Topex 44E005, Translation Of The Original Instructions, Page: 14 / 24

14 TOPEX.PL
Elektroinstallation in den Autos, Elektroinstallation im
Haushalt sowie bei anderen Arbeiten, die die etwas
höhere Aufwärmtemperatur verlangen.
TEcHniscHE ParamETEr
Versorgungsspannung und -frequenz 230V,50Hz
Nennleistung 150W
Temperatur des Heizelements ca.400°C
Aussetzbetrieb Zeit
12 Sek. Betrieb
/ 48 Sek. Pause
Aufwärmzeit ca.6-8 Sek.
Schutzklasse II Klasse
Masse 1 kg
gErÄTEELEmEnTE (abb. 1)
Gehäuse a.
Lötspitze b.
Transformator c.
Hauptschalter d.
Birne e.
Befestigungsschrauben f.
inHaLT
Transformator-Lötkolben 1.
3 Lötspitzen 2.
Lötpaste 3.
Zinndraht mit Lötflussmittel 4.
bETriEb, bEdiEnung und warTung
Nach dem Anschließen des Lötkolbens an die
Netzversorgung schalten Sie das Gerät mit dem
Hauptschalter im Haltegriff (1d) und somit den
Aufheizvorgang der Lötspitze (1b), es dauert von 6 bis
8 Sekunden. In dieser Zeit wird die Lötspitze auf die
Schmelztemperatur des Lötbindemittels aufgewärmt.
Bei der Aufwärmung der Lötspitze leuchtet die Birne
(1e), die beim Betrieb das Arbeitsbereich beleuchtet.
Bei der Inbetriebnahme des Lötkolbens empfehlen
wir, das Ende der Lötspitze mit Zinn zu bedecken, um
den Einsatz zu erleichtern. Nach dem Aufwärmen der
Lötspitze berühren Sie die Lötstelle mit der Lötspitze
und legen dann den Zinndraht mit Lötflussmittel, um
zwei Elemente zu verbinden.
Der Transformator-Lötkolben ist in den Zyklen von
12 Sekunden mit dem Abstand von 48 Sekunden zu
betreiben.
Als Austauschteile gelten die Lötspitze und Birne.
Um die Lötspitze auszutauschen, trennen Sie das
Gerät von der Netzspannung, lassen Sie das Gerät
vollkommen abkühlen (nicht im Wasser abkühlen)
und die Befestigungsschrauben für die Lötspitze (1f)
abschrauben. Die Lötspitze austauschen und die
Schrauben anziehen, um die Lötspitze zu befestigen.
Tauschen Sie die Birne sofort, wenn sie beschädigt
wird. Vor dem Austauschvorgang trennen Sie das
Gerät von der Netzspannung. Die beschädigte Birne
herausschrauben und gegen neue mit der Leistung von
3W und Betriebsspannung 6V austauschen.
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte
nicht in den Hausmüll, sondern einer
umweltgerechten Wiederverwertung
zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder
lokale Verwaltung nach Informationen über
die Entsorgung. Elektro- und Elektronik-
Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral
sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt
eine potentielle Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der
Menschen dar.
TransfOrmaTOrinis LiTuOkLis
44E005
dĖmEsiO! Prieš pradedant naudotis
transformatoriniu lituokliu, reikia perskaityti
šią instrukciją ir išsaugoti ją naudojimuisi
ateityje.
Šiuo įrenginiu negalima naudotis asmenims, turintiems
fizinę, psichinę negalią, motorikos sutrikimus (taip pat
ir vaikams), bei neturintiems patirties ir nežinantiems
kaip naudotis įrenginiu, nebent tuo atveju, jeigu jie
dirba prižiūrimi specialisto arba vadovaujasi įrenginio
naudojimo instrukcija, kurią duoda už jų saugumą
atsakingi asmenys.
būkite dėmesingais, neleiskite vaikams žaisti su įrenginiu.
saugumO TaisykLĖs
Lituoklyje nėra temperatūros rodiklio. Neatsargus įrangos
naudojimas gali tapti gaisro priežastimi. Imdamiesi
atsargumo priemonių saugokite save ir aplinką.
Saugokite lituoklį nuo drėgmės ir vandens poveikio. 1.
Prieš pradėdami dirbti, patikrinkite lituoklį, elektros 2.
laidą ir kištuką; visus galimus gedimus gali pašalinti
kvalifikuoti asmenys.
Įtampa tinkle turi atitikti įtampą, nurodytą nominalių 3.
duomenų lentelėje.
Prieš atlikdami aptarnavimo darbus, ištraukite elek- 4.
tros laido kištuką iš elektros lizdo ir palaukite, kol
įrankis atvės.
Nesilieskite prie įkaitusio litavimo antgalio, užsi- 5.
maukite apsaugines pirštines.
Neneškite įrankio už laido. 6.
Baigę darbą išjunkite lituoklį iš įtampos šaltinio ir 7.
palaukite, kol jis atvės; įkaitęs antgalis gali apgadin-
ti kitus daiktus.
LT