background image

 

 
 
Nastavitve: 

V osnovnem položaju se na prikazovalniku izpišejo naslednji podatki: omrežna napetost, frekvenca, 
dan, ura (s prikazovanjem 12-ih ali 24-ih ur). 
 
S pritiskanjem na tipko

 FUNC

Sprejem toka, faktor mo

č

- Delovna 

mo

č

 

- Skupna 

poraba 

energije 

- Skupni 

stroški 

Stroški 1. tarife 

Stroški 2. tarife 

 
Nastavitev ure:

 Ko je prikazovalnik v osnovnem položaju. S tipko 

UP

 lahko spremenite prikazovanje 

12-unega oz. 24-urnega 

č

asa. S pritiskom na 

SET

 vstopite v podro

č

je programiranja oz. nastavljanja. 

Svetlika se prikaz za dan v tednu.  S tipko 

UP

 izberite ustrezni dan. S tipko 

SET 

stopite naprej

 

na 

nastavitev ure in minut. S tipko 

UP

 spreminjate vrednosti. 

Nastavitev prikazovanja stroškov:

 Ko je prikazovalnik v osnovnem položaju. Pritisnite tipko 

FUNC

 in 

jo držite 5 sekund. S tipko SET vsopite na podro

č

je programiranja, ki ga ozna

č

uje napis SET v 

zgornjem desnem kotu. Vrednosti spreminjate s tipko 

UP. 

Lokalna vrednost se izbere s tipko 

SET.

  

 

  

 
Naprava omogo

č

a spremembo mesta desetiške pike. Po dolo

č

itvo tarife je potrebno izbrati 

č

as 

za

č

etka štetja stroškov. Potrebno je podati dneve in uro. Dneve izberete po slede

č

em seznamu:  MO; 

TU; WE; TH; FR; SA; SU;   MO TU WE TH FR; MO TU WE TH FR SA; SA SU; MO TU WE TH FR SA 
SU. Ob koncu nastavljanja napis 

SET

 izgine. Po pritisku na tipko 

FUNC

 je omogo

č

eno programiranje 

2. tarife, ki poteka na na

č

in, opisan za 1. tarifo. Po 10 sekundah naprava avtomati

č

no zapusti podro

č

je 

programiranja oz. nastavljanja. 
 

Tehni

č

ni podatki: 

Nazivna napetost: 230V AC 50Hz 
Maksimalni tok: 16A 
Maksimalna zmogljivost : 3600W  
Najmanjši prikazani tok: 0,02A 
Najmanjša prikazana zmogljivst: 0,5W 
Natan

č

nost merjenja zmogljivosti: ±1,5 % in ±2 digit 

Maksimalna merjena energija: 9999,9kWh 
Delovna temperatura: 0 

o

C-40 

o

Polnilec oz. baterije: 3x1,5V LR44 
Shranjevanje podatkov s polnilcem (akumulatorjem) brez omrežja: maks 3 mesece 
 

Uporaba in varnost

Uporabljate lahko le v zaš

č

itenih tokokrogih. 

Uporabljate lahko le v 230V omrežju. 
Uporabljate lahko v vti

č

nicah z zaš

č

ito maks 16 A 

Le za notranjo uporabo. 
Med obremenitvijo porabnika ne vlecite ven iz vti

č

nice. 

Med menjavo baterij izvlecite napravo iz vti

č

nice. 

Pri menjavi baterij se podatki, shranjeni v spominu, izgubijo.  
Garancija ne velja za baterije. 
 

                            

 
Distributer:              Tracon Lendava d.o.o., Industrijska ulica 6, 9220 Lendava,  Tel.:    02-600-16-07, 

     Fax.:   

 

02-600-16-08 

 
 

    

   

                              Instruction Manual 

TVO-1D216 and TVO-1D216F type plug in, digital Consumption Meter 

  
The TVO-1D216 and TVO-1D216F is a trustable consumption meter, which represents the 
consumption of the device connected into its socket in kilowatt-hours, and also the cost of the 
consumed electrical energy. The device is equipped with a children protection shutter. 
 

