8
Rassembler les pièces ci-contre pour réaliser l’installation des
aérofreins électriques 250mm XPower.
Gathered parts for XPower 250mm electric air-
brakes installation.
1) Découper minutieusement le film d’entoilage qui recouvre la
réservation pour l’installation de l’aérofrein en laissant un retour de 3 à
5mm que vous collerez dans le puit d’AF avec le fer à entoiler.
Carefully cut out the
fi
lm covering the airbrake
installation room, leaving 3 to 5mm fringe in
spoiler room and
fi
x in place with iron.
2) Attacher le cable de l’aérofrein à la cordelette puis le passer dans
l’aile 2. L’aérofrein est installé dans son puit une fois que le câble est
passé dans l’aile.
Tie the lead wire of the electric airbrake with
string and pass it through main wing 2. The air-
brake is installed in the main wing while passing
the lead wire in the main wing.
3) L’aérofrein correctement installé doit être comme sur la photo.
Installed properly airbrake should like photo.
INSTALLATION AEROFREINS/ AIRBRAKES INSTALLATION
2AF
2AF
#ELAF25 non fournis/not included
2
