background image

|

 9

Technické parametry 

 

Model

LBNVTK01S

Zdroj napájení

220 V ~ 60 Hz

Příkon

1850 - 2200 W

Obsah

1,7 l

Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tento 

manuál a uschovejte jej pro další použití.

Důležitá bezpečnostní opatření

Před používáním této konvice byste měli pečlivě přečíst a dále dodržovat následující základní 

bezpečnostní opatření:

 

Před použitím si pozorně přečtěte všechny pokyny.

 

Před připojením konvice k síťové zásuvce, zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí v síti u vás doma...

 

Pokud tomu tak není, kontaktujte svého prodejce a NEPOUŽÍVEJTE konvici.

 

Rychlovarnou konvici připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce.

 

Rychlovarná konvice musí být použita s podstavcem, který je s ní dodáván. Podstavec NELZE použít pro jiné účely.

 

NENECHÁVEJTE napájecí kabel zařízení viset přes okraj stolu nebo lavice, ani se dotýkat horkých povrchů, aby nedošlo k poškození 
napájecího kabelu.

 

Tento produkt NELZE umístit na vyhřívaný povrch nebo do blízkosti plynového sporáku nebo elektrického hořáku nebo do 
vyhřívané trouby.

 

NEZAHŘÍVEJTE bez vody, vede to ke zničení topného tělesa.

 

Pokud omylem necháte konvici zapnutou s nedostatečným množstvím vody nebo bez vody, odpojte konvici a nechte ji 15 minut 
před doplněním vychladnout.

Lauben Vacuum Thermo Kettle – Uživatelský manuál

DE

EN

CZ

SK

be asked for at and provided by the seller or supplier. 

Disposal 

information for users of electrical and electronic appliances in 

countries outside of the European Union:

 The disposal symbol 

stated above   is valid only in the European Union. Disposal 
information for users of electrical and electronic appliances are to be 
asked for at and provided by the seller or supplier. All information is 
represented by the crossed container on the product, package and 
printed documentation. 

2. Repairs within the warranty period are to be claimed at the seller. 
In case of technical difficulties or questions, please contact the seller, 
who will inform you about the further procedure. Observe the rules 
for work with electrical appliances. The user is not authorized to 
dismantle the product nor to replace any part of it. Open or removed 
covers present a risk of electrical shock. Incorrectly assembled 
appliance also presents the risk of electrical shock when re-plugged. 

The warranty

 period is 24 months unless stated otherwise. The 

warranty does not cover damage caused by non-standard usage, 
mechanical damage, exposure to extreme conditions, usage 
contrary to the manual, as well as ordinary wear and tear.

The manufacturer, importer or distributor will not be held 
responsible for any damage caused by improper usage of the 
product.

Compliance Statement

Elem6 s.r.o. hereby declares that all Lauben appliances comply with 
the fundamental requirements as well as other relevant provisions 
of Directive 2014/30/EU and Directive 2014/35/EU. The products are 
designated for unrestricted sale in Germany, the Czech Republic, 
Slovakia, Poland, Hungary and other EU member states. The 
Compliance Statement can be found on www.lauben.com

Import to EU

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6 

www.lauben.com

Printing errors and changes in the manual are reserved.

Summary of Contents for Lauben LBNVTK01S

Page 1: ...b y T I G M O N G m b H LAUBEN VACUUM THERMO KETTLE Benutzerhandbuch User manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l DE EN CZ SK...

Page 2: ...en Basis eingesetzt werden Die Basis KANN NICHT zu anderen Zwecken eingesetzt werden LASSEN Sie dasVersorgungskabel weder ber den Rand einesTisches oder einer Bank h ngen noch hei e Oberfl chen ber hr...

Page 3: ...der Energieersparnis kann man das Ger t NICHT sofort nach dem Kochen wieder einschalten Man kann es neustarten nur falls dieTemperatur im Inneren desWasserkochers niedriger als 90 C 194 F ist blicherw...

Page 4: ...erbr hung vermeiden Falls das Ger t nicht genutzt wird schalten Sie es vom Netz ab trocknen reinigen Sie es und danach legen Sie es auf die Basis auf Schutz gegen das Kochen ohneWasser Falls Sie irrt...

Page 5: ...e durch unsachgem eVerwendung des Produkts entstehen Konformit tserkl rung Die Gesellschaft elem6 s r o erkl rt hiermit dass alle Lauben Ger te die grundlegenden Anforderungen sowie andere relevante B...

Page 6: ...OT USE it for the preparation of coffee tea or chemicals like alcohol DO NOT MOVE this appliance anywhere when turned on When moving kettle containing hot water please be careful to avoid scalds Do no...

Page 7: ...ll the kettle over maximum level as the water may splash from outlet while heating it Before you connect it to grid make sure the lid is closed tightly 2 Jug kettle will be in standby mode and water t...

Page 8: ...scale Please follow the instructions when using detergents HINT Prepare the cleaning solution at home a Fill the kettle with three cups of white vinegar and add water then until the level does not exc...

Page 9: ...ted above is valid only in the European Union Disposal information for users of electrical and electronic appliances are to be asked for at and provided by the seller or supplier All information is re...

Page 10: ...j dostate n zku enosti a znalosti pokud budou bez dohledu a pou en D ti by m ly b t pod dohledem a nem ly by si se spot ebi em hr t i t n a u ivatelskou dr bu nesm prov d t d ti bez dozoru Z d vodu be...

Page 11: ...z vody ochrana pojistka proti varu za sucha ji automaticky vypne Pokud k t to situaci dojde nechte konvici vychladnout p ed napln n m studenou vodou a op tovn m va en m i t n dr ba Dobr dr ba tohoto p...

Page 12: ...p edpisy ud leny pokuty Informace pro u ivatele k likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen firemn a podnikov pou it Pro spr vnou likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen si vy dejte podrob...

Page 13: ...a opatrne aby nedo lo k opareniu R chlovarn kanvicu je mo n pou i iba na varenie vody NEPOU VAJTE ju na varenie k vy aju alebo chemik li ako je alkohol NEPREMIEST UJTE spotrebi ke je zapnut Pri premie...

Page 14: ...h a ist Pozn mka NIKDY nepl te kanvicu cez maxim lnu hladinu preto e voda m e pri varen vystrieknu z hubice Pred pripojen m do siete sa uistite e je veko pevne uzatvoren 2 R chlovarn kanvica bude v po...

Page 15: ...e istenie utrite vonkaj iu as kanvice m kkou navlh enou handri kou a potom osu te suchou handri kou 3 Pozn mka Na istenie NEPOU VAJTE chemik lie kovov predmety ani in abraz vne istiace prostriedky 4 O...

Page 16: ...etko je vyjadren symbolom pre iarknut ho kontajnera na v robku obale alebo v tla ov ch materi loch 2 Z ru n opravy zariadenia si uplat ujte u svojho predajcu V pr pade technick ch probl mov a ot zok k...

Reviews: