INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
50
10
3. Conecte una manguera de agua. Deje
s a lir e l a g u a y a jus t e e l f l uj o
(Recuerde sellar con cinta la toma de
agua que se encuentra en la caja de
cambio).
4. Coloque la palanca de cambio en la
posición neutro y arranque el motor.
Siga enjuagando el motor fueraborda
de 3 a 5 minutos al ralentí.
5. Pare el motor y el suministro de
agua. Retire el accesorio de descarga
y la cinta. Después del enjuague,
asegúrese de volver a colocar el
tapón de agua.
.
1.
Accesorio de descarga (opción)
2.
Manguera de jardín (comercialmente disponible)
ENOM00085-A
Enjuague mediante tanque de pruebas
ENOW00081-0
No arranque el motor sin quitar la hélice, o
una activación accidental de la hélice podría
provocar lesiones personales.
ENOW00082-0
No arranque nunca ni active el motor en
interiores ni en ningún espacio que no esté
b i e n v e n t i l a do. E l g a s d e c o mb us t i ó n
contiene monóxido de carbono, un gas
incoloro e inodoro que pue de resultar
mortal si se inhala durante largos periodos
de tiempo.
ENOW00036-A
Para evitar el sobrecalentamiento y daños en
la bomba de agua, cuando arranque el motor
en el depósito de prueba asegúrese de que
el nivel de agua está al menos 10 cm (4 in.)
por encima de la placa anticavitación.
Y asegúrese de quitar la hélice cuando
arranque el motor en el tanque de pruebas.
(Ver página 57)
Haga funcionar el motor al ralentí.
1.
Tanque de pruebas
2.
Agua
3.
Más de 10 cm (4 in)
ENOM00950-0
Cambio de fusibles (para el tipo
SP)
ENOW00923-0
Antes de cambiar un fusible, desconecte el
cable de la batería del borne negativo (-). De
n o h a c e r l o p u e d e p r o d u c i r s e u n
cortocircuito.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
1
2
ENOF00449-0
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
1
3
2
ENOF00863-0
Summary of Contents for MFS 5C LPG
Page 2: ......
Page 8: ......
Page 10: ...12 TOOL KIT AND SPARE PARTS 64 13 PROPELLER TABLE 65 ...
Page 17: ...15 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 3 4 6 7 5 ENOF01503 B ...
Page 69: ...トーハツ船外機 オーナーズマニュアル MFS 5C LPG OB No 003 11142 1AH1 Notice originale MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 74: ......
Page 76: ...12 KIT D OUTILS ET PIÈCES DÉTACHÉES 68 13 TABLEAU D HELICE 69 ...
Page 139: ...トーハツ船外機 オーナーズマニュアル MFS 5C LPG OB No 003 11142 1AH1 Manual original MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 144: ......
Page 146: ...12 JUEGO DE HERRAMIENTAS Y PIEZAS DE REPUESTO 68 13 TABLA DE HÉLICES 69 ...
Page 160: ...INSTALACIÓN 22 5 1 Cable de batería rojo 2 Cable de batería negro 1 2 ENOF01508 0 ...
Page 209: ...トーハツ船外機 オーナーズマニュアル MFS 5C LPG OB No 003 11142 1AH1 Originalbetriebsanleitung BENUTZERHANDBUCH ...
Page 214: ......
Page 216: ...12 WERKZEUGE UND ERSATZTEILE 67 13 PROPELLERTABELLE 68 ...
Page 279: ... ...
Page 280: ... ...
Page 281: ... ...
Page 282: ... ...
Page 283: ... ...
Page 284: ... ...
Page 285: ... ...
Page 286: ... ...
Page 287: ... ...
Page 288: ... ...
Page 289: ... ...
Page 290: ... ...
Page 291: ......