Main characteristics: 

Maximum loading 16A 
Clock  
Energy cost counting 
Displaying of the stored data: cost, energy 
Displaying of the moment an data: voltage, current, power 
Memory energy supply: 3 pcs button batteries (LR44) 
Overloading signal 
Double tariffs 
 

Buttons

Master Clear 

Cancels all the data. 

UP

 12 and 24 hours display change. Value changing. With the 

SET

 button programming the device 

SET

 The device programming. Together with the 

UP

 button the device programming. 

FUNC

 Stepping the data appeared on the display 

 

Displayed data: 

1. Hour 
2. Supply 

voltage 

3. 

Moment an current 

4. 

Moment an consumption 

5. Total 

consumption 

6. 

Cost tariff 1. 

7. 

Cost tariff 2. 

8. Frequency 
9. 

Power factor (in the case of 0,65 65, while in the case of 1 100 appears on the display.) 

 

Adjustments: 

In basic case there can be seen on the display the following data: Supply voltage, Frequency, Daily 
time with 12 or 24 hours display  
By the

 FUNC

 button pressing: 

Current consumption, power factor 

- Consumed 

energy 

Totally consumed energy 

- Total 

cost 

Cost tariff 1. 

Cost tariff 2.  

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 5997374185608

Page 1: ...helyi rt ket a SET gombbal lehet kiv lasztani A tizedespont helye is v ltoztathat Miut n a d jat kiv lasztotta a d jszab s kezdet nek az id pontj t is ki kell v lasztani Itt a napokat s az id t is me...

Page 2: ...eistung 3600 W Die kleinste Strom zu anzeigen 0 02 A Die kleinste Leistung zu anzeigen 0 5 W Genuigkeit der Leistungsmessung 1 5 und 2 digit Maximal Last zu messen 9999 9 kWh Betriebstemperatur 0 o C...

Page 3: ...iahnite zo z suvky Pre v menu bat ri vytiahnite pr stroj zo z suvky Dr iak bat ri sa nach dza na zadnej strane krytka sa odmontuje vyklapnut m bat rie sa vkladaj do krytky ozna en m sp sobom krytku je...

Page 4: ...cechy Maks obci enie 16A Zegar Obliczanie koszt w energii Wy wietlanie zapisanych dancych koszty energia Wy wietlanie chwilowych pomiar w napi cie pr d moc Podtrzymanie pami ci 3 szt baterii LR44 Wska...

Page 5: ...butonului UP modul de afi are a orei 12 respectiv 24 Prin ap sarea butonului SET intr m n modul de programare Indicatorul zilei p lp ie intermitent Cu ajutorul butonului UP alegem ziua corespunz toare...

Page 6: ...ti Lokalni cenovnik se izabere SET tasterom Mo e se promeniti i mesto decimalne ta ke Nakon izbora cene treba izabrati i po etak va nosti cenovnika zadavanjem datuma dana u nedelji i vreme Dani u nede...

Page 7: ...fa sli no kao i 1 Na koncu nakon 10 sekundi automatski izlazi iz programiranja Tehni ki parametri Nazivni napon 230V AC 50Hz Max struja 16A Max snaga 3600W Min pokazivana struja 0 02A Min pokazivana s...

Page 8: ...ranjevanje podatkov s polnilcem akumulatorjem brez omre ja maks 3 mesece Uporaba in varnost Uporabljate lahko le v za itenih tokokrogih Uporabljate lahko le v 230V omre ju Uporabljate lahko v vti nica...

Page 9: ...ar After pressing the FUNC button the 2nd tariff can be programmed the 1st on the same way At the end of the procedures after 10 seconds automatically it steps out from the programming mode Technical...

Reviews: