Topex 44E005, Translation Of The Original Instructions

Page: 5 / 24

5 TOPEX.PL
Czas rozgrzewania ok. 6-8 sek.
Klasa ochronności II klasa
Masa 1 kg
ELEmEnTy urzĄdzEnia (rys. 1)
Obudowa a.
Grot b.
Transformator c.
Włącznik d.
Żarówka e.
Śruby mocujące f.
zawarTOŚĆ
Lutownica transformatorowa 1.
3 groty lutownicze 2.
Pasta lutownicza 3.
Drut cynowy z topnikiem 4.
Praca, ObsŁuga i kOnsErwacJa
Po włączeniu lutownicy do sieci włącznikiem (1d)
uruchamiamy proces nagrzewania grota (1b), trwa to
od 6 do 8 sekund. Grot w tym czasie nagrzewa się do
temperatury topnienia spoiwa lutowniczego. Również
podczas kiedy trwa proces rozgrzewania grota zapala się
żarówka (1e) i podczas prac oświetla obszar pracy. Przy
pierwszym użyciu lutownicy zaleca się dokładne (pełne)
pokrycie końcówki grota cyną w celu łatwiejszego
użytkowania. Po rozgrzaniu końcówki grota w celu
połączenia dwóch elementów, dotykamy grotem do
miejsca lutowia i przykładamy drut cynowy z topnikiem.
Lutownicą transformatorową należy pracować w
cyklach 12sekund pracy w odstępach co 48sekund
Częścią wymienną w lutownicy jest grot oraz żarówka. W celu
wymiany grota należy wyjąć przewód z gniazdka zasilania,
odczekać do całkowitego wystygnięcia grota (nie studzić
w wodzie) i odkręcić śruby mocujące grot (1f). Dokonać
wymiany grota i dokręcić śruby w celu umocowania.
Wymiana żarówki następuje w momencie jej
uszkodzenia. Przed wymianą należy wyjąć przewód z
gniazdka zasilania. Wymiana polega na jej wykręceniu i
wymianie na nową o mocy 3W i napięciu pracy 6V.
OcHrOna ŚrOdOwiska
Produktów zasilanych elektrycznie nie należy
wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz
oddać je do utylizacji w odpowiednich
zakładach. Informacji na temat utylizacji
udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe
władze. Zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny zawiera substancje nieobojętne dla środowiska
naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi
potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.
Dystrybutor:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
tel. 0 22 573 03 00
fax. 0 22 573 04 00
sOLdEring gun 44E005
caution! before using the soldering gun
read this manual carefully and keep it for
future reference.
The appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
safETy ruLEs
Soldering gun has no temperature indicator. Careless
handling of the tool may cause fire. Protect yourself
and the environment and observe applicable safety
measures.
Protect the soldering gun against water and humidity. 1.
Check the tool, cord and plug before starting to 2.
work. All possible faults must be repaired by autho-
rized person.
The mains voltage must match the voltage on the 3.
rating plate.
Remove the plug from socket and cool down the 4.
tool before starting any maintenance.
Do not touch the hot soldering tip, use protective 5.
gloves.
Do not carry the tool when holding by its cord. 6.
When the work is finished, disconnect the soldering 7.
gun from power supply and allow it to cool down.
Hot soldering tip may damage other objects.
Keep the soldering gun beyond reach of children. 8.
Be careful when using the soldering gun in places 9.
where flammable materials are stored.
Do not leave the device unattended when it is swit- 10.
ched on.
In case of burn or contact with skin, cool down the 11.
spot at once with stream of cold water.
Do not disassemble the soldering gun. It may cause 12.
electric shock or burns.
Using the soldering gun with worn out (burnt) tip is 13.
forbidden. It may cause melted solder to splash.
Do not switch on the soldering gun with disman- 14.
tled tip.
Keep the power cord away from hot soldering tip 15.
and the soldering gun body. Such contact may
damage insulation of the power cord and electric
shock in consequence.
Do not leave the soldering gun switched on, when 16.
it is not in use.
gb