TOOLCRAFT 1712612 Operating Instructions Manual Download Page 10

•  Gebruik het product niet in gebieden met explosieve of ontvlambare vloeistoffen, 

omdat deze kunnen worden ontstoken door vonken in het apparaat.

•  Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte 

is overgebracht. De condensatie die zich dan vormt, kan het product permanent 

beschadigen. Laat het product op kamertemperatuur komen voordat u het 

gebruikt. Dit kan enkele uren duren.

•  Het hanteren van elektrische apparaten in scholen, trainingscentra, hobby of 

zelfservice werkplaatsen moet worden overzien door getraind personeel. 

•  Wanneer gebruikt in commerciële gebouwen, dan moeten de regelgevingen 

inzake ongevallenpreventie van de raad voor arbeiderscompensatie in acht 

worden genomen.

•  De omgevingscondities (zoals een hoge luchtvochtigheid of nabijheid van 

andere elektrische apparaten) kunnen de nauwkeurigheid van het product 

aantasten. De samenstelling en toestand van muren (bijvoorbeeld vocht, metalen 

bouwmaterialen, geleidende achtergronden, isolatiematerialen en tegels) en het 

aantal, het type, de grootte en de positie van de gemeten objecten kunnen de 

gelezen waarden verstoren.

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het apparaat.

•  Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door 

een erkende vakman of een gekwalificeerde werkplaats.

•  Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, 

kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.

b) Batterijen

•  Installeer de batterij altijd volgens de juiste polariteit.
•  Haal de batterij uit het apparaat als u van plan bent om het apparaat gedurende 

een lange periode niet te gebruiken om schade door lekkage te vermijden. 

Lekkende of beschadigde accu's of batterijen kunnen bij aanraking met de huid 

brandwonden veroorzaken. Gebruik bij het hanteren ervan daarom geschikte 

beschermende handschoenen.

•  Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Laat batterijen niet rondslingeren 

omdat er risico bestaat dat ze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt.

•  Men mag batterijen niet kortsluiten, uit elkaar halen of in het vuur gooien.  

Niet-oplaadbare batterijen mogen nooit opnieuw worden opgeladen. Er bestaat 

explosiegevaar!

Productoverzicht

a) Verklikker

8

1

9

2

5

3

6

4

7

1  LED-indicatorlampje
2  LCD-beeldscherm
3  Toets metaaldetectie
4  Toets houtdetectie
5  Toets niveaudetectie

6  Aan-/uittoets
7  Detectietoets AC-draad onder spanning
8  Sensorgedeelte
9  Deksel batterijvak

 Gebruiksaanwijzing

Verklikker 

Bestelnr. 1712612

Beoogd gebruik

Dit product is ontworpen voor het detecteren van metalen (inclusief ferro- en non-ferrometalen 

zoals versterkt staal, koperen leidingen en elektrische draden), houten balken (kolommen) en 

onder spanning staande elektrische AC-draden (wisselstroom) in wanden, plafonds en vloeren. 

DC-spanning (gelijkstroom) in verborgen elektrische draden kan niet worden gedetecteerd. 
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis of wanneer 

het regent. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het 

product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden 

beschadigd. Een verkeerd gebruik kan gevaar opleveren, zoals kortsluiting, brand en 

elektrische schokken. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige 

plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter hand worden 

gesteld.
Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Verklikker
•  Draagzak
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzing           

Download de meest recente gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of 

scan de weergegeven QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Verklaring van de symbolen

  Het bliksemschichtsymbool binnenin een driehoek wordt gebruikt wanneer er een 

risico op persoonlijk letsel bestaat, zoals elektrische schokken.

  Het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze 

gebruikshandleiding die nauwgezet moeten worden opgevolgd.

  Het pijlsymbool wijst op specifieke tips en gebruiksadvies.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de 

veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de 

aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet 

worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit 

resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt 

de aansprakelijkheid/garantie.

a) Algemeen

•  Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed worden.

•  Bescherm het product tegen buitengewoon hoge temperaturen, direct zonlicht, 

sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
•  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf 

en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet 

langer worden gegarandeerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet meer naar behoren werkt, 
 - gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe 

hoogte kunnen het product beschadigen.

Summary of Contents for 1712612

Page 1: ...stromdrähten in Wänden Decken und Böden bestimmt Gleichspannungen in verborgenen elektrischen Leitungen werden nicht erkannt Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet Verwenden Sie es nicht im Freien oder bei Regen Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Das Produk...

