Toshiba HWS-1103H-E, Installation Manual

Page: 60 / 114

– 59 –
Luft/Wasser-wärmepumpe
Installations-handbuch
„
Allgemeine Bezeichnung: Luft/Wasser-Wärmepumpe
„
Definition der Bezeichnungen „Qualifizierter Installateur“ oder
„Qualifizierter Servicetechniker“
Die Luft/Wasser-Wärmepumpe muss von einem qualifizierten Installateur oder einem qualifizierten Servicetechniker
installiert, gewartet, repariert und entsorgt werden. Wenn eine dieser Aufgaben erledigt werden muss, bitten Sie
einen qualifizierten Installateur oder einen qualifizierten Servicetechniker, diese für Sie auszuführen.
Ein qualifizierter Installateur oder ein qualifizierter Servicetechniker ist ein Auftragnehmer, der über die
Qualifikationen und das Fachwissen verfügt, welche in der untenstehenden Tabelle genannt sind.
Auftragnehmer Qualifikationen und Fachwissen, über welche der Auftragnehmer verfügen muss
Qualifizierter
Installateur
• Der qualifizierte Installateur ist ein Auftragnehmer, der die von der Toshiba Carrier Corporation
hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen installiert, wartet, umsetzt und entsorgt. Dieser Auftragnehmer
wurde speziell geschult, die von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/Wasser-
Wärmepumpen zu installieren, zu warten, umzusetzen und zu entsorgen. Alternativ kann diese Person
bezüglich dieser Aufgaben von einem oder mehreren Mitarbeitern instruiert worden sein, welche eine
spezifische Schulung absolviert haben. Somit ist der Auftragnehmer mit dem für diese Aufgaben
erforderlichen Wissen bestens vertraut.
• Der qualifizierte Installateur, der die für Installation, Umsetzung und Entsorgung erforderlichen
Elektroarbeiten ausführen darf, verfügt über die für diese Elektroarbeiten erforderlichen Qualifikationen
im Einklang mit den lokalen Gesetzen und Rechtsvorschriften. Er wurde speziell geschult,
Elektroarbeiten an den von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen
auszuführen. Alternativ kann diese Person bezüglich dieser Arbeiten von einem oder mehreren
Mitarbeitern instruiert worden sein, welche eine derartige Schulung absolviert haben, und ist somit mit
dem für diese Aufgaben erforderlichen Wissen bestens vertraut.
• Der qualifizierte Installateur, der die für Installation, Umsetzung und Entsorgung erforderlichen
Kältemittelhandhabungs- und Rohrleitungsarbeiten ausführen darf, verfügt über die für diese Arbeiten
erforderlichen Qualifikationen im Einklang mit den lokalen Gesetzen und Rechtsvorschriften. Er wurde
speziell geschult, Kältemittelhandhabungs- und Rohrleitungsarbeiten an den von der Toshiba Carrier
Corporation hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen auszuführen. Alternativ kann diese Person
bezüglich dieser Arbeiten von einem oder mehreren Mitarbeitern instruiert worden sein, welche eine
derartige Schulung absolviert haben, und ist somit mit dem für diese Aufgaben erforderlichen Wissen
bestens vertraut.
• Der qualifizierte Installateur, der über eine Erlaubnis für Höhenarbeiten verfügt, wurde speziell geschult,
Arbeiten an von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen an
hochgelegenen Arbeitsplätzen auszuführen. Alternativ kann diese Person bezüglich dieser Arbeiten von
einem oder mehreren auf diesem Gebiet geschulten Mitarbeitern instruiert worden sein und ist somit mit
dem für diese Arbeiten erforderlichen Wissen bestens vertraut.
Qualifizierter
Servicetechniker
• Der qualifizierte Servicetechniker ist ein Auftragnehmer, der die von der Toshiba Carrier Corporation
hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen installiert, repariert, wartet, umsetzt und entsorgt. Dieser
Auftragnehmer wurde speziell geschult, die von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/
Wasser-Wärmepumpen zu installieren, zu reparieren, zu warten, umzusetzen und zu entsorgen.
Alternativ kann diese Person bezüglich dieser Aufgaben von einem oder mehreren Mitarbeitern instruiert
worden sein, welche eine spezifische Schulung absolviert haben. Somit ist der Auftragnehmer mit dem
für diese Aufgaben erforderlichen Wissen bestens vertraut.
• Der qualifizierte Servicetechniker, der die für Installation, Reparatur, Umsetzung und Entsorgung
erforderlichen Elektroarbeiten ausführen darf, verfügt über die für diese Elektroarbeiten erforderlichen
Qualifikationen im Einklang mit den lokalen Gesetzen und Rechtsvorschriften. Er wurde speziell geschult,
Elektroarbeiten an den von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen
auszuführen. Alternativ kann diese Person bezüglich dieser Arbeiten von einem oder mehreren
Mitarbeitern instruiert worden sein, welche eine derartige Schulung absolviert haben, und ist somit mit
dem für diese Aufgaben erforderlichen Wissen bestens vertraut.
• Der qualifizierte Servicetechniker, der die für Installation, Reparatur, Umsetzung und Entsorgung
erforderlichen Kältemittelhandhabungs- und Rohrleitungsarbeiten ausführen darf, verfügt über die für
diese Arbeiten erforderlichen Qualifikationen im Einklang mit den lokalen Gesetzen und
Rechtsvorschriften. Er wurde speziell geschult, Kältemittelhandhabungs- und Rohrleitungsarbeiten an
den von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen auszuführen.
Alternativ kann diese Person bezüglich dieser Arbeiten von einem oder mehreren Mitarbeitern instruiert
worden sein, welche eine derartige Schulung absolviert haben, und ist somit mit dem für diese Aufgaben
erforderlichen Wissen bestens vertraut.
• Der qualifizierte Servicetechniker, der über eine Erlaubnis für Höhenarbeiten verfügt, wurde speziell
geschult, Arbeiten an von der Toshiba Carrier Corporation hergestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen an
hochgelegenen Arbeitsplätzen auszuführen. Alternativ kann diese Person bezüglich dieser Arbeiten von
einem oder mehreren auf diesem Gebiet geschulten Mitarbeitern instruiert worden sein und ist somit mit
dem für diese Arbeiten erforderlichen Wissen bestens vertraut.
3-DE