background image

 

 

 

SAFETY GUIDELINES 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 

 

 

 

-  Do  not  install  the  swimming  pool  on  balconies,  terraces,  roofs,  areas  prone  to  flooding  or  surfaces  that  are  not 
completely safe.  
- It is 

important

 to place the swimming pool near a drain to prevent possible flooding. Remember that the pool is a 

large  water  tank.  If  it  is  placed  unevenly,  pressure  might  cause  its  wall  to  collapse  which  would  release  a  high 
quantity of water and cause considerable damage to property or injury to any person/s nearby. 
- This swimming pool is designed for private use only and not for commercial purposes.  
- To avoid the risk of drowning or injury always supervise young children.  
- Do not attach toboggans or springboards to the pool.  
- Do not dive or jump headlong into the swimming pool from a ladder, a ledge or anywhere else.  
- Do not lean, sit or walk along the edge, it has not been designed for this.  
- Do not use the swimming pool if you have consumed alcohol, drugs or medication.  
- Do not use shoes made of metal or sharp parts.  
- Do not place tables, chairs or other objects near the swimming pool. They might give children easy access to the 
swimming pool and cause injuries or drowning.  
- Do not cut holes in the wall of the swimming pool in order to install lights or anything else that could cause serious 
injury, electrocution or property damage. Failure to observe this advice may result in damage to the wall.  
- Never use the swimming pool at night or with low visibility.  

The swimming pool’s water must be kept clean so that the bottom is always visible.  

 

SAFETY TIPS (STANDARD REGULATION) 

Monitor and act  

- Close and constant supervision of children is a must.  
- Designate one supervisor for safety and strengthen supervision when there are more people in the pool.  
- Give lifesavers to people who cannot swim. 
- Teach your children to swim as soon as possible.  
- Wet neck, arms and legs before entering the water.  
- Learn First Aid, especially First Aid for children.  
- Forbid dipping and jumping into the swimming pool in the presence of children, as well as running and rough games 
near the swimming pool.  
-  Do  not  authorise  access  to  the  swimming  pool  without  lifesaver  armbands  or  vests  for children  who  cannot  swim 
well or are alone in the water.  
- Do not leave toys near and/or in the swimming pool without monitoring. 
- Always keep the water clean and unpolluted.  
- Place water treatment products out of reach of children. 

 

Prevent  

 

Some equipment may help with personal safety, however it should not replace adult supervision.  
Place: 
- a fence around the pool whose gate is always closed;  
- an accessible phone near the swimming pool; 
- a rubber ring and a pole near the swimming pool;  
- a manual or automatic protection cover properly installed and set and, 
- an electrical device to detect falls or someone walking towards the swimming pool. 

 

In case of accident  

 

- Take the child out of the water immediately.  
- Find help as quickly as possible and follow the instructions given.  
- Replace wet clothing with dry clothing.  
-  Memorise  the  emergency  phone  numbers  such  as  firefighters,  Red  Cross,  Civil  Defence,  ambulance,  medical 
centre, etc. and place them near the swimming pool.  

 

Attention

:  Filtering  of  water  follows  the  installation  standard  NF  C  15-100  which  states  that  all  electrical  devices 

located within less than 3.50 m. from the swimming pool and which are freely accessible must be powered with low 
voltage,  12  volts.  Any  device  powered  with  220  V  must  be  located  at  least  at  3.50  m.  from  the  edge  of  the  pool. 
Permission  from  the  manufacturer  must  be  requested  in  order  to  modify  one  or  all  the  elements  of  the  filtering 
system. 

Very Important

: Do not use saltwater for a filtration, voids the warranty. 

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 

If you have any questions on installation, please get in touch with: [email protected]

  

 

 

 

ATTENTION:    READ  THESES  INSTRUCTIONS  CAREFULLY  BEFORE  PROCEEDING  TO  ASSEMBLE  YOUR  SWIMMING  POOL. 
REMIND  ALL  POOL  USERS  THAT  THESE  SAFETY  INSTRUCTIONS  MUST  ALWAYS  BE  FOLLOWED-UP.  KEEP  THESE 
INSTRUCTIONS  FOR  FUTURE  CONSULTATIONS. 

¡YOUR  CHILDREN’S  SAFETY  DEPEND  ON  YOU!  RISK  IS  HIGHER  WHEN 

CHILDREN  ARE  UNDER  5  YEARS  OLD.  ACCIDENTS  CAN  HAPPEN  TO  EVERYBODY  SO  IF  INSTRUCTIONS  ARE  NOT 
FOLLOWED MAY CAUSE HEALTH RISKS AND SPECIALLY IN CHILDREN! 

Summary of Contents for Ovalda Ibiza Series

Page 1: ...Since 1962 C Sierra Calderona n 1 46180 Benaguacil Valencia Spain Tel atenci n al cliente 96 273 01 36 export torrenteindustrial com S A T s tecnico torrenteindustrial com www piscinas toi es...

Page 2: ...NCE OF THE LOWER CURVED METALIC GUIDES PCM P g 11 ASSEMBLANCE OF THE BASE PLATE P g 11 ASSEMBLANCE OF THE STEEL WALL CH P g 11 CORRECT LINER ASSEMBLY P g 12 ASSEMBLY OF THE PVC LINING L P g 13 INSTALL...

Page 3: ...nd rough games near the swimming pool Do not authorise access to the swimming pool without lifesaver armbands or vests for children who cannot swim well or are alone in the water Do not leave toys nea...

Page 4: ...pool and make sure that you have the required tools before beginning installation 8 Two adults are required in order to install the pool properly 9 Installation time between two people is about 4 to 5...

Page 5: ...ope LIST OF COMPONENTS COMPONENTS Remove and sort out the components of the pool before starting installation 550x366x132 640x366x132 735x366x132 914x457x132 L 1 1 1 1 CH 1 1 1 1 TO 34 34 34 34 AR 34...

Page 6: ...late 2 4 6 6 3 Central column pillar 2 4 6 6 4 Long U profile 2 4 6 6 5 Short U profile 2 4 6 6 6 Guide rail connector 2 4 6 6 7 Strap tensor 1 2 3 3 8 Screw 5 5x13 14 28 42 42 9 Screws base plate 6 1...

Page 7: ...10 width Y COMPONENTS Take out and classify all of the components of the swimming pool before starting the installation if there is any components missing within the assembly kit you need to inform th...

Page 8: ...e of the previously leveled area and situate there the first module then situate the others at the same length Always keep the same number of modules at each side of the swimming pool fig 10 and fig 1...

Page 9: ...LOW PCM NOT APPLICABLE 1 420 mm x 4 1 138 mm x 8 640x366 cm 850 021 x 4 RED 850 014 x 8 YELLOW 850 019 x 2 WHITE 1 132 mm x 4 1 430 mm x 2 1 138 mm x 8 730x366 cm 850 021 x 4 RED 850 014 x 8 YELLOW PC...

Page 10: ...plates have two holes on one side you have to make sure that these holes are located towards the central column fig 18 The holes on the base plate have to match the holes on the U profile Then they m...

Page 11: ...during the assembly of the steel wall to avoid any cuts fig 21 foto 4 b Without finishing to unfold it completely start situating the wall in the opening you can find on the lower guides The beginnin...

Page 12: ...sure that the layer of sand is leveled VERY IMPORTANT Use clean sand no stones or other objects to cover the perimeter around the inside of the pool creating a triangular wedge 20 cm height 20 cm base...

Page 13: ...faces upwards and the shinny part faces downwards b Lift the liner wall so you cover the upper edge of the steel wall of your pool and hold it in place with clothes pegs Once the liner has been locate...

Page 14: ...rom falling inwards place the upper plate 5 on the central columns 1 foto 17 foto 18 foto 19 ASSEMBLY OF THE VERTICAL SECTIONS VER a Align the lower part of one of the vertical sections VER 1 with the...

Page 15: ...ess all of the screws photo 23 fig 28 foto 22 foto 23 Important If any of the vertical columns VER is not straight with respect to the ripple wall adjust the vertical column giving light hammer blows...

Page 16: ...ith a clamp H For better filtering we advise you to direct the water In order to do this you will have to loosen the washer AR move the swivel ball BO slightly upwards to one side of the pool and tigh...

Page 17: ...recautions must be followed when handling chemical products Use gloves to protect your hands and a mask or goggles for eye protection No smoking where the products are stored or used Many products are...

Page 18: ...nd adjust to between 7 2 and 7 6 Add anti calcareous product once a week Eyes and skin irritation Imbalanced pH Excess of organic residue Analyse the water s pH and adjust to between 7 2 and 7 6 Carry...

Page 19: ...re storing the liner clean with mild soap and water do not use abrasive products remove all impurities and dry with a cloth or paper towel in order to keep it in top condition and prevent odors and mo...

Page 20: ...only to countries in the European Union For the effectiveness of this warranty the buyer must strictly follow the manufacturer s instructions included in the document accompanying the product when th...

Page 21: ...the pump has been handled and or manipulated by non qualified people the warranty is void Pump damage produced by making it work on an empty pool also voids the warranty The warranty is void if the in...

Reviews: