background image

12 

|

DE

EN

CZ

SK

Technické parametre 

 

Model

LBNT17WS

Zdroj napájania

220–240 V ~ 50 Hz

Príkon

780–930 W

Pred použitím produktu si, prosím, pozorne prečítajte 

tento manuál a uschovajte ho na ďalšie použitie.

Dôležité bezpečnostné opatrenia

Pred používaním tohto hriankovača by ste si mali pozorne prečítať a ďalej dodržiavať 

nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia:

 

Pred pripojením hriankovača k sieťovej zásuvke, skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči zodpovedá napätiu v sieti u vás 
doma…

 

Ak tomu tak nie je, kontaktujte svojho predajcu a NEPOUŽÍVAJTE spotrebič.

 

Hriankovač pripájajte iba k riadne uzemnenej zásuvke.

 

NENECHÁVAJTE napájací kábel zariadenia visieť cez okraj stola alebo lavice, ani sa dotýkať horúcich povrchov, aby nedošlo 
k poškodeniu napájacieho kábla.

 

Tento produkt NIE JE MOŽNÉ umiestniť na vyhrievaný povrch alebo do blízkosti plynového sporáka alebo elektrického horáka 
alebo do vyhrievanej rúry.

 

NEZAHRIEVAJTE naprázdno, môže to viesť k zničeniu ohrievacieho telesa.

 

Opekaný chlieb môže byť veľmi horúci – nechajte okolo hriankovača dostatočný priestor na cirkuláciu vzduchu (pozor aj na dlhé 
závesy, utierky a podobne).

 

Nezapínajte hriankovač bez toho, aby miska na omrvinky bola zasunutá na svojom mieste na dne. Misku pravidelne vysypávajte, 
aby sa v nej nehromadili omrvinky.

 

Zaistite, aby sa hriankovač prevádzkoval na pevnom a rovnom povrchu, ktorý sa neprehrieva a na ktorý nedosiahnu deti.

 

NEPONÁRAJTE výrobok do vody alebo inej kvapaliny, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom.

 

Hriankovač je možné použiť iba na opekanie pečiva.

 

Počas opekania môžu byť niektoré časti veľmi horúce. 

 

NEPREMIESTŇUJTE spotrebič, keď je zapnutý.

 

Nedovoľte deťom používať spotrebič.

 

NEPOUŽÍVAJTE náhradné diely alebo príslušenstvo bez súhlasu výrobcu, aby nedošlo k požiaru, elektrickým poruchám a zraneniu.

 

Vždy majte produkt odpojený od zásuvky pri čistení a ak ho nepoužívate. Pred čistením nechajte hriankovač vychladnúť.

 

NEPOUŽÍVAJTE spotrebič s poškodeným sieťovým káblom alebo vidlicou a s prípadnými poruchami. Pre opravu sa obráťte na 
predajcu produktu alebo na autorizované servisné stredisko.

 

Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi 
schopnosťami, ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a znalosti, ak budú bez dohľadu a poučenia.

 

Deti by mali byť pod dohľadom a nemali by sa so spotrebičom hrať.

 

Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

 

NEPOUŽÍVAJTE vonku.

 

NEPOUŽÍVAJTE na iné než na určené použitie.

 

Nedotýkajte sa nabíjacieho kábla mokrými rukami alebo ak stojíte vo vode. 

 

Balenie obsahuje malé dieliky, ktoré môžu byť nebezpečné pre deti. Produkt vždy ukladajte mimo dosahu detí. Vrecúška alebo 
mnoho dielikov, ktoré obsahujú, môžu po prehltnutí alebo po nasadení na hlavu spôsobiť udusenie.

Lauben Toaster – Užívateľský manuál

PL

HU

Summary of Contents for Lauben

Page 1: ...b y T I G M O N G m b H Lauben Toaster Benutzerhandbuch User manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Instrukcja u ytkowania Felhaszn l i k zik nyv DE EN CZ SK PL HU...

Page 2: ...LaubenToaster U ivatelsk manu l LaubenToaster U vate sk manu l LaubenToaster User manual LaubenToaster Benutzerhandbuch 9 12 6 3 PL LaubenToaster Instrukcja u ytkowania 15 HU LaubenToaster Felhaszn l...

Page 3: ...s damit sich darin keine Kr mmel anh ufen Stellen Sie sicher dass derToaster auf einer festen und ebenen Oberfl che betrieben wird die sich nicht berhitzt und die keine Kinder erreichen Tauchen Sie da...

Page 4: ...5 Regelung der Bratstufe 6 Hebel 6 1 2 5 4 3 Nutzung 1 Schlie en Sie das Ger t an die Steckdose an 2 Legen Sie nur eine oder zwei Scheiben desToast Brots oder eines anderen Geb cks in die ffnungen ei...

Page 5: ...emontieren oder seine Einzelteile auszuwechseln Beim ffnen oder Entfernen der Abdeckungen kann der Benutzer einen elektrischen Schlag erleiden Bei falsch zusammengebauten Elektroger ten besteht f r de...

Page 6: ...ly DO NOT PLACE this product into water or any other liquid as it may cause electrical injury The toaster may only be used for toasting pastries While toasting some parts may become very hot DO NOT MO...

Page 7: ...l begin automatically If the toaster is not plugged in the lever will not stay down 5 The toaster will turn off automatically when the set browning level has been reached The bread will pop up so it c...

Page 8: ...and printed documentation 2 Repairs within the warranty period are to be claimed at the seller In case of technical difficulties or questions please contact the seller who will inform you about the f...

Page 9: ...byl provozov n na pevn m a rovn m povrchu kter se nep eh v a na kter nedos hnou d ti NEPONO UJETE v robek do vody nebo jin kapaliny aby nedo lo k razu elektrick m proudem Topinkova lze pou t pouze k o...

Page 10: ...Zm kn te p ku dol dokud neusly te kliknut Op kac cyklus nyn automaticky za ne Pokud topinkova nen v z suvce p ka dole nez stane 5 Topinkova se automaticky vypne jakmile bude dosa eno po adovan ho stu...

Page 11: ...robku obalu nebo ti t n ch materi lech 2 Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m a dotaz kontaktujte sv ho prodejce kter V s bude informovat o dal m postupu Dodr u...

Page 12: ...Zaistite aby sa hriankova prev dzkoval na pevnom a rovnom povrchu ktor sa neprehrieva a na ktor nedosiahnu deti NEPON RAJTE v robok do vody alebo inej kvapaliny aby nedo lo k razu elektrick m pr dom...

Page 13: ...k m neza ujete kliknutie Opekac cyklus teraz automaticky za ne Ak hriankova nie je v z suvke p ka dole nezostane 5 Hriankova sa automaticky vypne hne ako sa dosiahne po adovan stupe ope enia a hotov...

Page 14: ...nut ho kontajnera na v robku obale alebo v tla ov ch materi loch 2 Z ru n opravy zariadenia si uplat ujte u svojho predajcu V pr pade technick ch probl mov a ot zok kontaktujte svojho predaju TenVas o...

Page 15: ...do wody ani do innej cieczy aby nie dosz o do pora enia pr dem elektrycznym Toster mo e by stosowany tylko do opiekania pieczywa Podczas opiekania niekt re cz ci mog by bardzo gor ce Urz dzenia NIE P...

Page 16: ...dzaje pieczywa wymagaj r nych ustawie 4 D wigni naciskamy w d a us yszymy charakterystyczne klikni cie Teraz cykl opiekania rozpocznie si automatycznie Je eli toster nie b dzie pod czony do gniazdka t...

Page 17: ...yrobie opakowaniu albo w za czonych wydrukowanych materia ach 2 Naprawy gwarancyjne zg aszamy do swojego sprzedawcy W przypadku problem w technicznych i pyta kontaktujemy si ze swoim sprzedawc kt ry u...

Page 18: ...hozz NE mer tse a term ket v zbe vagy m s folyad kba hogy elker lje az ram t st A keny rpir t csak keny r pir t s hoz haszn lhat A pir t s egyes r szei nagyon forr ak is lehetnek NE helyezze t a k sz...

Page 19: ...l nb z t pus kenyerekhez elt r be ll t sokat kell alkalmazni 4 Nyomja le a kart addig am g kattan st nem hall A pir t si ciklus most automatikusan elindul Ha a keny rpir t nincs a fi kban a kar nem ma...

Page 20: ...en a csomagol son vagy a nyomtatott anyagon 2 A garanci lis jav t s rt forduljon a forgalmaz j hoz Ha technikai probl m i vagy k rd se van k rj k tov bbi inform ci k rt forduljon a forgalmaz j hoz aki...

Page 21: ...21 ELECTRIC KETTLE AVAILABLE IN THiS design create your breakfast set with the Lauben Electric Kettle...

Page 22: ...www lauben com...

Reviews: