background image

g346588

Figure 18

1.

Actionneur

3.

Bras de levage de plateau
arrière

2.

Clip à goupille

2.

Tournez l'actionneur vers le haut et alignez-le
sur les trous du support.

Si les trous ne s'alignent

pas

, démarrez la

machine et poussez doucement la commande
de levage du plateau sur le levier de commande
de déplacement vers le haut ou le bas jusqu'à
ce que les trous soient alignés.

3.

Fixez l'actionneur à son support avec l'axe de
chape, l'entretoise en aluminium et le clip à
goupille, comme montré à la

Figure 19

.

g399271

Figure 19

1.

Clip à goupille

3.

Axe de chape

2.

Actionneur

4.

Entretoise en aluminium

11

Dépose du verrou de
transport

Aucune pièce requise

Procédure

1.

Poussez la commande de levage du plateau
vers le haut jusqu'à ce que vous entendiez un
cliquettement en provenance de l'actionneur.

2.

Coupez le moteur.

3.

Retirez le boulon, la rondelle et le verrou de
transport (

Figure 20

).

g346609

Figure 20

1.

Boulon

3.

Verrou de transport

2.

Rondelle

10

 

Summary of Contents for 147-1660

Page 1: ...3454 690 Rev A Electric Deck Lift Kit 147 1660 Elektrischer M hwerkhub Kit 147 1660 Kit de levage de plateau lectrique 147 1660 Set met elektrische hefinrichting van het maaidek 147 1660 www Toro com...

Page 2: ......

Page 3: ...Actuator mount 1 Carriage bolt 5 16 x 1 inch 2 6 Locknut 5 16 inch 2 Install the actuator mount and rear lift hardware Deck lift wire harness 1 Push mount fastener 1 Relay 2 7 Taptite screw 1 Route th...

Page 4: ...le 7 Push the deck lift pedal fully forward to lock the mower deck in the TRANSPORT position Figure 1 g332768 Figure 1 1 LOCK position the mower deck locks into the transport position 3 Push on the de...

Page 5: ...pod Figure 3 Retain the fuel tank cap for later installation g345966 Figure 3 2 Remove the 4 shoulder screws securing the left side pod and remove the left side pod Figure 4 Retain the left side pod a...

Page 6: ...the 2 flange head bolts 3 8 x 1 inch for later installation g345967 Figure 5 4 Removing the Deck Lift Spring No Parts Required Procedure 1 Remove the spring bolt securing the front of the deck lift sp...

Page 7: ...emoved 2 flange head bolts 3 8 x 1 inch as shown in Figure 7 g346042 Figure 7 2 Route the wire harness on the motion control lever through the hole in the left cover plate Figure 8 3 Secure the wire h...

Page 8: ...1 Secure the pivot pin to the rear deck lift arm using 1 locknut 1 2 inch as shown in Figure 9 g346401 Figure 9 1 Locknut 1 2 inch 3 Rear deck lift arm 2 Pivot pin 2 Secure the actuator mount to the...

Page 9: ...rking brake lever bracket Figure 11 Note The rear push mount fastener is already installed g346518 Figure 11 1 Push mount fastener 2 Parking brake lever bracket 2 Route the wire harness Figure 12 alon...

Page 10: ...de pod using the previously removed 4 shoulder screws Figure 4 3 Install the fuel tank cap Figure 3 9 Connecting the Wire Harness No Parts Required Procedure 1 Connect the kit wire harness to the mach...

Page 11: ...ly removed nut Figure 17 g346611 Figure 17 1 Positive terminal bolt 4 Kit wire harness negative terminal ring 2 Negative terminal bolt 5 Positive terminal nut 3 Negative terminal nut 6 Kit wire harnes...

Page 12: ...19 1 Pin clip 3 Clevis pin 2 Actuator 4 Aluminum spacer 11 Removing the Transport Lock No Parts Required Procedure 1 Push the deck lift switch upward until you hear a ratcheting sound or clicking soun...

Page 13: ...e 21 1 Push up to raise the deck 2 Push down to lower the deck 2 Select a hole in the height of cut bracket corresponding to the height of cut desired and insert the pin Figure 22 3 Push down on the d...

Page 14: ...SUPERCEDED...

Page 15: ...terung 1 Schlossschraube 5 16 x 1 2 6 Sicherungsmutter 5 16 2 Installieren der Aktorhalterung und der Befestigungselemente f r den hinteren M hwerkhub Kabelbaum M hwerkhub 1 Druckbefestigung 1 Relais...

Page 16: ...rie ab 7 Dr cken Sie das M hwerkhubpedal ganz nach vorne um das M hwerk in der TRANSPORTstellung Bild 1 zu arretieren g332768 Bild 1 1 ARRETIERTE Stellung Das M hwerk ist in der Transportstellung arre...

Page 17: ...eckel f r den sp teren Einbau auf g345966 Bild 3 2 Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben mit denen die linke Seitenverkleidung befestigt ist und nehmen Sie die linke Seitenverkleidung ab Bild 4 Bewah...

Page 18: ...undkopfschrauben x 1 f r den sp teren Einbau auf g345967 Bild 5 4 Entfernen der M hwerkhubfeder Keine Teile werden ben tigt Verfahren 1 Entfernen Sie den Federbolzen mit dem die Vorderseite der M hwer...

Page 19: ...Bundkopfschraube x 1 wie in Bild 7 dargestellt g346042 Bild 7 2 F hren Sie den Kabelbaum am Fahrantriebshe bel durch das Loch in der linken Abdeckplatte Bild 8 3 Befestigen Sie den Kabelbaum an der A...

Page 20: ...n 1 Sichern Sie den Lagerbolzen am hinteren M hwerkhubarm mit einer Sicherungsmutter wie in Bild 9 dargestellt g346401 Bild 9 1 Sicherungsmutter 3 Hinterer M hwerkhubarm 2 Lagerbolzen 2 Befestigen Sie...

Page 21: ...lterung des Feststellbremshebels Bild 11 Hinweis Die hintere Druckbefestigung ist bereits installiert g346518 Bild 11 1 Druckbefestigung 2 Halterung Feststellbremshebel 2 Verlegen Sie den Kabelbaum Bi...

Page 22: ...ntfernen Sie den Tankdeckel Bild 3 2 Befestigen Sie die linke Seitenverkleidung mit den zuvor entfernten vier Ansatzschrauben Bild 4 3 Befestigen Sie den Tankdeckel Bild 3 9 Anschlie en des Kabelbaums...

Page 23: ...iven Batteriepol wieder an 8 Entfernen Sie die Mutter vom Minuspol der Batterie und installieren Sie die Minus Ringklemme des Kabelbaums auf der Schraube Bild 17 9 Befestigen Sie die Minus Ringklemme...

Page 24: ...en Aktor an der Aktorhalterung mit dem Last senbolzen dem Aluminium Distanzst ck und der Schraubklammer wie in Bild 19 dargestellt g399271 Bild 19 1 Schraubklammer 3 Last senbolzen 2 Aktor 4 Aluminium...

Page 25: ...M hwerk anzuheben 2 Dr cken Sie den Schalter nach unten um das M hwerk abzusenken 2 W hlen Sie ein Loch in der Schnitth hen halterung das der gew nschten Schnitth he entspricht und stecken Sie den La...

Page 26: ......

Page 27: ...de carrosserie 5 16 x 1 2 6 Contre crou 5 16 2 Installation du support de l actionneur et du syst me de levage arri re Faisceau de levage du plateau 1 Clip enfichable 1 Relais 2 7 Vis Taptite 1 Achem...

Page 28: ...lateau de coupe compl tement en avant pour bloquer le plateau en position de TRANSPORT Figure 1 g332768 Figure 1 1 Position de VERROUILLAGE le plateau de coupe se verrouille en position de transport 3...

Page 29: ...3 Conservez le bouchon de carburant pour installation ult rieure g345966 Figure 3 2 Retirez les 4 vis paulement de fixation du car nage gauche et d posez le car nage Figure 4 Conservez le car nage gau...

Page 30: ...1 pour installation ult rieure g345967 Figure 5 4 D pose du ressort de levage du plateau Aucune pi ce requise Proc dure 1 D posez le boulon qui fixe l avant du ressort de levage du plateau Figure 6 2...

Page 31: ...boulons embase x 1 retir s pr c demment comme la Figure 7 g346042 Figure 7 2 Faites passer le faisceau du levier de commande de d placement par le trou dans la plaque de protection gauche Figure 8 3...

Page 32: ...vot dans le bras de levage de plateau arri re l aide de 1 contre crou comme montr la Figure 9 g346401 Figure 9 1 Contre crou 3 Bras de levage de plateau arri re 2 Axe de pivot 2 Fixez le support de l...

Page 33: ...ein de stationnement Figure 11 Remarque Le clip enfichable arri re est d j en place g346518 Figure 11 1 Clip enfichable 2 Support de levier du frein de stationnement 2 Faites passer le faisceau Figure...

Page 34: ...du r servoir de carburant Figure 3 2 Fixez le car nage gauche l aide des 4 vis paulement retir es pr c demment Figure 4 3 Mettez en place le bouchon du r servoir de carburant Figure 3 9 Branchement du...

Page 35: ...positive de la batterie 8 Retirez l crou de la borne n gative de la batterie et placez la bague de la borne n gative du faisceau du kit sur le boulon Figure 17 9 Fixez la bague de la borne n gative l...

Page 36: ...n s 3 Fixez l actionneur son support avec l axe de chape l entretoise en aluminium et le clip goupille comme montr la Figure 19 g399271 Figure 19 1 Clip goupille 3 Axe de chape 2 Actionneur 4 Entretoi...

Page 37: ...sur le haut pour lever le plateau 2 Appuyer sur le bas pour baisser le plateau 2 Placez l axe de chape dans le trou du support correspondant la hauteur de coupe voulue Figure 22 3 Appuyez sur le bas...

Page 38: ......

Page 39: ...x 1 2 6 Borgmoer 5 16 2 De actuatorbevestiging en het bevestigingsmateriaal van de achterste hefinrichting monteren Kabelboom voor hefinrichting van maaidek 1 Druknagel 1 Relais 2 7 Taptite schroef 1...

Page 40: ...los 7 Duw het maaidekhefpedaal volledig naar voren om het maaidek te vergrendelen in de TRANSPORTSTAND Figuur 1 g332768 Figuur 1 1 VERGRENDELDE stand Het maaidek is vergrendeld in de transportstand 3...

Page 41: ...linkerkap Figuur 3 Bewaar de dop van de brandstoftank voor latere montage g345966 Figuur 3 2 Verwijder de 4 borstbouten waarmee de linkerkap is bevestigd en verwijder de linkerkap Figuur 4 Bewaar de...

Page 42: ...e montage g345967 Figuur 5 4 De hefveer van het maaidek verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1 Verwijder de bout van de veer warmee de voorkant van de hefveer van het maaidek is bevestigd Fig...

Page 43: ...erwijderde flenskopbouten x 1 zoals getoond in Figuur 7 g346042 Figuur 7 2 Leid de kabelboom op de rijhendel door de opening in de linker afdekplaat Figuur 8 3 Bevestig de kabelboom aan de inkeping in...

Page 44: ...cedure 1 Bevestig de draaipen aan de achterste hefarm van het maaidek met 1 borgmoer zoals getoond in Figuur 9 g346401 Figuur 9 1 Borgmoer 3 Achterste hefarm van het maaidek 2 Draaipen 2 Bevestig de a...

Page 45: ...n de beugel van de parkeerremhendel Figuur 11 Opmerking De achterste druknagel is al gemonteerd g346518 Figuur 11 1 Druknagel 2 Beugel van parkeerremhendel 2 Leid de kabelboom Figuur 12 langs de linke...

Page 46: ...g de linkerkap met de 4 eerder verwijderde borstbouten Figuur 4 3 Plaats de dop van de brandstoftank Figuur 3 9 De kabelboom aansluiten Geen onderdelen vereist Procedure 1 Sluit de kabelboom van de se...

Page 47: ...oer Figuur 17 g346611 Figuur 17 1 Bout van pluspool 4 Ringconnector voor de minpool van de kabelboom van de set 2 Bout van minpool 5 Moer van pluspool 3 Moer van minpool 6 Ringconnector voor de pluspo...

Page 48: ...lem 3 Gaffelpen 2 Actuator 4 Aluminium afstandsstuk 11 De transportvergrendeling verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1 Druk de hefschakelaar omhoog tot u een ratelend geluid of een klik hoor...

Page 49: ...iguur 21 1 Naar boven drukken om het maaidek omhoog te brengen 2 Naar beneden drukken om het maaidek omlaag te brengen 2 Kies de opening in de maaihoogtebeugel die overeenkomt met de gewenste maaihoog...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Reviews: