12.03
1
TO.330
T
.
13
VAD
-
-
-
-
CP
ELECTROPNEUMATIC ACTUATOR
PNEUMATIKANTRIEB
ACTIONNEUR ELECTROPNEUMATIQUE
ATTUATORE ELETTROPNEUMATICO
2 ÷ 7 bar
Operating pressure
Arbeitsdruck
Pression de service
Pressione di esercizio
BAR
PRESSURE -
DRUCK
PRESSIONE -
PRESSION
Dimensions in mm
Ø
Treading
Gewinde
Raccord
Filetto
raccordo
Ø
Hose
Schlauch
Tuyau
Tubo
raccordo
Air Consumption per
cycle at 6 bar (NI)
Zyfterverbrauch pro
zyklus bei 6 bar NI)
Consommation d'air
pour cycle a 6 bar (NI)
Consumo d'aria per cicli
in NI a 6 bar
Operation time in
sec. at 6 bar
Hubzeit in sec.
bei 6 bar
Temps de manœuvre
a 6 bar
Tempo di manovra
a 6 bar (secondi)
kg*
Type
Ø A
B
C
D
E
F
G
Ø H
DIN
5482
L
M
N
Ø P Q
R
R1
R2
R3
CP101
106 260 130 150
85
60
33
22x19 10
47
50
11
12
18
36
26
M4
1/8"
8x6
4.4 (x2)
0.8
3.3
ACTUATORS
ANTRIEBE ZU ABSPERRORGANEN
ACTIONNEURS
ATTUATORI