FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
33
7
6. Assurez-vous de placer le
m é c a nis m e de v e r r o uill a g e sur
l'interrupteur d'arrêt et attachez
correctement le cordon de sécurité
coupe-circuit à l'opérateur ou à son
V FI ( v ê t e m e n t d e f l o t t a is o n
individuel).
7. Positionnez le levier de commande
au point mort (N).
8. Tirez la poignée du lanceur jusqu'à
c e qu e v o us s e nti e z un e pris e,
continuez à tirer jusqu'à ce que vous
sentiez la résistance faiblir. Puis
tirez-la rapidement.
9. Après le démarrage du moteur, ne
replacez pas le couvercle du volant
moteur ni le capot supérieur.
ENOM00043-A
ENOW00932-0
Ass ur e z - vo us de vé r i f i e r que l ' e au de
refroidissement sort bien par l'orifice de
contrôle pendant la mise en température.
Chauffez le moteur au ralenti pendant
environ :
3 minutes : supérieur à 41°F (5°C)
5 min u t e s à 20 0 0 min
- 1
( t r /min )
inférieur à 41°F (5°C)
Cela permet à l'huile lubrifiante de
circuler sur toutes les pièces du moteur.
Utiliser le moteur sans l'avoir mis en
température réduira sa durée de vie.
1.
Orifice de contrôle de l'eau de refroidissement
ENOM00044-0
Régimes du moteur
Ralenti après la mise en température.
Remarque : Lors du démarrage d'un
moteur froid, la vitesse de ralenti est
augmentée jusqu'à environ 400 min
-1
(tr/min) pendant quelques minutes.
ENOM00046-A
ENOW00037-0
Avant de passer la mar ch e avant ou la
marche arrière, assurez-vous que le bateau
soit correctement amarré et que le moteur
hors-bord puisse être complètement tourné
vers la droite et vers la gauche. Assurez-vous
3. Mise en température du
moteur
CONSEIL DE PRUDENCE
ENOF00436-0
Embrayage (en prise)
Débrayage (au point
mort)
1100 min
-1
(tr/min)
1300 min
-1
(tr/min)
4. Marche avant, marche arrière
et accélération
AVERTISSEMENT
1
ENOF00437-0
Summary of Contents for MFS 5C LPG
Page 2: ......
Page 8: ......
Page 10: ...12 TOOL KIT AND SPARE PARTS 64 13 PROPELLER TABLE 65 ...
Page 17: ...15 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 3 4 6 7 5 ENOF01503 B ...
Page 69: ...トーハツ船外機 オーナーズマニュアル MFS 5C LPG OB No 003 11142 1AH1 Notice originale MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 74: ......
Page 76: ...12 KIT D OUTILS ET PIÈCES DÉTACHÉES 68 13 TABLEAU D HELICE 69 ...
Page 139: ...トーハツ船外機 オーナーズマニュアル MFS 5C LPG OB No 003 11142 1AH1 Manual original MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 144: ......
Page 146: ...12 JUEGO DE HERRAMIENTAS Y PIEZAS DE REPUESTO 68 13 TABLA DE HÉLICES 69 ...
Page 160: ...INSTALACIÓN 22 5 1 Cable de batería rojo 2 Cable de batería negro 1 2 ENOF01508 0 ...
Page 209: ...トーハツ船外機 オーナーズマニュアル MFS 5C LPG OB No 003 11142 1AH1 Originalbetriebsanleitung BENUTZERHANDBUCH ...
Page 214: ......
Page 216: ...12 WERKZEUGE UND ERSATZTEILE 67 13 PROPELLERTABELLE 68 ...
Page 279: ... ...
Page 280: ... ...
Page 281: ... ...
Page 282: ... ...
Page 283: ... ...
Page 284: ... ...
Page 285: ... ...
Page 286: ... ...
Page 287: ... ...
Page 288: ... ...
Page 289: ... ...
Page 290: ... ...
Page 291: ......