background image

KING-STA-00

SQUARE SHOWER STOOL 

(t) +353 1 6874012

(w) www.lmglobaldesign.com

(e) [email protected]

01

30,5 cm

39/54 cm

30,5 cm

INTENDED USAGE: 

The 

KING Square Shower Stool allows increased independence during the shower stages of daily personal hygiene, reducing muscle 

fatigue due to standing position as well as slipping and injuries risks. The non slip rubber feet ensure grip with the floor, and the height 

adjustable legs allow the user to change easily the total height according to their requirements. In addition, the shower stool with 

customised height can be used with different setting length between the front and rear legs. In particular, the front legs can be lower 

than the rear ones: this allows the user to keep more correct postures while taking a shower, as well as to facilitate the standing and 

sitting procedures. Due to its flexibility, the shower stool can be positioned even on bumpy and irregular floor, like those typical of many 

shower trays. The shower stool can be easily moved due to its light weight.

INDICATIONS AND CONTRAINDICATIONS: 

The KING Square Shower Stool is aimed to elderly people, people with reduced mobility of lumbar, knee or hip, and to all those who 

have difficulty to maintain the standing position during the shower stages of the daily personal hygiene. The user is required to have 

autonomy of balance during the sitting and standing procedures as well as to have adequate ability to keep sitting. The stool must not 

be used if the user has problems related to balance or perception disorders. 

SAFETY WARNING AND INDICATIONS:

• The maximum user weight indicated in the fitting instructions must not be exceeded.

• Before every use, be sure the shower stool is correctly assembled and in a stable position.

• The shower stool can be used only on free from obstacles surfaces.

• During the assembly, strictly adhere what is shown in the User Manual.

• The risk of fingers injuries may increase during mounting process.

• Do not swing on the shower stool, this may lead to slip, overturning or subsidence of the legs. Always keep the shower stool on its 4 legs.

• Do not modify the shower stool and its components in any way.

• Do not use the shower stool if damaged or altered in any way. Cracks and deformations may strongly affect the performances and

safety of the device.

• After use, the shower stool should be removed from the shower tray to avoid any obstruction.

• Do not use the shower stool for a different purpose from the intended ones.

• The shower stool must not be stored outdoors.

MAINTENANCE INFO: 

The products maintenance consists of the cleaning and sanitation procedures. In order to guarantee a safe use and adequate standard 

of hygiene, the user should perform these procedures before every use. 

The user has to make certain of the structural integrity of the device and its components. For cleaning and sanitation procedures, follow 

the steps below:

1. Gloves should be worn.

2. Remove the evident dirt before to proceed with the most accurate disinfection.

3. Use water or non aggressive detergent for the cleaning procedure.

4. Wipe with a dry and clean cloth.

Alternatively, the product can be cleaned in domestic dishwashers at the maximum temperature.

REUSE REQUIREMENTS: 

The product is suitable for reuse by other users. Before reuse by others, the product must be correctly cleaned and sanitized. Before 

the transfer of the product to others, the product must be checked by qualified dealers. 

CORRECT DISPOSAL PROCEDURE: 

Do not dispose of the product in the normal household waste. Ask your local authority beforehand for the correct and environmentally 

friendly way to dispose it.

INCIDENT REPORTING: 

If there was a serious incident involving this device, contact the manufacturer of this product at 

[email protected]

 and the 

responsible authority in your country.

E

1

Summary of Contents for KING-STA-20

Page 1: ...L CZ N VOD K OBSLUZE EE KASUTUSJUHEND HR KORSNI KE UPUTE LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LV LIETOT JA INSTRUKCIJA PT MANUAL DO UTILIZADOR RO IINSTRUC IUNI DE UTILIZARE SE BRUKSANVISNING SI NAVODILA ZA UPORAB...

Page 2: ...cles surfaces During the assembly strictly adhere what is shown in the User Manual The risk of fingers injuries may increase during mounting process Do not swing on the shower stool this may lead to s...

Page 3: ...KING STA 00 SQUARE SHOWER STOOL t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign com 02 x4 1 2 4 6 7 3 5 x4 x4 x1 39 54 cm 175 kg 386 lb UM KINGSTA 00 Rev 3 as of 2021 05 2...

Page 4: ...ka m e b t pou ita pouze na ploch ch bez p ek ek B hem mont e p sn dodr ujte pokyny uveden v u ivatelsk p ru ce P i mont i m e b t riziko poran n prst vy Na sprchov stoli ce se nepohybujte Mohlo by do...

Page 5: ...V IT LII Z RUKA 2 ROKY UM KINGSTA 00 Rev 3 z 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irsko Tel 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign com...

Page 6: ...dud ja stabiilses asendis Du ipinki v ib kasutada ksnes pindadel millel ei ole takistusi Kokkupaneku ajal j lgige t pselt kasutusjuhendis n idatut S rmevigastuste oht v ib paigaldamise ajal suureneda...

Page 7: ...IAS GARANTII 2 AASTAT UM KINGSTA 00 Rev 3 seisuga 05 2021 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Iirimaa t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign...

Page 8: ...Tijekom sastavljanja strogo se pridr avajte onoga to je prikazano u Korisni kom priru niku Opasnost od ozljeda prstiju mo e se pove ati tijekom procesa monta e Ne ljuljajte se na stolcu za tu jer to...

Page 9: ...ITALIJI 2 GODINE JAMSTVA UM KINGSTA 00 Rev 3 od 5 2021 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irska tel 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign c...

Page 10: ...grie tai laikykit s Naudojimo instrukcijos paveiksluose pateikt nurodym Surinkimo metu kyla rizika susi aloti pir tus Nesi buokite ant du o k d s nes galite paslysti nuvirsti arba nukristi nuo k d s...

Page 11: ...MET GARANTIJA UM KINGSTA 00 Per 3 Data 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublinas Airija Tel 353 1 6874012 Svetain www lmglobaldesign com El p info lmglobaldesi...

Page 12: ...okl Du as s dekli var izmantot tikai uz virsmas kurai nav r u Uzst d anas laik stingri iev rojiet lietot ja rokasgr mat redzamo Mont as laik var palielin ties pirkstu savainojumu risks Ne pojieties uz...

Page 13: ...LIJ 2 GADU GARANTIJA UM KINGSTA 00 3 red no 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublina rija t lr nr 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign...

Page 14: ...tagem siga rigorosamente o que est demonstrado no guia do utilizador O risco de les es dos dedos pode aumentar durante o processo de montagem N o se balance em cima do banco de duche visto que isso po...

Page 15: ...LIA 2 ANOS DE GARANTIA UM KINGSTA 00 Rev 3 a partir 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Ireland t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldes...

Page 16: ...e f r obstacole n timpul mont rii respecta i cu stricte e indica iile din Manualul de utilizare Riscul de r nire a degetelor poate cre te n timpul procesului de montare Nu v balansa i pe scaunul de d...

Page 17: ...LIA GARAN IE 2 ANI UM KINGSTA 00 Rev 3 din data de 05 2021 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irlanda t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesig...

Page 18: ...f r endast anv ndas p ytor som r fria fr n hinder F lj bruksanvisningen vid montage Vid montage kan det f rekomma en kad risk f r fingerskador Gunga inte p duschstolen d det kan leda till att du ramla...

Page 19: ...I ITALIEN 2 RS GARANTI UM KINGSTA 00 Rev 3 daterad 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irland t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesig...

Page 20: ...r Med sestavljanjem strogo upo tevajte navodila iz uporabni kega priro nika Med monta o se lahko pove a tveganje za po kodbe prstov Na stol ku za prho se ne zibajte saj lahko pride do zdrsa prevrnitve...

Page 21: ...V ITALIJI 2 LETI GARANCIJE UM KINGSTA 00 Rev 3 od 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Ireland t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign...

Page 22: ...ek je mo n pou va len na ploch ch bez prek ok Pri mont i pr sne dodr iavajte v etko o je uveden v N vode na pou vanie Po as procesu mont e sa m e vyskytn vy ie riziko poranenia prstov Na sprchovom sto...

Page 23: ...ALIANSKU Z RUKA 2 ROKY UM KINGSTA 00 rev 3 verzie 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin rsko t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign co...

Page 24: ...D K d Mary s Abbey sz d W...

Reviews: