Timex EXPEDITION WORLD TIME DIGITAL Manual Download Page 16

15

NEDERLANDS 03W-096000

WERELDTIJD

Bekijk de plaatselijke tijd in een van de andere 35 tijdzones die door het horloge 

worden gevolgd.

Opmerking: 

Raadpleeg de wereldtijdtabel hieronder voor beschikbare 

stadscodes, gebaseerd op uw GMT-verschil.
1.     Druk  op 

MODE

 totdat City Code (Stadscode) verschijnt. De plaatselijke tijd 

wordt op de bovenste regel weergegeven en de bijbehorende wereldtijd 

verschijnt groot op de middelste regel.

2.     Druk  op 

ADJ

 om de lijst met wereldtijdzones te doorlopen. Ingedrukt 

houden om snel te veranderen.

3.     Om de plaatselijke tijden nauwkeurig te houden moet DST (zomertijd) 

correct zijn geactiveerd/gedeactiveerd. Houd 

SET

 ingedrukt om de  

DST-instelling voor elke stadscode te wisselen. 

WERELDTIJDTABEL

NO

YES

NO

NO

NO NO NO

NO

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

NO

NO

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES YES

YES

ALARM 1

De eerste van 2 dagelijkse alarmen instellen, alarm 1 aan-/uitzetten of het 

uursignaal aan-/uitzetten

Het alarm instellen

1.    Druk op 

MODE

 totdat “AL1” (Alarm 1) verschijnt.

Opmerking:

 De huidige tijd verschijnt op de bovenste regel van het display en 

de ingestelde alarmtijd wordt in dezelfde indeling (12HR of 24HR) gegeven als 

de tijdmodus.
2.  Houd 

SET

 ingedrukt. Het uurcijfer knippert en Alarm   is verlicht.

3.     Druk  op 

ADJ

 om de instelling te verhogen of druk op 

INDIGLO

 om de 

instelling terug te stellen. Ingedrukt houden om snel te veranderen.

4.     Druk  op 

MODE

 om de minuten in te stellen zoals knipperend aangegeven. 

Druk op 

ADJ

 om de instelling te verhogen of druk op 

INDIGLO

 om de 

instelling terug te stellen. Ingedrukt houden om snel te veranderen.

5.    Druk op 

SET

 om het instellen van Alarm 1 af te sluiten.

6.     Druk op om het even welke knop om de waarschuwing uit te zetten 

wanneer het alarm afgaat, of anders blijft het 20 seconden afgaan.

Het alarm 1 aan-/uitzetten of het uursignaal aan-/uitzetten

1.    Druk op 

MODE

 totdat “AL1” (Alarm 1) verschijnt.

Opmerking:

 De huidige tijd verschijnt op de bovenste regel van het display.

2.  Druk herhaaldelijk op 

ADJ

 om:

  a. het alarm ( ) aan te zetten 
  b. het uursignaal ( ) aan te zetten
  c. het alarm ( ) uit te zetten of
  d. het uursignaal ( ) uit te zetten
3.  Druk op 

MODE

 om de modus Alarm 1 af te sluiten.

ALARM 2

De tweede van de 2 dagelijkse alarmen instellen of alarm 2 aan-/uitzetten
1.    Druk op 

MODE

 totdat “AL2” (Alarm 2) verschijnt.

Opmerking:

 De huidige tijd verschijnt op de bovenste regel van het display en 

de ingestelde alarmtijd wordt in dezelfde indeling (12HR of 24HR) gegeven als 

de tijdmodus.
2.  Houd 

SET

 ingedrukt. Het uurcijfer knippert en Alarm ( ) is verlicht.

3.     Druk  op 

ADJ

 om de instelling te verhogen of druk op 

INDIGLO

 om de 

instelling terug te stellen. Ingedrukt houden om snel te veranderen.

4.     Druk  op 

MODE

 om de minuten in te stellen zoals knipperend aangegeven. 

Druk op 

ADJ

 om de instelling te verhogen of druk op 

INDIGLO

 om de 

instelling terug te stellen. Ingedrukt houden om snel te veranderen.

5.     Druk  op 

SET

 om het instellen van Alarm 2 af te sluiten.

6.     Druk op om het even welke knop om de waarschuwing uit te zetten 

wanneer het alarm afgaat, of anders blijft het 20 seconden afgaan.

Opmerking: 

De ingestelde alarmtijd wordt in dezelfde indeling (12HR of 24HR) 

gegeven als de tijdmodus.

