messen 9999 9 kWh Betriebstemperatur 0 o C...

Page 3: ...iahnite zo z suvky Pre v menu bat ri vytiahnite pr stroj zo z suvky Dr iak bat ri sa nach dza na zadnej strane krytka sa odmontuje vyklapnut m bat rie sa vkladaj do krytky ozna en m sp sobom krytku je...

Page 4: ...cechy Maks obci enie 16A Zegar Obliczanie koszt w energii Wy wietlanie zapisanych dancych koszty energia Wy wietlanie chwilowych pomiar w napi cie pr d moc Podtrzymanie pami ci 3 szt baterii LR44 Wska...

Page 5: ...butonului UP modul de afi are a orei 12 respectiv 24 Prin ap sarea butonului SET intr m n modul de programare Indicatorul zilei p lp ie intermitent Cu ajutorul butonului UP alegem ziua corespunz toare...

Page 6: ...ti Lokalni cenovnik se izabere SET tasterom Mo e se promeniti i mesto decimalne ta ke Nakon izbora cene treba izabrati i po etak va nosti cenovnika zadavanjem datuma dana u nedelji i vreme Dani u nede...

Page 7: ...fa sli no kao i 1 Na koncu nakon 10 sekundi automatski izlazi iz programiranja Tehni ki parametri Nazivni napon 230V AC 50Hz Max struja 16A Max snaga 3600W Min pokazivana struja 0 02A Min pokazivana s...

Page 8: ...ranjevanje podatkov s polnilcem akumulatorjem brez omre ja maks 3 mesece Uporaba in varnost Uporabljate lahko le v za itenih tokokrogih Uporabljate lahko le v 230V omre ju Uporabljate lahko v vti nica...

Page 9: ...ar After pressing the FUNC button the 2nd tariff can be programmed the 1st on the same way At the end of the procedures after 10 seconds automatically it steps out from the programming mode Technical...

Reviews: