Wenn Sie für die Surround-Lautsprecher einen externen
Verstärker benutzen möchten, müssen Sie die Phono-Stecker
an die Surround-Buchsen an der Rückseite des
Fernsehgerätes anschließen.
Bei der Wahl dieser Option wird an den
Lautsprecheranschlüssen für Surround-Sound kein Signal
ausgegeben.
55
Deutsch
Anschließen der Lautsprecher (
nur für Typ ZP48
)
Um die vollen Klangvorteile von Surround Sound/Dolby Digital genießen zu können, müssen Sie die zwei
hinteren Surround-Lautsprecherboxen und die beiden vorderen Zusatzlautsprecher anschließen.
Beim
Anschluss externer HiFi-Lautsprecher ist zu beachten, dass diese für 8 Ohm und mindestens 10 W
ausgelegt sein müssen.
TV
Vorderer
Zusatzlautsprecher
(Hauptlautsprecher)
Vorderer
Zusatzlautsprecher
(Hauptlautsprecher)
Surround-
Lautsprecher
Surround-
Lautsprecher
Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss externer
Lautsprecher stets, dass das Gerät ausgeschaltet bzw. vom
Netz getrennt ist.
Versuchen Sie nicht, externe
Lautsprecher parallel am Fernsehgerät und an einer
HiFi-Anlage zu verwenden, da dies zu erheblichen
Schäden führen kann.
Die vorderen Lautsprecherboxen für den linken und rechten
Sound-Kanal sind jeweils beidseitig neben dem Fernsehgerät
aufzustellen. Über die im Fernseher eingebauten
Lautsprecher wird dann gegebenenfalls der mittlere Kanal
ausgegeben. Hierbei handelt es sich lediglich um eine
vorgeschlagene Lautsprecheranordnung. Sie können die
Lautsprecher jederzeit nach Belieben aufstellen und die
Balance-Pegel entsprechend anpassen.
Drücken Sie zum Anschluss der vorderen Lautsprecher die
entsprechenden Klemmen (Main) an der Rückseite des
Fernsehgerätes herunter, und schließen Sie die Kabel an.
Der Schalter muss sich jetzt in Stellung
EXT
befinden, wie in
der Abbildung dargestellt.
Vergewissern Sie sich, dass das Kabel mit dem Streifen
(oder der fühlbaren Kante) mit dem ROTEN Anschluss
und das andere (glatte) Kabel mit dem SCHWARZEN
Anschluss verbunden ist.
Drücken Sie zum Anschluss der Surround-Lautsprecherboxen
die entsprechenden Klemmen (Surround) an der Rückseite
des Fernsehgerätes herunter, und schließen Sie die Kabel an.
Diese Lautsprecher sollten so aufgestellt werden, dass sie
sich auf einer Höhe mit der normalen Sitzposition des
Zuschauers befinden.
Vergewissern Sie sich, dass das Kabel mit dem Streifen
(oder der fühlbaren Kante) mit dem ROTEN Anschluss
und das andere (glatte) Kabel mit dem SCHWARZEN
Anschluss verbunden ist.
Positioning the speakers
Aufstellen der Lautsprecher
Anschlüsse der vorderen Lautsprecher
Anschlüsse der Surround-Lautsprecher
Verwendung eines externen Verstärkers
