Form No. 3442-845 Rev E
Escarificador
Nº de modelo 54610—Nº de serie 321000001 y superiores
Manual del operador
Introducción
Este escarificador está diseñado para ser usado por
usuarios domésticos. Está diseñado principalmente
para disgregar el suelo y para eliminar musgo y malas
hierbas en céspedes bien mantenidos en fincas
residenciales. El uso de este producto para otros
propósitos que los previstos podría ser peligroso para
usted y para otras personas.
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es el
responsable de operar el producto de forma correcta
y segura.
Visite www.Toro.com para obtener más información,
incluidos consejos de seguridad, materiales de
formación, información sobre accesorios, ayuda
para encontrar a un distribuidor o para registrar su
producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia
al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
identifica la
ubicación en el producto de los números de modelo y
de serie. Escriba los números en el espacio provisto.
Nº de modelo
Nº de serie
Importante:
Con su dispositivo móvil, puede
escanear el código QR de la pegatina del número
de serie (en su caso) para acceder a información
sobre la garantía, las piezas, y otra información
sobre el producto.
g340199
Figura 1
1.
Ubicación de los números de modelo y de serie
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad (
), que señala un
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
g000502
Figura 2
Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información.
Importante
llama la atención sobre
información mecánica especial, y
Nota
resalta
información general que merece una atención
especial.
Este producto cumple todas las directivas europeas
aplicables; si desea más detalles, consulte la
Declaración de Conformidad (Declaration of
Conformity – DOC) de cada producto.
No manipule ni desactive los dispositivos de seguridad
de la máquina, y compruebe su funcionamiento
regularmente. No intente ajustar ni manipular el
control de velocidad del motor; si lo hace, puede crear
© 2021—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www.Toro.com.
Traducción del original (ES)
Impreso en China
Reservados todos los derechos
*3442-845*
Summary of Contents for 54610
Page 2: ......
Page 8: ...3 Assembling the Grass Bag No Parts Required Procedure g230447 Figure 6 6...
Page 13: ...g345149 Figure 11 11...
Page 33: ...3 Montieren des Fangkorbs Keine Teile werden ben tigt Verfahren g230447 Bild 6 7...
Page 38: ...g345149 Bild 11 12...
Page 52: ......
Page 59: ...3 Ensamblaje del recogedor No se necesitan piezas Procedimiento g230447 Figura 6 7...
Page 64: ...g345149 Figura 11 12...
Page 78: ......
Page 85: ...3 Montage du bac herbe Aucune pi ce requise Proc dure g230447 Figure 6 7...
Page 90: ...g345149 Figure 11 12...
Page 104: ......
Page 111: ...3 Montaggio del cesto di raccolta Non occorrono parti Procedura g230447 Figura 6 7...
Page 116: ...g345149 Figura 11 12...
Page 130: ......
Page 137: ...3 De grasvanger monteren Geen onderdelen vereist Procedure g230447 Figuur 6 7...
Page 142: ...g345149 Figuur 11 12...
Page 156: ......