Перевод оригинальных инструкций
Нормы безопасности при использовании этого инструмента.
•
Обращайтесь с заклёпкой осторожно, чтобы обеспечить долговечную работу.
•
При использовании инструмента надевайте защитные очки и уши, полузащитную маску и защитные перчатки.
•
Не используйте инструмент во взрывоопасных зонах, где имеются горючие материалы;
•
Не держите устройство за шланг.
•
Запрещается оставлять пневматический инструмент работающим во время транспортировки.
•
Немедленно выключите устройство, если оно заблокировано. Отключите подачу воздуха и не включайте
его, пока проблема не будет решена. Понять причину блокировки инструмента и проследить за тем, чтобы
подобная ситуация больше не повторилась.
•
Убедитесь, что используемый аксессуар не поврежден. Если сомневаетесь, замените деталь.
•
Не допускайте детей и посторонних лиц в рабочую зону.
•
Запрещается использовать заклёпку для иных целей, кроме тех, для которых она предназначена.
•
НЕ направляйте и не тяните заклёпку на людей или животных.
Общие сведения
Пневматический клепальный станок представляет собой устройство, снабжаемое сжатым воздухом
соответствующего давления. Элементы можно соединить с помощью алюминиевых, стальных и нержавеющих
заклепок. Устройство более эффективное и удобное, чем ручной заклёпка. Надежная и безопасная
эксплуатация машины зависит от ее правильной эксплуатации. Максимальное атмосферное давление
составляет 90 PSI на инструмент.
Аксессуары Аксессуары
Клепальный станок оснащен штекерным разъемом, который позволяет подключать его к пневматической
системе. Оборудование включает в себя форсунки 1/8», 5/32», 3/16» (AHR-200), 5/32», 3/16», 1/4» (AHR-300)
для заклепок различных диаметров и ключей, позволяющие их замену.
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Ввод системы в эксплуатацию
Сеть подачи сжатого воздуха должна быть идеально продута и приспособлена к расходу инструмента. Редуктор
давления и масляный фильтр (за исключением инструментов, поставляемых без смазки) должны быть установлены
на расстоянии не более 10 метров от инструмента. Давление регулировки должно быть установлено на уровне
6,3 бар, а расход специального масла для смазываемых инструментов должен составлять около 1 капли масла
каждые 30 секунд при расходе воздуха 100 литров/мм. Будьте осторожны, расход воздуха на инструмент должен
быть выше минимальной скорости заливки смазочного устройства. Запорный кран должен быть установлен на
входе.
Соединение между этим фильтром-регулятором-смазочным устройством и инструментом осуществляется с
помощью специального шланга «сжатый воздух» из резины или ПВХ «сжатый воздух» максимальной длиной
10 метров и внутренним диаметром не менее 8 мм для инструментов с 1/4» присоединением и 12 мм для 3/8»
присоединений. Он должен быть оснащен автоматическим или полуавтоматическим замкнутым соединением
рядом с инструментом для простого отключения.
Использование системы
Используйте только те принадлежности, которые соответствуют характеристикам инструмента и находятся в
идеальном состоянии.
Избегайте запуска пустого инструмента. В этом случае после длительного срока службы убедитесь, что
к инструменту не прикреплены никакие аксессуары. Обязательно отсоедините инструмент для установки
принадлежностей. Перед подключением инструмента убедитесь, что они надежно закреплены.
Регулярно проверяйте состояние питающего трубопровода. В случае повреждения или утечки немедленно
приступить к ремонту. Разрыв трубы может привести к серьезным травмам. Периодически проверяйте уровень
масла в смазочном устройстве, продувку фильтра и трубопровода.
Обслуживание
В начале дня и перед длительным перерывом в работе, введите несколько капель специального масла
непосредственно во впускное отверстие. Не используйте легковоспламеняющиеся жидкости, такие как бензин
и дизельное топливо. Регулярно проверяйте состояние регулирующего фильтра и уровень масла в смазочном
устройстве воздушной системы.
Убедитесь, что соединения подачи, трубопроводы и принадлежности находятся в отличном состоянии. Регулярно
слейте воду из компрессора из труб и резервуара. Не забудь свой испытательный срок.
Для техобслуживания инструмента разрешается использовать только оригинальные запасные части, поставляемые
поставщиком.
Компания не несет ответственности за изменения в инструментах и несоблюдение общих правил техники
безопасности при использовании сжатого воздуха.
19
ГИДРОПНЕВМАТИAЧЕСКАЯ
КЛЕПАЛЬНАЯ МАШИНА
RU