background image

4

Stage

WP1004     

x1

3.5 x 40mm

3.5 x 40mm

3.5 x 40mm     

x7

FA4522

WP1004

Assembly Tip

Conseil d'assemblage
Consigli di montaggio

Consejo para el montaje

Montage-Tipps

Sugestão de montagem

IMPORTANT all fixings

Informations importantes

concernant tous les éléments.

Avviso importante riguardante

tutti i fissaggi

Importante para todas las

fijaciones

Wichtiger Hinweis für alle

Befestigungen:

Importante: aplica-se a todas

as fixações

10

TP Summer Lodge

TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22.01.16.qxp_TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22.01.16  22/01/2016  12:08  Page 10

Summary of Contents for TP349

Page 1: ...so essencial que este produto receba uma aplica o de tratamento ecol gico seguro para crian as antes da sua montagem Important These instructions must be followed for safe assembly and use Please reta...

Page 2: ...es s ouvrent puis se referment Il est possible qu il se d forme ou se torde l g rement Cela est galement normal et n affecte en rien la performance du produit Le produit TP doit tre mont exactement de...

Page 3: ...medio ambiente Le rogamos que siga las instrucciones suministradas por el fabricante del tratamiento que elija La madera es un producto natural por lo que tendr nudos grietas e imperfecciones Esto es...

Page 4: ...Kiefernholz hergestellt Deshalb m ssen alle Teile vor dem Zusammenbau mit einem kinder und umweltfreundlichen Holzschutzmittel behandelt werden Bitte folgen Sie den Anweisungen des Herstellers Ihres a...

Page 5: ...ed Help Visit www tptoys com TP Customer Services English Speaking Attention Attenzione Atenci n Achtung Aten o Attention 5 TP Summer Lodge TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 qxp_TP349 Summer...

Page 6: ...Veuillez V rifier Siete Pregati di Controllare il Contenuto Verifique El Contenido Inhalt Bitte berpr fen Conte do Verifique por favor Contents Please Check Les outils dont vous aurez besoin non four...

Page 7: ...ING Wood Treatment Not Supplied IMPORTANT all fixings Do not use Power tools Excessive force can crack split this product Hand tighten only Informations importantes concernant tous les l ments Ne pas...

Page 8: ...rtante para todas las fijaciones No utilizar herramientas el ctricas La fuerza excesiva puede partir agrietar este producto Solo se debe apretar a mano Wichtiger Hinweis f r alle Befestigungen Benutze...

Page 9: ...a todas las fijaciones No utilizar herramientas el ctricas La fuerza excesiva puede partir agrietar este producto Solo se debe apretar a mano Wichtiger Hinweis f r alle Befestigungen Benutzen Sie kein...

Page 10: ...agem IMPORTANT all fixings Informations importantes concernant tous les l ments Avviso importante riguardante tutti i fissaggi Importante para todas las fijaciones Wichtiger Hinweis f r alle Befestigu...

Page 11: ...Stage MW2116 x2 3 5 x 30mm x6 FA4513 WP1011 x1 3 5 x 30mm 3 5 x 30mm 11 TP Summer Lodge TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 qxp_TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 22 01 2016 12 08 Page...

Page 12: ...e Consejo para el montaje No retirar el panel posterior Montage Tipps Entfernen Sie nicht die R ckwand Sugest o de montagem N o retire o painel traseiro IMPORTANT all fixings Informations importantes...

Page 13: ...002 40mm 40mm 40mm x4 Assembly Tip Conseil d assemblage Consigli di montaggio Consejo para el montaje Montage Tipps Sugest o de montagem 13 TP Summer Lodge TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 q...

Page 14: ...00 x1 3 5 x 40mm x4 FA4522 3 5 x 40mm 3 5 x 40mm 3 5 x 40mm 3 5 x 40mm WP1000 14 TP Summer Lodge TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 qxp_TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 22 01 2016 12...

Page 15: ...01 3 5 x 40mm 9 Stage MW2113 x1 3 5 x 40mm 3 5 x 40mm x1 FA4522 10 Stage 3 5 x 40mm 3 5 x 40mm WP1001 x1 3 5 x 40mm x5 FA4522 15 TP Summer Lodge TP349 Summer Lodge IN3340 Issue C 22 01 16 qxp_TP349 Su...

Page 16: ...int rieur de la maison vers le balcon Consigli di montaggio Avvitare dall interno casa verso il balcone Consejo para el montaje Atornillar desde el interior de la casita hacia el balc n Montage Tipps...

Page 17: ...to Consejo para el montaje Taladrar un orificio de 3mm a trav s de tejado Montage Tipps Bohren Sie ein Loch mit 3 mm Durchmesser in das Dach Sugest o de montagem Fure um orif cio de 3 mm pelo telhado...

Page 18: ...page 2 of this instruction for full information in relation to this requirement l All guarantees are conditional upon family domestic use of the product l All guarantees apply to the original purchas...

Page 19: ...os gestionar la reclamaci n con la mayor eficacia posible le rogamos que registre su compra en www tptoys com productregistration A SUA GARANTIA l Sofern dieses Produkt in bereinstimmung mit diesen An...

Page 20: ...ntie de la mani re la plus efficace possible veuillez enregistrer votre achat sur www tptoys com productregistration l Per consentirci di gestire la richiesta in garanzia nel modo pi efficiente possib...

Reviews: