background image

117

116

繁體中文

116

選單

Mixed/

Sweet

什錦飯

 

332kcal/

1人份

„

材料(6人份)

 

米…3杯

 

昆布…3cm大小1片

 

雞腿肉…60g

 

油豆腐皮…1/2片

 

紅蘿蔔…40g

 

牛蒡…35g

 

蒟蒻…1/8塊

 

乾香菇…2朵

 

甜豌豆…8片

 

調配醬料 

醬油…2大匙                     酒…1大匙 
味醂…1/2大匙                  鹽…1/2小匙

 

酒、醬油、鹽、醋…各適量

„

作法

1.   將雞腿肉切成1cm肉丁,淋上少許酒和醬油後稍微醃漬。
2.   油豆腐皮去油後縱向切半,再切成細絲。
3.   將紅蘿蔔去皮後切成3cm長的粗絲。
4.   將牛蒡以刀背刮皮後,削成薄片泡入醋水裡。
5.   蒟蒻用水煮4~5分鐘後,再用冷水清洗,並同樣切成3cm

長的粗絲。

6.   將乾香菇浸入水中泡軟,去蒂後切成細絲。
7.   將甜豌豆去絲,用鹽水汆燙後,泡入冷水定色,最後再切條。
8.   用內鍋將米洗淨後,加入調配醬料,並加水至「Ultra」的水

量刻度3位置,充分混合拌勻。接著加入甜豌豆以外的材料
和昆布,選擇「Mixed/Sweet」選單開始煮飯。

9.   煮好後,取出熬湯用的昆布,再加入甜豌豆拌勻,並盛裝至

容器中。

Note

 

請按照配料種類稍微調整水量。

 

一開始便加入一起煮的配料量,請勿超過白米重量的約45%。
配料太多,可能會影響煮出的米飯風味。(1杯米的配料請控
制在約70g以下)

Brown

選單

味噌奶油醬炒鮭魚 

糙米拌飯

 

422kcal/

1人份

„

材料(6人份)

 

糙米…3杯

 

蘆筍…3根

 

薄鹽鮭魚…3片

 

蒜頭切末…1片份

 

舞菇…100g

 

薑切末…1片份

 

洋蔥…1/2個

 

奶油…25g

 

紅蘿蔔…50g

 

沙拉油…適量

 

調配醬料 

酒…1又1/2大匙

砂糖…1/2大匙

味醂…1又1/2大匙

醬油…1/2大匙

味噌…30g

 

蔥花…3根份

„

作法

1.   用內鍋淘洗糙米後,加水至「Brown」的水量刻度3,選擇

「Brown」選單開始煮飯。

2.   平底鍋內倒入沙拉油熱鍋,煎熟鮭魚並將鮭魚撥成小塊。
3.   撕開舞菇,切成2cm寬,將洋蔥、紅蘿蔔切成粗末。
4.   剝掉蘆筍的粗纖維,去皮後切成1cm寬。
5.   在平底鍋內融化奶油,加入蒜頭、薑拌炒。加入步驟3的材

料拌炒,待食材軟化後加入步驟4的材料拌炒。

6.   將調配醬料加入步驟5的材料,炒至收汁加入蔥花與步驟2

所製作的鮭魚。

7.   混合煮好的糙米與步驟6成品,盛裝在容器裡。

Tips

 

可依個人喜好灑上七味辣椒粉。

 

本食譜指南中所使用的量杯為約0.18L(隨附的量杯)。

 

1大匙為15mL。

 

1小匙為5mL。

 

醬油或味醂等調味料太多時,可能無法煮出美味可口的米飯。

 

煮免洗米時無需洗米。

 

各菜單上記載的熱量僅作參考。

Porridge

選單

七草粥

 

115kcal/

1人份

„

材料(4人份)

 

米…1杯

 

鹽…1/3小匙

 

七草[芹菜、薺菜、鼠麴草、繁縷草、寶蓋草、大頭菜(蕪菁

的嫩葉)、蘿蔔葉(白蘿蔔的嫩葉)]…各適量

„

作法

1.   選擇七草中容易找到的2~3種,準備100g左右,快速汆

燙後過一下冷水,再擰乾水分並切碎。

2.   用內鍋將米洗淨後,加水至「Porridge·Firm」的水量刻度

1位置,選擇「Porridge」選單,並將烹調時間調整為60分
鐘後,開始煮飯。

3.   煮好後,加入七草和鹽,隨意攪拌一下。

Note

 

