Toshiba Z3030 Series, Manual

Page: 49 / 296

Fr
an
çais
3
Sommaire
MISE EN ROUTE
Consignes de sécurité – Quelques conseils de sécurité à connaître et autres mesures à respecter 4
Installation et informations importantes 5
La télécommande – guide en image 6
Connexion d'un équipement externe – guide pour la connexion d’un équipement externe à l’arrière du téléviseur 7
Connexion d'un ordinateur – connexion d'un ordinateur à l'arrière du téléviseur 8
Connexion REGZA-LINK – connexion d’un appareil REGZA-LINK Toshiba 9
Commandes et connexions d'entrée – mise en marche du téléviseur, mode de veille, utilisation des commandes,
prise pour casque d’écoute, connexion d’un équipement aux prises d’entrée latérales 10
REGLAGE DU TELEVISEUR
NUMERIQUE – Réglage initial du téléviseur numerique 11
NUMERIQUE – recherche automatique, arrêt analogique 12
NUMERIQUE – attribution de programmes, réglage manuelle 13
ANALOGIQUE – réglage du mode analogique pour la première fois, langue, pays 14
ANALOGIQUE – réglage manuelle, système de diffusion 15
ANALOGIQUE – recherche automatique 16
ANALOGIQUE – saut de chaîne, tri des positions de programme 17
COMMANDES ET FONCTIONS
Commandes générales – changement de position de programme 18
Transmissions stéréo et bilingues – diffusions stéréo/mono ou en deux langues 18
Affichage de l'heure ( analogique seulement) 18
Commandes du son – volume, son coupé, graves/aigus/balance 18
Commandes du son – super basses, ampli de basses, bilingue ( analogique seulement), egalisation du son
®
19
Effet sonore SRS WOW
®
– SRS 3D, FOCUS et TruBass 19
Grand écran 20
Commandes de l'image – position de l'image ( analogique seulement), rétroéclairage 22
Commandes de l'image – préférences d'image (contraste, lumière, couleur, teinte, définition), étirage du noir,
réduction du bruit MPEG (MPEG NR), réduction numérique du bruit (DNR), température des couleurs 23
Commandes de l'image – contrôle actif du rétro-éclairage, mode cinéma, stabilisation du film, Active Vision M100,
sélection xvYCC (HDMI seulement) 24
Commandes de l'image – gestion de la couleur 3D, réglage des couleurs de base, amplificateur d’antenne 25
Commandes de l'image – format automatique (grand écran), 4:3 étiré, écran bleu, ajustement du panneau latéral,
arrêt sur image 26
Verrouillage panneau – désactiver les touches sur le téléviseur 26
NUMERIQUE – programmateur 27
Minuteur de mise en veille 27
NUMERIQUE – informations à l’écran et guide des programmes 28
Réglages NUMERIQUES – contrôle parental (définition du code PIN, mode) 29
Réglages NUMERIQUES – programmes favoris, bloqués, cryptés 30
Réglages NUMERIQUES – langue audio, sortie audio, sous-titrage, mise à jour TV, interface commune 31
Réglages NUMERIQUES – mise à niveau du logiciel (version, mise à jour automatique, recherche de nouveau logiciel) 32
Réglages de l'ordinateur – position de l'image, phase de l'horloge, horloge d'échantillonnage, raz, fenêtre PC Médias 33
Commandes REGZA-LINK – informations générales, sélection de la source d’entrée 34
Menus REGZA-LINK – activer REGZA-LINK 35
Menus REGZA-LINK – commutation auto des entrées TV, marche/arrêt auto TV, veille auto, préférence haut-parleurs 36
Sélection d'entrée et connexions AV – prises d'entrée et de sortie pour les équipements connectés, HDMI setting 37
SERVICES TEXTE
Texte ANALOGIQUE – configuration, informations d'ordre général, modes Auto. et LISTE 39
Texte ANALOGIQUE – touches de commande 40
RESOLUTION DES PROBLEMES
Questions et réponses – réponses à certaines des questions les plus courantes y compris accord fin manuel et
système de couleur 41
INFORMATIONS
Notes – a conserver 44
Informations – information de signal 45
Spécifications et accessoires – informations techniques concernant le téléviseur et les accessoires fournis 46
p g