8
Remplacement de l’hélice
En cas de réduction de la performance, arrêter et débrancher
l’appareil, retirer le couvercle d’admission d’air et vérifier l’usure
des pales de l’hélice. Si les pales sont très usées, se procurer une
nouvelle hélice auprès d’un concessionnaire réparateur TORO
agréé.
Réparation d’appareils à double
isolation
Sur les appareils de ce type, la mise à la terre est remplacée par
deux systèmes d’isolation. Cela signifie que l’appareil n’est pas mis
à la terre et qu’aucun dispositif à cet effet ne doit lui être ajouté. La
réparation d’appareils à double isolation exige une extrême
prudence et une excellente connaissance du système. Elle doit par
conséquent être confiée à un personnel qualifié. Les pièces de
rechange utilisées pour les réparations des appareils à double
isolation doivent être rigoureusement identiques aux pièces
d’origine. Ce type d’appareil est identifié par une inscription
“DOUBLE INSULATION”, “DOUBLE INSULATED” ou par le
symbole
(un carré dans un autre).
Service après-vente Toro
Pour toute réparation ou maintenance, le plus proche revendeur
TORO Master Service sera le meilleur conseiller. Consulter les
pages jaunes de l’annuaire local, à la section ”Tondeuses à gazon”.
La liste des noms des revendeurs TORO Master Service se trouve
sous le nom de marque TORO. Si vous rencontrez des difficultés
dans la recherche d’un revendeur TORO Master Service proche de
chez vous, appelez le 1–800–421–9684.
Dépannage
PROBLEME
CAUSE POSSIBLE
QUE FAIRE?
L’appareil ne marche pas ou s’arrête
1. Appareil non branché
1. Brancher l’appareil
2. Interrupteur Marche/Arrêt en position
ARRET
2. Mettre en position MARCHE
3. Couvercle d’admission d’air ou tube
d’aspiration mal monté ou manquant
3. Monter correctement le
couvercle ou le tube
4. Fusible fondu ou disjoncteur déclenché
4. Remplacer le fusible ou
réarmer le disjoncteur
5. Cordon prolongateur défectueux
5. Remplacer le cordon
L’appareil semble peu puissant
1. Souffleur réglé sur LENT
1. Régler sur RAPIDE
2. Usure de la turbine
2. Remplacer la turbine
Le tube d’aspiration se détache du
bloc-moteur
1. Languettes mal insérées dans le boîtier
1. Réinsérer le tube
correctement
La promesse Toro
Garantie totale de deux ans pour usage résidentiel
aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique
La Toro Company garantit ce produit TORO contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour une période de deux
ans. Pour obtenir le remplacement ou la réparation, à l’option de Toro, il suffit de retourner l’appareil complet, en port
payé, au revendeur (les clients des Etats-Unis seulement peuvent retourner leur appareil à tout Concessionnaire TORO
Master Service ou au centre de réparations TORO, 5300 Shoreline Blvd., Mound, MN 55364). Cette garantie couvre
uniquement les défauts du produit. Elle ne couvre pas les dommages directs ou indirects. Certains états et
provinces ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages directs ou indirects, les limitations
mentionnées plus haut peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits spécifiques.
Vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient selon les états et provinces. Si toutes vos tentatives de
recours échouent, vous pouvez nous contacter à : The Toro Company, Customer Service Department, 8111 Lyndale Ave
S, Bloomington, MN, 55420–1196 (ne retournez pas les produits défectueux à cette adresse).
PAYS AUTRES QUE LES ETATS-UNIS, LE CANADA ET LE MEXIQUE
Les consommateurs ayant achetés des produits Toro exportés des Etats–Unis, du Canada ou du Mexique devront se
mettre en rapport avec leur distributeur (concessionnaire) Toro afin d’obtenir les polices de garantie pour leur pays,
province ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n’étiez pas satisfait du service de votre distributeur ou aviez des
difficultés à obtenir des informations sur la garantie, contactez l’importateur TORO.