粥煮好後,若放置太久將會發黏,味道也會改變,因此請儘快
食用。

Multigrain

選單

鹹魚羊栖菜

什穀雜糧拌飯

 

362kcal/

1人份

„

材料(6人份)

 

米…3杯

 

什穀雜糧…4又1/2大匙(40g)

 

鹹魚(梭魚、馬頭魚等)…1條 

 

蔥花…2根份

 

燉煮羊栖菜

羊栖菜(乾燥)…12g
油豆腐皮…1/2片

紅蘿蔔…30g
芝麻油…1大匙

 

滷汁

砂糖…1大匙
味醂…1大匙
酒…1大匙

醬油…2大匙
高湯……200mL

„

作法

1.   用內鍋將白米洗淨,加水至「Plain/White」的水量刻度3位

置,將什穀雜糧鋪在上面。加入什穀雜糧後,再追加3大匙
的水,並選擇「Multigrain」選單開始煮飯。

2.   將鹹魚烤過後去刺,再將魚肉撥成小塊。
3.   羊栖菜浸入水中泡軟後洗淨,濾去多餘水分。油豆腐皮去油

後切成細絲,紅蘿蔔同樣切成細絲。 

4.   起油鍋倒入麻油與3.的材料拌炒,再加入滷汁的燉煮。
5.   瀝乾4.的滷汁後,與2.的羊栖菜一起加入煮好的米飯,以揮

切的手法拌勻。

6.   最後裝盛至容器,並灑上蔥花。

食譜指南

Summary of Contents for JKT-D10S

Page 1: ...8S JKT D IH IH TIGER IH IH Rice Cooker OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this TIGER rice cooker warmer Please read these instructions carefully before use and observe them during use For...

Page 2: ...18 6 Using the Timer Function 19 7 Keeping the Rice Warm 21 8 Reheating Cooked Rice 22 9 Slow Cooking Slow Cook Menu 23 10 Cleaning and Maintenance 26 11 If Rice Does Not Cook Properly 32 12 If Cookin...

Page 3: ...ymbol indicates a prohibited action The specific details of the prohibited action are indicated inside the symbol or in an illustration or text near the symbol indicates an action that must be taken o...

Page 4: ...unction CAUTION This rice cooker is for household use It can also be used in the following environments Store office kitchens etc Agricultural facilities Hotel guest rooms or similar accommodation typ...

Page 5: ...ck button while carrying the rice cooker Doing so may cause the lid to open resulting in injury or burns Do not hold the lid when moving the rice cooker Doing so may cause burns or other injuries Be s...

Page 6: ...t its maximum sweetness flavor and stickiness Cooking using this menu will soak the rice twice as long as with the Plain White menu and take extra time to heat and cook delicious rice Quick Select whe...

Page 7: ...corresponding scale on the inner pot as a guide and add water according to your personal preference Plain White Quick Plain White scale Ultra Mixed Ultra scale Express Limited Cups Express Limited Cup...

Page 8: ...and the selected cooking menu but can be fine adjusted to your personal preference See the guidelines on P 12 When cooking 3 cups of white rice adjust the water level to line 3 on the Plain White sca...

Page 9: ...12 to 13 for the appropriate amounts of other grains and ingredients Cooking time guidelines Type of rice Unit size Plain White Ultra Quick Express Limited Cups Eco Multigrain 1 0 L 5 5 cup type 37 to...

Page 10: ...e the Rice Is Done Cooking 6 1 2 3 5 6 4 Timer function Timer 1 Timer 2 You can preset the time that you want cooking to be actually completed Select either Timer 1 or Timer 2 and set the desired comp...

Page 11: ...Keep Warm function will especially maintain the shiny delicious taste of white rice rinse free rice The Keep Warm function will automatically engage when cooking is completed Turning off the Keep Warm...

Page 12: ...d of time Simmered dishes and easy and quick dishes that can be ready in 20 minutes can be cooked Menu examples Simmered dishes Vegetable and Chicken Pot Au Feu Braised Pork Quick dish Chicken and shi...

Page 13: ...er that After 6 hours has elapsed 6 blinks on the display Do not use the Keep Warm function continuously for more than 6 hours as some foods lose their taste For dishes containing ingredients high in...

Page 14: ...ace the inner pot upside down on top of dishes etc to dry Doing so may damage the fluorocarbon resin coating or cause it to peel Do not immerse the measuring cup and spatula in hot water Doing so may...

Page 15: ...cord in or splash it with water Doing so may result in short circuiting or electric shock Air inlet and air outlet Air outlet Air inlet Remove dust using a cotton swab Note Do not use the rice cooker...

Page 16: ...aking out etc Note Do not remove the O ring If it is removed set it back in place securely If it is difficult to attach slightly moisten the O ring with water to make it easier to attach Small gasket...

Page 17: ...oo hard Is too soft Is not cooked completely Has a hard center Dark brown crisp rice Smells like rice bran During cooking Steam leaks Boils over The cooking time is excessively long Reference page 14...

Page 18: ...cannot be reheated 22 Is the Keep Warm lamp off Press the Keep Warm key and check that the Keep Warm lamp lights up Then press the Start key again Sound is heard during cooking reheating or when the K...

Page 19: ...not a malfunction The lid cannot be closed Is the inner lid attached Attach the inner lid 29 If these indications appear Display Action Reference page Err appears on the display and a long lasting or...

Page 20: ...from the bottom of the asparagus Remove the triangular leaves and chop the asparagus into 1 cm width pieces 5 Melt butter in a pan and add and stir the garlic and ginger Add the ingredients from step...

Page 21: ...the bottom of the inner pot When simmering ingredients in broth cool the broth down before cooking When using starch add it at the end of cooking Adjust the amount of paste products such as fish paste...

Page 22: ...r 1 8 L type 5 When the cooking is completed mix and season with salt and pepper to taste Place the dish on a serving plate and sprinkle it with parsley and grated cheese as desired 1 Connect the powe...

Page 23: ...ide dimensions cm Width 26 0 28 8 Depth 35 4 38 6 Height 21 3 25 0 Weight kg 4 0 5 0 Cord length m 1 5 Approximate values Note One cup of white rice is about 150 g In case of a power outage If a power...

Page 24: ...45 1 46 2 50 52 53 3 55 4 57 58 58 5 59 6 60 7 62 8 63 9 Slow Cook 64 10 66 11 71 12 73 13 74 75 Express Limited Cups 76 77 82 83 83 83...

Page 25: ...47 46 30cm 30cm 7A 1 1 2 3 1 2 3...

Page 26: ...49 48 49 48 1 P 66 70...

Page 27: ...51 50 2 1 0 18L 1 150g P 66 70 IH 24 P 82 0 00 Note P 68 P 69 70 Hour Min Menu Cancel Keep Warm Timer Start Start Cancel...

Page 28: ...Cups Porridge P 60 Express Limited Cups 1 0L 1 2 1 8L 2 3 P 76 1 0 18L Multigrain 1 2 1 70g Porridge 1 0L 5 5 1 8L 10 Brown 3 5 Porridge Firm 0 5 1 5 Mixed 4 6 Sweet 3 5 Porridge Porridge Plain White...

Page 29: ...55 55 54 1 0 18L 150g Tips Note P 83 P 53 2 P 53 Note 35 35 3 Tips P 53 3 Plain White 3 4 P 67 3 2 Brown 1 0L 3 5 1 8L 6 Long grain Mixed Sweet...

Page 30: ...57 56 57 56 3 4 1 2 Porridge Hour Min 1 Hour 5 1 Min 5 5 40 90 5 5 60 3 Start Plain White 5 1 2 1 2 6 Note Cancel...

Page 31: ...0 P 53 54 Plain White Ultra Quick Express Limited Cups Eco Multigrain 1 0L 5 5 37 52 59 73 21 43 17 24 37 50 49 62 1 8L 10 42 56 63 76 23 47 20 26 39 53 54 68 Brown GABA Brown Mixed Sweet Long grain 1...

Page 32: ...1 Min 5 5 40 90 5 5 60 4 Timer Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 Note Quick Express Limited Cups Mixed Sweet Slow Cook Plain White 1 Ultra 1 20 Eco 55 Multigrain 1 10 Brown 1 30 GABA Brown 4...

Page 33: ...63 62 63 62 7 Cancel Keep Warm Hour 24 24h 1 24 24 h Note 24 P 83 Porridge Note 1 0L 1 1 8L 2 3 1 2 1 2 Tips 3 Keep Warm P 62 4 Start 3 Cancel 55 5 8...

Page 34: ...Plain White 20 Plain White 1 0L 1 8L 20 5 5 1 8 2 21 5 5 2 8 3 3 Note Cancel 4 Slow Cook Slow Cook 5 Hour Min 1 30 1 30 180 5 Hour Min 15 6 Start Note 7 8 0h 0h 8 Hour Start 3 30 1 1 1h 6 6h 6 6 Start...

Page 35: ...67 66 67 66 10 P 70 Note 1 2 Note P 69 P 70 1 2 Note 1 2 Note 320 Note Note...

Page 36: ...69 68 69 68 69 68 10 1 2 Note 1 Note 2 2 1 3 1 2 3...

Page 37: ...71 70 71 70 71 70 10 Note 1 7 8 Plain White Start Cancel Note 20g 2 3 11 pH9 Start 53 55 83 83 57 59 55 66 67 59 83 35 55 66 67 53 55 55 48 67 56 53 66 70...

Page 38: ...73 72 73 72 73 72 11 3 12 24 53 55 83 55 66 67 59 55 66 67 53 55 63 61 62 83 62 62 63 62 62 62 66 70 63 12 64 1 64 64 65 55 66 67 56 83 1...

Page 39: ...Limited Cups Mixed Sweet Slow Cook 61 55 66 67 Start 55 63 Keep Warm Start 51 IH Start Keep Warm 56 Timer 30 61 Hour Min Porridge Slow Cook 82 51 6 6 6 6 6 65 Hour 24 24 62 0 00 51 55 66 67 59 67 Eco...

Page 40: ...Cancel Express Limited Cups 5 0 0 1 1 2 2 Mixed Sweet 332kcal 1 6 3 3cm 1 60g 1 2 40g 35g 1 8 2 8 2 1 1 2 1 2 1 1cm 2 3 3cm 4 5 4 5 6 7 8 Ultra 3 Mixed Sweet 9 Note 45 1 70g Brown 422kcal 1 6 3 3 3 1...

Page 41: ...362kcal 1 6 3 4 1 2 40g 1 2 12g 1 2 30g 1 1 1 1 2 200mL 1 Plain White 3 3 Multigrain 2 3 4 3 5 4 2 6 Mixed Sweet 329kcal 1 6 3 80g 1 5 5 2 3 Sweet 3 4 2 3 Mixed Sweet 5 Mixed Sweet 426kcal 1 6 3 110g...

Page 42: ...3 1 2 4 5cm 8 4 3 1 2 Slow Cook 60 4 SlowCook 500kcal 1 1 0L 1 8L 4 6 400g 600g 100g 150g 4 6 1 1 2 2 1 4 1 1 1 2 300mL 450mL 1 2 3 4 Slow Cook 60 5 Hour 10 6 Note SlowCook 189kcal 1 1 0L 1 8L 4 6 25...

Page 43: ...s Limited Cups 0 18 0 36 1 2 0 36 0 54 2 3 Eco 0 18 1 0 1 5 5 0 36 1 8 2 10 Multigrain 0 18 0 72 1 4 0 36 1 44 2 8 Brown 0 18 0 63 1 3 5 0 36 1 08 2 6 GABA Brown 0 18 0 63 1 3 5 0 36 1 08 2 6 Porridge...

Page 44: ...85 84 85 84 84 7A 1 1 2 3 1 2 3 1 85 2 89 91 92 3 94 4 96 97 97 5 98 6 99 7 101 8 102 9 Slow Cook 103 10 105 11 110 12 112 13 113 114 Express Limited Cups 115 116 121 122 122 122...

Page 45: ...87 86 87 86 1 30cm 30cm...

Page 46: ...89 88 89 88 88 1 2 P 105 109 P 107 P 108 109...

Page 47: ...n White 2 Quick Express Limited Cups Quick Plain White 1 0L 1 2 1 8L 2 3 Eco Plain White 6 20 Multigrain Brown GABA Brown Brown Brown GABA Porridge Mixed Sweet Long grain P 122 Eco Note 1 2 Mixed Swee...

Page 48: ...Plain White Ultra Mixed Ultra Express Limited Cups Express Limited Cups Eco Eco Multigrain Plain White Brown GABA Brown Brown Porridge Porridge Firm Porridge Soft Sweet Sweet Long grain Long grain Pl...

Page 49: ...95 94 1 0 18L 150g Tips Note P 122 P 92 2 P 92 Note 35 3 Tips P 92 3 Plain White 3 4 P 106 3 5 1 2 1 2 6 Note Cancel...

Page 50: ...hite P 92 93 Plain White Ultra Quick Express Limited Cups Eco Multigrain 1 0L 5 5 37 52 59 73 21 43 17 24 37 50 49 62 1 8L 10 42 56 63 76 23 47 20 26 39 53 54 68 Brown GABA Brown Mixed Sweet Long grai...

Page 51: ...Start 1 3 15 1 Note 1 Cancel 2 3 P 105 109 6 1 2 3 5 6 4 1 2 Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 2 Timer1 Timer2 Tips Timer1 13 30 13 30 1 P 121 2 3 Porridge Hour Min Hour 5 Min 5 40 90 5 5 5 60 4 Timer Timer...

Page 52: ...lain White 1 Ultra 1 20 Eco 55 Multigrain 1 10 Brown 1 30 GABA Brown 4 45 Porridge 1 Long grain 45 0 00 Cancel Timer 30 Timer Start 5 Hour Min Hour 1 Min 10 24 Note 12 6 Start Plain White Plain White...

Page 53: ...1 0L 1 1 8L 2 3 1 2 1 2 Tips 3 Keep Warm P 101 4 Start 3 Cancel 55 5 8 9 P 119 120 Slow Cook 20 P 119 120 Note 5 1 2 Note Plain White 20 Plain White 1 0L 1 8L 20 5 5 1 8 2 21 5 5 2 8 3 3 Note Cancel 4...

Page 54: ...104 9 Slow Cook 5 Hour Min 1 30 1 30 180 5 Hour Min 15 6 Start Note 7 8 0h 0h 8 Hour Start 3 30 1 1 1h 6 6h 6 6 Start 3 Note Cancel 1 2 10 3 4 P 103 4 1 Cancel Cancel 2 P 109 10 P 109 Note 1 2 Note 2...

Page 55: ...107 106 107 106 107 106 10 1 2 Note 320 Note Note 1 2 Note...

Page 56: ...109 108 109 108 109 108 10 1 Note 2 2 1 3 1 2 3 Note 1 7 8 Plain White Start Cancel Note 20g 2 3...

Page 57: ...0 111 110 11 pH9 Start 92 94 122 122 96 98 94 105 106 98 122 35 94 105 106 92 94 94 87 106 95 92 105 109 3 12 24 92 94 122 94 105 106 98 94 105 106 92 94 102 100 101 122 101 101 102 101 101 101 105 10...

Page 58: ...110 121 0 00 Quick Express Limited Cups Mixed Sweet Slow Cook 100 94 105 106 Start 55 102 Keep Warm Start 90 IH Start Keep Warm 95 Timer 30 100 Hour Min Porridge Slow Cook 121 90 6 6 6 6 6 104 Hour 2...

Page 59: ...114 114 114 115 114 13 109 107 1 2 3 Express Limited Cups 30 1 6 30 Cancel Express Limited Cups 1 Plain White 2 Timer 3 3 Start 4 Hour Min 0 0 1 1 2 2 5 Start 6 Timer 3 5 0 0 1 1 2 2...

Page 60: ...45 1 70g Brown 422kcal 1 6 3 3 3 1 100g 1 1 2 25g 50g 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2 30g 3 1 Brown 3 Brown 2 3 2cm 4 1cm 5 3 4 6 5 2 7 6 Tips 0 18L 1 15mL 1 5mL Porridge 115kcal 1 4 1 1 3 1 2 3 100g 2 Porridge...

Page 61: ...3 3 1 3 2 1 2 1cm 1cm 3 2 4 1 Sweet 3 5 3 4 Mixed Sweet 6 SlowCook Note P 109 Cancel 10 SlowCook 156kcal 1 1 0L 1 8L 4 6 8 12 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 2 3 650mL 1 000mL 1 1 2 2 1 3 1 2 4 5cm 8 4 3 1 2...

Page 62: ...kcal 1 1 0L 1 8L 4 6 250g 380g 1 130g 1 1 2 200g 1 2 100g 3 4 150g 25g 40g 1 300g 1 1 2 450g 1 1 1 2 100mL 150mL 1 2 3 1 2 4 Slow Cook 15 1 8L 18 5 1 2 Hour Min 3 Hour Min 4 Note 1 30 120 24 Porridge...

Page 63: ...4 2 3 Eco 0 18 1 0 1 5 5 0 36 1 8 2 10 Multigrain 0 18 0 72 1 4 0 36 1 44 2 8 Brown 0 18 0 63 1 3 5 0 36 1 08 2 6 GABA Brown 0 18 0 63 1 3 5 0 36 1 08 2 6 Porridge Firm 0 09 0 18 0 5 1 0 09 0 36 0 5 2...

Page 64: ...TIGER CORPORATION Head Office 3 1 Hayami cho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan...

Reviews: