27
FRANÇAIS
Procédure d’installation (suite)
INSTRUCTIONS POUR LA VALVE DE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE LA TOILETTE
Procédure de remplacement
CST405F & CST406F
REMARQUE: La hauteur de la valve de remplissage a été préréglée en usine et ne
nécessite aucun réglage de la hauteur.
1. Coupez l’alimentation en eau de la toilette.
2. Tirez la chasse d’eau et enlevez l’eau restante dans le réservoir avec une éponge.
3. Retirez le raccord d’alimentation d’eau au niveau de la valve de remplissage.
Ill. 8
Gauche
Droite
chasse
partielle
chasse
complète
Mounting
Nut
Tiges
réglables
Logements des
boutons-poussoir
Couvercle du
réservoir
Push Button
Assembly
Flush Valve
Tank
Lid
Attache
Ecrou de
verrouillage
Dans le sens
des aiguilles
d’une montre/
Dans le sens
opposé aux
aiguilles d’une
montre
The rod(s) is too short, the buttons are lowered.
Les boutons sont au niveau correct
Boutons-
poussoirs
Couvercle du réservoir
Ill. 11
Ill. 9
Ill. 10
Ajustez les tiges si nécessaire en tournant la tige d’1 tour complet (voir III.10); Pour
allonger, tournez la tige dans le sens opposé des aiguilles d’une montre; Pour
raccourcir,tournez la tige dans le sens des aiguilles d’une montre.
Après l’installation / Réglage
que le mécanisme de poussée fonctionne correctement.
DISCONTINUED
Summary of Contents for CST405F
Page 2: ...CST406MF D I S C O N T I N U E D...
Page 12: ...D I S C O N T I N U E D...
Page 22: ...D I S C O N T I N U E D...
