024 044
?
D
HO
HR
PL
Bedeutung der am Gerät verwendeten Symbole:
Zna
č
enje oznaka koji se koriste na aparatu :
Znaczenie symboli u
ż
ytych w urz
ą
dzeniu :
Jelölések és szimbólumok a készüléken:
/ Im Motor (Batteriefach) / U motoru (pretinac s baterijama) / W silniku (pojemnik na baterie) / A motorban
(elemrekesz)
/ Am Motor / Na motoru / Pe motor / Na silniku / A motoron
Beim Einsetzen der Batterien die rich-
tige Polarität beachten
Az elemek behelyezésekor ügyeljen a
megfelel
ő
polaritásra
?
D
HO
HR
PL
Die Batterien und das Gerät nicht im
Hausmüll entsorgen
Az elemeket és a készüléket ne dobja a
háztartási hulladékba
?
D
HO
HR
PL
Aufmerksam die Bedienungsanleitung
lesen
Figyelmesen olvassa el a használati út-
mutatót
?
D
HO
HR
PL
Befolgen Sie die Anweisungen in der
Bedienungsanleitung
Tartsa be a használati útmutató pontjait
?
D
HO
HR
PL
Fabrikationsnummer
Gyártási szám
?
D
HO
HR
PL
Modellname
A modell neve
?
D
HO
HR
PL
Alle Anforderungen der anwendbaren
EG-Richtlinien sind erfüllt
A készülék megfelel a vonatkozó CE irá-
nyelvek összes követelményének
?
D
HO
HR
PL
Isoliertes
Gerät,
Schutzklasse
II
Szigetelt készülék, II. érintésvédelmi
osztály
?
D
HO
HR
PL
Elektronisches Gerät zur medizinischen
Nutzung, Typ BF
Orvosi célú elektronikus készülék, BF tí-
pus
?
D
HO
HR
PL
Befolgen Sie die Anweisungen in der
Bedienungsanleitung
Tartsa be a használati útmutató pontjait
?
D
H
HR
PL
Gleichstrom 4,5V, max. 0,5 A
Egyenáram 4,5V, max. 0,5 A
Pri stavljanju baterija pazite na ispravan
polaritet
W czasie wk
ł
adania baterii, nale
ż
y
przestrzega
ć
ich biegunowo
ś
ci
Ne bacajte baterije i aparat s ku
ć
nim ot-
padcima
Nie nale
ż
y wyrzuca
ć
zu
ż
ytych baterii do
ś
mieci gospodarczych
Pa
ž
ljivo
č
itajte na
č
in uporabe
Przeczytaj uwa
ż
nie instrukcj
ę
obs
ł
ugi
Slijedite upute o na
č
inu uporabe
Stosuj si
ę
zapisów instrukcji obs
ł
ugi
Broj proizvodnje
Numer fabryczny
Naziv modela
Nazwa modelu
Zadovoljeni su svi zahtjevi primijenji-
vosti CE direktive
Wszystkie wymogi odpowiednich norm
CE s
ą
spe
ł
nione.
Aparat je izoliran, klasa za
š
tite II
Urz
ą
dzenie
pojedyncze,
stopie
ń
ochrony II
Elektroni
č
ki aparat za medicinsku upo-
rabu, tip BF
Urz
ą
dzenie elektroniczne, u
ż
ytek me-
dyczny typu BF
Slijedite upute o na
č
inu uporabe
Stosuj si
ę
zapisów instrukcji obs
ł
ugi
Istosmjerna struja 4,5V, max. 0,5 A
Pr
ą
d sta
ł
y 4,5V, max. 0,5 A
NOTICE TIRE LAIT ELECT ST_Mise en page 1 02/07/14 11:00 Page7