Het alarm 2 aan-/uitzetten

1.    Druk op 

MODE

 totdat “AL2” (Alarm 2) verschijnt.

Opmerking:

 De huidige tijd verschijnt op de bovenste regel van het display.

2.    Druk herhaaldelijk op 

ADJ

 om:

    a. het alarm ( ) aan te zetten of
    c. het alarm ( ) uit te zetten

INDIGLO

®

 NACHTVERLICHTING

Druk op de knop 

INDIGLO

®

 om het display van het horloge 2 - 3 

seconden te verlichten. De in de INDIGLO

®

 nachtverlichting gebruikte 

elektroluminescentietechnologie verlicht de wijzerplaat van het horloge ‘s nachts 

en wanneer er weinig licht is. Elke knop die ingedrukt wordt terwijl de INDIGLO

®

 

nachtverlichting aan is, zorgt dat deze aan blijft.

WATERBESTENDIGHEID EN SCHOKVASTHEID

Als het horloge waterbestendig is, wordt de metermarkering of (

O

aangegeven.

  Waterbestendige diepte 

p.s.i.a. * Waterdruk onder oppervlak

 

30 m/98 ft 

60

 

  50 m/164 ft 

86

 

100 m/328 ft 

160

*lb per vierkante inch absoluut

WAARSCHUWING: OM HET HORLOGE WATERBESTENDIG TE HOUDEN 

MAG U ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP DRUKKEN.

1.     Het horloge is alleen waterbestendig zo lang het glas, de drukknoppen en 

de kast intact blijven.

2.     Het horloge is geen duikershorloge en mag niet voor duiken worden 

gebruikt.

3.     Spoel het horloge met zoet water af nadat het aan zout water is 

blootgesteld.

4.     De schokbestendigheid wordt op de wijzerplaat of de achterkant van  

de kast aangegeven. De horloges zijn zodanig ontworpen dat ze aan de 

ISO-test voor schokvastheid voldoen. Beschadiging van het horlogeglas 

moet echter worden vermeden.

BATTERIJ

Timex raadt ten sterkste aan om de batterij door een winkelier of juwelier te 

laten vervangen. Druk, indien van toepassing, op de reset-knop wanneer u de 

batterij vervangt. Het type batterij vindt u aan de achterkant van de kast. De 

geschatte levensduur van de batterij is op bepaalde veronderstellingen met 

betrekking tot het gebruik gebaseerd; de levensduur van de batterij varieert al 

naargelang het werkelijke gebruik.

DE BATTERIJ NIET IN HET VUUR WEGGOOIEN. NIET OPLADEN. LOSSE 

BATTERIJEN UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN.

INTERNATIONALE GARANTIE VAN TIMEX

www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html

©2019 Timex Group USA, Inc. TIMEX, EXPEDITION en INDIGLO zijn 

handelsmerken van Timex Group B.V. en zijn dochterondernemingen.

Summary of Contents for EXPEDITION WORLD TIME DIGITAL

Page 1: ...produto no site www timex eu en_GB product registration html Registrare il prodotto all indirizzo www timex it it_IT product registration html Registrieren Sie Ihr Produkt bei www timex de de_DE produ...

Page 2: ...e the setting Press and hold to increment quickly 9 Press MODE to set the Date as indicated by its flashing Press ADJ to advance the setting or press INDIGLO to reverse the setting Press and hold to i...

Page 3: ...R as the Time mode 2 Press and hold SET The Hour digit flashes and the Alarm lights 3 Press ADJ to advance the setting or press INDIGLO to reverse the setting Press and hold to increment quickly 4 Pre...

Page 4: ...r Mantenlo pulsado para avanzar r pido Nota el d a de la semana se ajusta autom ticamente usando el a o el mes y la fecha 10 Pulsa MODE para ajustar el formato de hora como se indica con su parpadeo 1...

Page 5: ...s horas destellan y se ilumina el indicador de alarma 3 Pulsa ADJ para hacer avanzar el ajuste o INDIGLO para hacerlo retroceder Mantenlo pulsado para avanzar r pido 4 Pulsa MODE para ajustar los minu...

Page 6: ...nt ou appuyer sur INDIGLO pour effectuer le r glage en arri re Tenir le bouton choisi enfonc pour changer le r glage rapidement 9 Appuyer sur MODE pour r gler la Date Un affichage qui clignote indique...

Page 7: ...ndre faute de quoi elle s arr tera automatiquement dans environ 20 secondes Activation d sactivation de l Alarme 1 et Activation d sactivation du Carillon horaire 1 Appuyer sur MODE jusqu l affichage...

Page 8: ...de la dur e de vie de la pile est bas e sur certaines hypoth ses d utilisation la dur e r elle peut varier selon l utilisation de la montre NE PAS JETER LA PILE AU FEU NE PAS RECHARGER LA PILE GARDER...

Page 9: ...sione MODE para definir a data conforme indicado pela data piscando Pressione ADJ para adiantar a configura o ou pressione INDIGLO para reverter a configura o Pressione e mantenha pressionado para aum...

Page 10: ...larme 2 aparecer Observa o A hora atual aparece na linha de cima do mostrador e a hora definida do alarme aparecer no mesmo formato 12 h ou 24 h que o modo Time 2 Pressione e mantenha pressionado SET...

Page 11: ...tato automaticamente usando l anno il mese e la data 10 Premere MODE per impostare il formato dell ora come indicato dai numeri lampeggianti 12 ore o 24 ore Premere ADJ o INDIGLO per cambiare impostaz...

Page 12: ...mere e tenere premuto il pulsante SET I numeri dell ora lampeggiano e il simbolo Alarm sveglia si illumina 3 Premere ADJ per avanzare l impostazione o premere INDIGLO per cancellare l impostazione Pre...

Page 13: ...inken der Anzeige best tigt wird Dr cken Sie ADJ um die Einstellungen vorzur cken oder dr cken Sie INDIGLO um die Einstellung r ckg ngig zu machen F r den Schnelldurchlauf Knopf gedr ckt halten Hinwei...

Page 14: ...kruf 2 erscheint Hinweis Die aktuelle Uhrzeit erscheint in der obersten Zeile der Anzeige Die Zeit des eingestellten Weckrufs wird im selben Format 12 oder 24 Stunden angezeigt wie im Uhrzeitmodus 2 H...

Page 15: ...et behulp van het jaar de maand en de datum 10 Druk op MODE om de tijdsindeling in te stellen zoals knipperend aangegeven 12HR of 24HR Druk op ADJ of INDIGLO om de instelling te wisselen 11 Druk op SE...

Page 16: ...verhogen of druk op INDIGLO om de instelling terug te stellen Ingedrukt houden om snel te veranderen 4 Druk op MODE om de minuten in te stellen zoals knipperend aangegeven Druk op ADJ om de instellin...

Page 17: ...O 8 ADJ INDIGLO 9 ADJ INDIGLO 10 12 24 ADJ INDIGLO 11 12 NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 SP 2 ADJ 3 4 5...

Page 18: ...1 1 1 1 12 24 2 3 ADJ INDIGLO 4 ADJ INDIGLO 5 1 6 20 1 1 1 2 ADJ a b c d 3 1 2 2 1 AL2 2 12 24 2 3 ADJ INDIGLO 4 ADJ INDIGLO 5 2 6 20 12 24 2 1 AL2 2 2 ADJ a c INDIGLO INDIGLO 2 3 INDIGLO INDIGLO O p...

Page 19: ...O 10 MODE 12HR 24HR ADJ INDIGLO 11 SET 12 PM NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 SP MODE 2 ADJ 3 SET 4 SET...

Page 20: ...NDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 1 6 20 1 1 AL1 MODE 2 ADJ a b c d 3 MODE 1 2 2 1 AL2 MODE 12HR 24HR 2 SET 3 ADJ INDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 2 6 20 12HR 24HR 2 1 AL2 MODE 2 ADJ a b INDIGLO INDIGLO...

Page 21: ...MODE ADJ INDIGLO 8 MODE ADJ INDIGLO 9 MODE ADJ INDIGLO 10 MODE 12 24 ADJ INDIGLO 11 SET 12 PM NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES...

Page 22: ...NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 1 1 MODE AL1 1 12 24 2 SET Alarm 3 ADJ INDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 1 6 20 1 1 MODE AL1 1 2 ADJ...

Page 23: ...22 03W 096000 O p s i a 30 98 60 50 164 86 100 328 160 1 2 3 4 MOC Timex TIMEX www timex eu en_GB productWarranty html 2019 Timex Group USA Inc TIMEX EXPEDITION INDIGLO Timex Group B V...

Reviews: