
PORTUGUÊS
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
3
4
2
1 5
Feche
Abra
1 5
4
3
2
Feche Remova
Reinstale
Abra
Junta
Filtro
Parafusos
Verifique em todas as conexões de água se há sinais de vazamento. Solucione qualquer
problema. Entre em contato com um profissional, se necessário.
Consulte as seções
“Instalando a bica”
para obter mais detalhes.
Para o modelo montado na bancada
Aperte a porca sextavada embaixo da torneira.
Para do bocal plano (GC, Gooseneck)
1. Feche o fornecimento de água na(s) válvula(s)
de retenção.
2. Remova os dois parafusos com a chave sextavada
de 1.5 mm fornecida e remova o bocal da torneira.
3. Limpe o bocal com água.
OBSERVAÇÃO:
Não use escova. Somente água.
4. Reinstale o bocal na torneira e prenda-o com
os dois parafusos.
5. Abra o fornecimento de água na(s) válvula(s)
de retenção.
Para o modelo montado na parede Libella e Axiom
1. Pressione a torneira na parede e aperte o parafuso de ajuste localizado
na parte de baixo da torneira.
2. Se a torneira ainda estiver solta, remova o parafuso de fixação e o corpo da torneira.
3. Aperte os quatro parafusos que prendem o suporte de montagem.
4. Reinstale a torneira e aperte o parafuso de ajuste localizado na parte inferior para
prender a torneira ao suporte de montagem.
Para o modelo montado na parede Helix
1. Desparafuse e remova a placa de proteção.
2. Aperte os quatro parafusos para prender adequadamente o flange à parede.
3. Reinstale a placa de proteção.
Verifique sua torneira pelo menos uma vez por mês para os seguintes problemas potenciais
e proceda com a seguinte manutenção:
Para do bocal redondo (STD-S, STD-R, GE, GM, Libella, Axiom, Helix)
1. Feche o fornecimento de água na(s) válvula(s)
de retenção.
2. Remova o bocal da torneira com a chave de
manutenção. Substitua o bocal caso esteja
danificado.
3. Enxágue o bocal enquanto limpa com uma escova macia.
4. Reinstale o bocal na torneira.
5. Abra o fornecimento de água na(s) válvula(s) de retenção.
Apenas modelos 1gpm (3.8 L/min) (STD S, R)
Desmonte o bocal e limpe os três filtros com
uma escova.
- 60 -
Verifique se há vazamento
Inspeção da torneira
Limpeza do bocal
Porca
Parafuso de fixação
Canopla
Bocal
PORTUGUÊS
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
1 7
2 8
3
3
5
4
6
Feche
Abra
Remova
Reinstale
Remova
Reinstale
Remova
Remova
Reinstale
Reinstale
1. Feche o fornecimento de água na(s)
válvula(s) de retenção.
2. Remova a tampa do controlador.
3. Remova o filtro e o regulador de
fluxo usando a chave fornecida.
Uma pequena quantidade de água
será dispensada. Despeje a água
em uma panela ou use uma toalha.
4. Limpe o filtro e o regulador de fluxo
com água. Os detritos se acumulam
no filtro e no regulador de fluxo.
Inspecione cuidadosamente.
5. Encaixe o regulador de fluxo ao filtro.
6. Instale o filtro e o regulador de fluxo
de volta no controlador.
7. Abra o fornecimento de água na(s)
válvula(s) de retenção. Procure por
vazamentos. Certifique-se de que a
água flua suavemente.
8. Coloque a chave em sua fenda no
controlador.
Reinstale a tampa do controlador e
prenda-a com o parafuso.
* Preste atenção à direção do regulador de fluxo.
* Não desmonte o regulador de fluxo.
TLE0150* e TLE0350*
TLE0250*
TLE0150* e TLE0350*
TLE0250*
TLE0150* e TLE0350*
TLE0250*
ADVERTÊNCIA:
Puxe o cabo do sensor da parte inferior
do controlador enquanto instala a
tampa do controlador para garantir que
o cabo não seja comprimido.
- 61 -
Limpeza do filtro e do regulador de fluxo