Page 2: ...wurde Betrieb Wählen Sie vor der Verwendung des Ortungsgeräts den geeigneten Modus für das zu erkennende Material a Metallobjekte und Magnetfelder erkennen Um Metalle zu erkennen drücken Sie die Ein Aus Taste 6 um das Ortungsgerät einzuschalten und drücken Sie dann die Metallerkennungstaste 3 Das Symbol für den Metallerkennungsmodus e erscheint auf dem LC Display Zur Erkennung von Magnetfeldern er...

Page 3: ...enaue Ortung kann durch verschiedene Umwelteinflüsse behindert oder verfälscht werden Dazu zählen Magnete Feuchtigkeit metallische Baumaterialien Metallfolien auf Isoliermaterialien oder leitfähige Tapeten mit Metallpigmenten Elektromagnetische Sendeanlagen wie z B WLAN UMTS Flugradar Sendemasten oder Mikrowellen in der näheren Umgebung können die Ortungsfunktion des Multidetektors beeinflussen Sc...

Page 4: ...n cause hazards such as short circuits fire and electric shocks Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved Delivery conte...

Page 5: ... the magnetic metal icon c will appear in the LC display If a metal object is detected but there is no magnetic field the icon appears in the LC display with an X The metal detector will also beep continuously with or without a magnetic field Place the metal detector as close as possible to the surface of the object and move the metal detector sideways slowly along the surface The signal strength ...

Page 6: ... turn off all sources of interference before using the metal detector e Digital bull s eye level Press the power on off button 6 to turn on the metal detector then press the digital bull s eye level detection button 5 to automatically determine the angle in the X Y direction The LC display changes to the digital bull s eye level detection interface and shows the results To go back press one of the...

Page 7: ...ts en bois colonnes et les fils électriques sous tension à courant alternatif CA dans les murs plafonds et sols Les tensions continues dans les fils électriques cachés ne peuvent pas être détectées Ce produit est prévu pour un usage à l intérieur exclusivement Ne l utilisez pas à l extérieur ou lorsqu il pleut Tout contact avec l humidité par ex dans les salles de bains doit être évité en toutes c...

Page 8: ...voyant LED Cela indique que le détecteur de métaux a été étalonné avec succès Fonctionnement Avant d utiliser le détecteur de métaux sélectionnez le mode approprié pour le matériau que vous souhaitez scanner a Détection d objets métalliques et de champs magnétiques Pour détecter les métaux appuyez sur le bouton marche arrêt 6 pour allumer le détecteur de métaux puis appuyez sur le bouton de détect...

Page 9: ... papiers peints tapis carreaux ou plaques de plâtre conductifs Pour supprimer les obstacles il est important de consulter les dessins techniques les plans de construction les photos et autres sources de renseignements avant procéder au forage sciage ou broyage des murs plafonds ou plafonds La présence d aimants d humidité de matériaux de construction métalliques de feuilles métalliques sur les mat...

Page 10: ... kolommen en onder spanning staande elektrischeAC draden wisselstroom in wanden plafonds en vloeren DC spanning gelijkstroom in verborgen elektrische draden kan niet worden gedetecteerd Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis Gebruik het niet buitenshuis of wanneer het regent Contact met vocht bijv in de badkamer moet absoluut worden vermeden Om veiligheids en goedkeuringsredenen ma...

Page 11: ...ekalibreerd Gebruik Voordat u de metaaldetector gebruikt dient u de juiste modus te selecteren voor het materiaal dat u wilt scannen a Metalen voorwerpen en magnetische velden detecteren Om naar metalen te zoeken drukt u op de aan uittoets 6 om de metaaldetector in te schakelen en drukt u vervolgens op de metaaldetectietoets 3 Het icoontje van de metaaldetectiemodus e zal op de LCD display verschi...

Page 12: ...metalen bouwmaterialen aluminium coating van isolatiematerialen geleidbaarheid van behang geleidingsvermogen van tapijt tegels of bouwplaten Om gevaren te elimineren is het belangrijk om te verwijzen naar technische tekeningen bouwplannen foto s en andere informatiebronnen voordat u begint te boren zagen of frezen in wanden plafonds of vloeren De aanwezigheid van magneten vocht metalen bouwmateria...

Reviews: